<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">中国古代诗词广袤如大海,其中咏物诗便是其中一湾清泉。诗人们在对自然的热爱中,透过描绘自然万物,抒发自身情感。从古至今,咏物诗源远流长,如《诗经》中的“采薇”描写杨柳,到唐诗时代的诗人们如贺知章、杜甫、元稹皆以咏物诗著称。而在宋代,词作为特殊的诗歌形式更是咏物词发展的巅峰,宋代词人们以五彩斑斓的意蕴和深厚的人文气息展现咏物之美。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">咏物诗被赋予了文学上丰富的内涵,既是对自然物象的描写,也蕴含着诗人情感与思想。在咏物诗中,物往往象征着诗人的内心境界,是诗人心灵深处的投影。宋代词人们在咏物词中赋予作品别具情感色彩,使词作更富抒情性,更能触动读者内心深处。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">《双双燕·咏燕》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">史达祖〔宋代〕</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。差池欲住,试入旧巢相并。还相雕梁藻井。又软语、商量不定。飘然快拂花梢,翠尾分开红影。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">芳径。芹泥雨润。爱贴地争飞,竞夸轻俊。红楼归晚,看足柳昏花暝。应自栖香正稳。便忘了、天涯芳信。愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">背景</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">史达祖是南宋词人,以咏物词著称。这首词是他的代表作,通过描绘春燕双飞双栖的生动画面,反衬出闺中女子的孤寂愁思。词人很可能借燕子的成双成对,暗喻人间的离合,寄托自己的情思。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">译文</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">春社日刚刚过去,燕子穿飞在帘幕之间,去年的旧巢满是灰尘,显得冷清。它们犹豫着想停下来,试着飞入旧巢并肩而立。它们还仔细地打量着雕花的屋梁和彩绘的天花板。又用温柔的声音,呢喃个不停,商量不定。然后它们轻快地掠过花梢,翠色的尾羽像剪刀一样分开了鲜红的花影。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">开满花草的小径。雨后的芹草泥土分外滋润。燕子喜欢贴着地面争相飞掠,竞相炫耀着轻盈俊俏的身姿。直到很晚才飞回红楼,早已看足了暮色中昏暗的杨柳和朦胧的花树。它们大概在巢中睡得香甜安稳。竟忘了传递来自天涯的远方书信。这可愁坏了闺中那位黛眉紧锁的女子,她天天独自倚着彩绘的栏杆,盼望远方的人。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">赏析</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">燕子是古诗词中常用的意象,诗如杜甫,词如晏殊等,然古典诗词中全篇咏燕的妙词,则首推史达祖的这首《双双燕》。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">这首词对燕子的描写是极为精彩的。通篇不出“燕”字,而句句写燕,极妍尽态,神形毕肖。而又不觉繁复。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">《双双燕·咏燕》是宋代词人史达祖创作的一首咏物词。此词上片写燕子飞来,重回旧巢的愉快场景;下片写燕子在春光中嬉戏,夜幕降临时回巢栖息的情景。既刻画了燕子的生动形象,又抒发了闺怨之情,隐含着对人生的感慨。全词在修辞上采用拟人手法,用语上采用白描,结构安排上也匠心独运,用春燕双宿双飞衬出思妇盼归之情,完整而自然。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">作为一首咏物词,《双双燕》获得了前人很高的评价。这首词成功地刻画了燕子双栖双宿恩爱羡人的优美形象,把燕子拟人化的同时,描写它们的动态与神情,又处处力求符合燕子的特征,达到了形神俱似的地步,真的把燕子写活了。例如同是写燕子飞翔,就有几种不同姿态。“飘然快拂花梢,翠尾分开红影”,是写燕子在飞行中捕捉昆虫、从花木枝头一掠而过的情状。“飘然”,既写出燕子的轻,但又不是在空中漫无目的地悠然飞翔,而是在捕食,所以又说“快拂花销”。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">这首词巧妙地把乌衣国的典故加以运用,非常贴切。而全词最绝的,是没有一个“燕”字,仅是通过时间、地点、颜色、习性、典故等特征,就使人们一下子就认识到:这就是写的燕子。在构思上可谓精巧到了极致,历来为人们所称道。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">这首咏物词妙处在于将禽鸟人化,赋予双燕以人的感情灵性,她们如同一对热恋的情人,双飞双栖,甜美温馨。软语商量不定,翠尾分开红影,写燕语、燕飞,传神入妙,巧夺天工。篇末以双双春燕与孤栖愁损佳人对照,透露人间幽恨。人生愁恨多,何如燕自由。意蕴何等深长。本词句句写燕,通篇不出燕字,处处使人看到燕的动作、形态、情韵,手法之工妙,令人叫绝。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">史达祖的咏物词艺术</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">1、史达祖笔下的咏燕</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">史达祖以燕子为题材的咏物词堪称一股清流。他的《双双燕·咏燕》巧妙地描绘了燕子的特点,形神兼备、惟妙惟肖,展现出词人高超的艺术表现力。史达祖以精湛的笔墨勾勒出燕子在春日里飞舞的生动形象,同时通过燕子的行为和情态,寓意着人生百味,令人感怀。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">2、燕子生活情景</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">史达祖咏物词中生动描写了燕子春日欢乐飞舞的情景,将燕子展现得活灵活现。燕子在春光里快意飞扬,双飞双栖,天然悠扬,这种描写充满了欢乐与生机,将自然界美景与燕子生活融为一体,展现出词人对生命的热爱与赞美。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">史达祖咏物词的艺术表现力</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">1、细腻动人的描写</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">史达祖的咏物词通过细腻动人的描写,将燕子的形态、举止、神情生动展现,让读者仿佛看到了燕子在空中翱翔的优美身姿。词中所展现的燕子形象不仅形神兼备,还蕴含着丰富的情感与思想,给人以身临其境的感受。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">2、意蕴深远的表现方式</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">史达祖通过描绘燕子的行为举止,巧妙地表达出对生命的赞美和对自然的敬畏。词作中透露出的情感与意境,让人感受到词人对燕子美好生活的向往,同时也反映了词人对人生的思考与观照。这种意境深远、表现形式独特的艺术手法,使史达祖的咏物词脱颖而出,成为经典之作。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">结束语</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">史达祖的咏物词《双双燕·咏燕》凭借其巧夺天工的艺术表现力,成功地展现了燕子的优美形象,将自然风光与人文情感融为一体,达到了情景交融、意蕴深远的境界。这首词作不仅具有高度的艺术价值,更体现了词人对生命、自然的独特理解与感悟。史达祖的燕子词在中国古典词作中独具特色,其艺术价值和文学意义也将随着时间的推移而愈发彰显。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p>