大佬与大老(上)

阿拉毛毛虫

<p class="ql-block">大佬与大老</p><p class="ql-block">先来看几句话:</p><p class="ql-block">她現在想擴大中日紛爭的強度,用外在的衝突來轉移國內的矛盾。</p><p class="ql-block">她的國內矛盾主要有三:</p><p class="ql-block">一是大老對她的指責,甚至有逼她下台的想法。</p><p class="ql-block">二是國內經濟情況糟糕,衰退、通膨、外債、貶值,她都無力解決。</p><p class="ql-block">三是自民黨內連續出現黑金醜聞,包含她自己旳醜聞。(参见2025年12月9日邱毅台湾《高市早苗不想道歉改口了》)</p><p class="ql-block">这里提到了大老。</p><p class="ql-block">此外我们还见到过大佬。</p><p class="ql-block">那么它们到底有什么区别呢?</p><p class="ql-block">先来看大佬。</p><p class="ql-block">大佬是汉语词汇,原属方言中“大哥”的亲属称谓,后被普通话吸收为对某领域具有话语权者的通称。其拼音为“dà lǎo”,吴语读作“dou6 lau6”,粤语为“daai6 lou2”,外文对应表述包括“big shot”。</p><p class="ql-block">该词在广东、浙江等地口语中可指代亲属长辈,亦用于尊称权威人士或黑社会掌权者(如刘汉涉黑集团案例)。随着语义扩展,其衍生义项涵盖资本领域(如吴小晖、赵令欢)、互联网行业(如马云、马化腾)、私募投资界(如但斌)等行业精英,并派生出“女装大佬”等网络用语。“大佬”起源于中国东南方言,以广东地区的使用为典型,后通过语言接触进入普通话体系。其词义从血缘亲属称谓逐步泛化为社会身份指代,反映了汉语词汇在地域传播中的语义演变过程。</p><p class="ql-block">大佬常用释义:</p><p class="ql-block">1.名词,头领;老大。称某一领域内居于支配地位或有巨大影响力的人。 </p><p class="ql-block">例句:在这个团队中,他凭借自己的能力和经验成为了大家公认的大佬。</p><p class="ql-block">大佬详细释义:</p><p class="ql-block">1. 某些地区,如广东、浙江的口语,就是老大、大哥的意思,多为广东人所用。</p><p class="ql-block">2. 大佬在某些语境中还有爸爸的意思,用于尊称等。</p><p class="ql-block">3. 大佬是指在某个方面在某种程度上有话语权的人,一般是资历老,辈分高,说话顶用的人(Let our eldest brother and you dialogue. 翻译:让我们的大哥与你们对话)。</p><p class="ql-block">4. 大佬在黑道里也有大哥大的意思,就是说在这黑道里辈分高,权利较大的人。</p><p class="ql-block">5. 在某些地方,大佬也是老板或者是权威人士的称呼。</p><p class="ql-block">6. 在游戏领域里,形容一些非常资深或厉害的玩家,又经常用“dalao”来表示。</p><p class="ql-block">7. “女装大佬”一词用来表示有着女装爱好的男性。</p><p class="ql-block">8. 学生群体中,也表示那些学习成绩优秀的人。</p><p class="ql-block">以下是关于“大佬”的例句,结合权威信息整理:</p><p class="ql-block">职场与商业领域</p><p class="ql-block">"慧学院"近日炮轰课后培训界大佬,再次成为舆论焦点;</p><p class="ql-block">微软黑屏筹算失败后,国内互联网大佬们认识到本土化的重要性;</p><p class="ql-block">福建省福康安与阿桂两位大佬因卷子问题产生分歧,其目的与福康安不同。</p><p class="ql-block">政治与公共事务</p><p class="ql-block">近年选举中,对手指责某位大佬回避琉球问题,引发争议;</p><p class="ql-block">文化与娱乐行业</p><p class="ql-block">京影视圈大佬曾要求新晋导演感恩敬酒,但新晋导演以明确价值拒绝,引发行业反思;</p><p class="ql-block">港中大文科高材生王晶提出“观众高兴、艺人揾食、我挣钱”的行业逻辑。</p><p class="ql-block">社会现象与人物特质</p><p class="ql-block">地产大佬普遍低调矜持,记者采访常遇困难;</p><p class="ql-block">部分领域大佬因权威性被赋予决策权,但实际影响力有限。</p><p class="ql-block">注:以上例句均来自权威性较高的信息源,涵盖职场、政治、文化等多个领域,体现“大佬”一词的复杂内涵。</p><p class="ql-block">大佬例句:</p><p class="ql-block">1、近日,“慧学院”炮轰课后培训界大佬,再次被推到舆论的中心。</p><p class="ql-block">2、这使人不由得联想起不久前的达沃斯论坛,不过我想要讨论的不是各国政要和财经大佬们在论坛上的言之凿凿,而是另一位曾经叱咤风云的人物的警世名言。</p><p class="ql-block">3、近代而来,至今我们还没有完成收复失土的大业,还妄谈什么复兴?更令人沮丧的是,当代政坛大佬都不敢提琉球问题。</p><p class="ql-block">4、福康安也在四处走动,但他的目的与福康安和阿桂这两位大佬不同,他想要记住某些人的卷子,将其黜落掉。</p><p class="ql-block">5、耀哥,杨欢留意到了这个名字,心里猜想,这耀哥怕也是石门市道上的一个大佬级人物,地位说不定比胖虎还要高,说不定可以通过他来摆脱胖虎。</p><p class="ql-block">6、作为国民经济研究所的所长和中央人民银行的顾问,樊纲在政府内外都是大佬级人物。</p><p class="ql-block">再来看大老。</p><p class="ql-block">大老[dà lǎo]</p><p class="ql-block">汉语词语,原指德高望重的年长者或元老,出自《孟子·离娄上》中对伯夷、太公等贤者的尊称。该词在宋元明清文献中多用于敬称文坛、政坛领袖,如苏轼、钱陈群等显赫人物;亦扩展指农民起义首领,如元初湖广起义领袖及明清广东起义首领。</p><p class="ql-block">其内涵随历史演变呈现多重性:江户幕府时期成为辅佐将军的最高官职,仅设于特殊时期;清代仍保留对勋德长者的敬称用法。该词与“大佬”严格区分,强调地位与德望的崇高性,不泛指普通年长者。</p><p class="ql-block">起源可溯至先秦典籍,宋代《鹤林玉露》等文献普遍用于指代领域权威,元明后衍生出方言中对地主、兄长的称谓,但核心语义始终围绕尊崇属性展开。</p><p class="ql-block">大老释义</p><p class="ql-block">大老一词出于《孟子·离娄上》。</p><p class="ql-block">元初,湖广、江西农民起义军对其首领的称呼。南宋时已有此称。淳熙十一年(1184年)福建汀州有姜大老起义。元朝至员十五年(1278年)江西有聂大老等起义。二十年秋广东增城有蔡大老、钟大老、唐大老起义,至员二十四年广东肇庆(今高要)有邓大老、刘大老起义,次年夏,广东董贤举、钟明亮起义,也称大老。二十六年春福建畲民千人起义,由丘大老统率。继起的有肇庆阎大老、怀集萧大老、金林曾大老、道州陈大老。二十七年江西有华大老、黄大老攻乐昌等县;建昌(今南城)丘元等称大老,攻南丰诸县。二十九年广东南雄有丘大老等起义。后来明清时广东农民起义首领还有称大老以及十老的。</p><p class="ql-block">江户幕府时代辅佐将军的最高官员。统辖幕府的所有事务。地位在老中之上,只在非常时期设立,只设一人。</p><p class="ql-block">来源</p><p class="ql-block">宋人赵令畤《侯鲭录》卷八《大老》即谓:“大老,江州村民呼父曰大老。孟子所谓:‘二老者,天下之大老也,天下之父归之,其子焉往。’于此可验。”“大老”一词见于孟子,可见起源甚早。</p><p class="ql-block">宋罗大经《鹤林玉露》乙编卷之五:“庆元间,周益公以宰相退休,杨诚斋以秘书监退休,实为吾邦二大老。”</p><p class="ql-block">宋代方勺《泊宅编》卷第一:“东坡帅杭,一日,与徐璹坐双桧堂,吟曰:‘二疏辞汉去’。璹应声曰:‘大老入周来。’”宋费兖《梁溪漫志》卷第四《昌化盛事》:“东坡眉人,贬昌化;任德翁亦眉人,后亦贬昌化。张才叔赠德翁诗云:‘儋耳百年经僻陋,眉山二老继驱除。’”这里的“二老”就是“二位大老”的省文。</p><p class="ql-block">苏轼被尊为大老不是一次两次。正因为是大老,所以国人皆曰贤。大老不是一般的老,而是负有贤名的德望之人才可以当得。苏轼无论在当时,还是在后世,也无论其文章,抑或书法,还是人品风仪,都是天下人望。</p><p class="ql-block">由宋入元,元人陶宗仪《南村辍耕录》卷五《碑志书法》:“尝闻诸翰林大老云:‘古碑刻中,单书国号曰汉,盖其建国号诏曰汉,曰宋也。我朝大元二字在诏旨,不可单用。’”大老说话,当然有分量,和一般的朝中臣子有分别。</p><p class="ql-block">到了清代,陈康祺《郎潜纪闻初笔》卷四《钱文端公少时之贫》:“钱文端公少贫甚,隆冬早起读书,灶无宿薪……读书于南楼,缒绳送饮食,岁除始一下楼。如是者两年,学大进,遂以文字邀异遇。高官大年,席宠累代。高庙南巡,公扶杖迎銮御制诗至有‘江浙大老’之目,可谓荣已。”</p><p class="ql-block">由上可知,大老是对望重士林的年高德勋者的敬称和推尊,不是一般的、年龄大了的普通人。</p><p class="ql-block">再检索《实用大字典》,释“佬”曰:“力雕切,音辽,萧韵。一,侾佬也。大貌也。见《玉篇》。二,粤人谓男子曰佬,读若鲁去声,亦读劳上声。字又作狫。”这个“佬”字并不发“老”音。而“狫”字,按照历来的惯例,加偏旁“犭”,是对人的骂詈和蔑视。</p><p class="ql-block">可见,“大老”是不能写作“大佬”的。</p>