<h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:inherit;">随风鱼雁逐新潮，古驿依然是地标。</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:inherit;">欲寄</b><b style="font-size:22px;">南圻</b><b style="font-size:22px; color:inherit;">明信片，方知旧梦已赊遥。</b></h1> <p class="ql-block">此绝作于西贡。百年邮局位于胡志明市，与西贡圣母大教堂相邻，1886年至1891年由法国兴建，1892年启用，至今仍在使用。</p> <p class="ql-block">【鱼雁】是古代对书信的雅称，典出《汉书·苏武传》中汉使借鸿雁传书救苏武一事，后以“鸿雁”、“鱼书”代指书信；</p> <p class="ql-block">【驿】在古代是传送书信的机构，此处指西贡中心邮政局，是法国殖民时期的第一座邮政局，现在是邮政与电信总局；</p> <p class="ql-block">【明信片】是卡片式邮件，1865年偶然由德国画家寄出，1869年奥地利邮政局接受经济学教授赫尔的建议正式发行，正面是图像，背面是收件人邮编、地址、姓名及留言，特点是内容公开、邮资低廉，直接投寄无需信封。西贡邮局可邮寄明信片。</p> <p class="ql-block">【南圻】是1946年至1948年于越南南部存在的国家，首都是西贡。1834年越南阮朝明命皇帝将越南分为三圻，北纬20度以南的六省称为南圻。</p>