【编辑·注释·今译】古训今诫（455——456）

周天红（无悔斋主）

四五五
厚时说尽知心，恐妨薄后发泄；
少年不节嗜欲，每致中道而殂。
〖注释〗殂（cu）死亡。嗜欲：肉体贪图享受的要求。
〖今译〗交情深厚时，向对方尽说知心话，恐怕到了交情淡薄
时，对方会泄露出去；少年时不节制肉欲，每每到了中壮年时期便会夭亡。
〖出处〗［明］吕坤《续小儿语》。
四五六
大其心，容天下之物；虚其心，受天下之善；
平其心，论天下之事；潜其心，观天下之理；
定其心，应天下之变。
〖今译〗放大心胸，才能容纳普天之下的事物；谦虚谨慎，才
能接受善良；心气平和，才能分析说明普天之下的事情；潜心钻研才能纵观天下事理；坚定信念才能应对天下变化。
〖出处〗［明］吕坤《呻吟语》。