图文 张国光 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">写在前面</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">腊月归乡,行囊里裹着一路风尘,母亲的背影是家最稳的轮廓。我们都习惯了看她忙碌,直到那声闷哼落下,我才看见,那道总是挺直的背影,原来早已被岁月磨成了易弯的竹。一次捩腰,是意外,也是岁月积攒的重量终于溢出的一声叹息。那些她默默咽下的辛劳,那些我们视作理所当然的付出,在疼痛让她动作变形的瞬间,有了形状与重量。从此懂得,最深沉的亲情,不在别处,就藏在一次搀扶、一碗本要递来的面,和那句“很快就好了”的寻常言语里。</span></p> <font color="#b06fbb">张国光摄于碓臼墕(2019.3.8)</font> 寒假的列车碾过暮色,载着归心似箭的我回到了山西河曲的故土。推开家门的那一刻,熟悉的烟火气裹挟着黄土高原的凛冽寒风扑面而来。母亲正坐在炕沿上,看见是我回来了,眼角的皱纹里盛满了笑意。 一番嘘寒问暖后,我正埋头取提包里的东西,就听见一声压抑的闷哼,接着是挂面落地的窸窣声。我心头一紧,起身一看,只见母亲一手死死抵着后腰右侧,另一手撑着竖柜边缘,身体歪向一侧,原本利落的动作全僵住了。她眉头拧成了一个深深的疙瘩,嘴角下意识地抿着,疼得连吸气都不敢太用力,额角瞬间渗出细密的汗珠,顺着鬓角的碎发往下滑。那双总是透着温和笑意的眼睛,此刻眯成了一条缝,眼角的皱纹都因疼痛挤在了一起。 我慌忙跑过去搀住她的胳膊,指尖刚碰到她的衣袖,就感觉到她的手臂在轻轻发抖。“妈,你怎么了?” 母亲咬着牙摇了摇头,声音带着几分压抑的颤抖:“没事没事,本想着给你煮碗鸡蛋挂面的,没站稳,腰捩lie了一下。”这句话很轻,却沉沉落进我心里。她试着想直起身子,可刚一动,就疼得倒抽一口凉气,那声 “嘶” 轻得像风吹过窗缝,却揪得我心口发紧。 我扶着母亲慢慢挪到炕沿上坐下,她不敢立刻靠实,先是侧着身子缓缓坐下半边屁股,再一点点调整姿势,手始终没离开过后腰。母亲的脸色比刚才更白了些,平日里总是忙前忙后的人,此刻只能僵着身子,连转头看我都要慢慢转动肩膀,不敢有半点大动作。 我劝母亲躺下多休息一段时间,母亲转过身,笑着说:“总不能一直躺着呀,活动活动很快就好了,我还要给你们做饭了。”那一刻,我忽然想起小时候,每次我生病受伤,母亲总是寸步不离地守着我。可她自己受了伤,心里惦记的,却是快点好起来,继续为这个家操劳。其实母亲捩伤腰,是常年累月不辞劳苦的忙碌造成的,是一次次为我们弯腰、爬高的必然结果。 家人之间的关怀,从不用刻意言说,就藏在这些细碎的日常里。一次小小的捩伤,像一颗投入湖面的石子,漾开了层层涟漪,让我更懂了母亲的辛苦,也更珍惜这份平淡却厚重的亲情。 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">捩的核心意思</span></p> “捩”是一个古老的汉字,普通话读音为liè,河曲方言读入声。本义是扭转、转动。在现代汉语普通话中已不常用,但在方言中,它作为一个生动、有力的口语词被保留了下来,“捩了腰”是日常生活的高频词汇。<br>唐・韩愈《送穷文》:捩手覆羹,转喉触讳。捩手:本义为 “扭转手腕”,此处引申为 “抬手、动手”,强调动作的不经意。覆羹:打翻羹汤,比喻日常小事也容易出错。转喉:转动喉咙,指开口说话。触讳:触犯忌讳,多指言语冒犯当权者或不合时宜的言论。意思是,举手投足总出纰漏,言谈话语动辄触犯禁忌。 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">河曲方言说捩字</span></p> 灰他妈屄的,跌得他爷叾(du)塌股和(huan)后板筋疼死了,圪膝盖也跌胮(pang)了,牙坩(gan)血也流出来了,牙杈(cha)骨也擖(ka入声)疼了,眼眶(qiang)骨也磕破了,腰节骨也捩(lie)着了,啊呀呀疼死他爷了。 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">听听我的录音</span></p> <font color="#b06fbb">2019.7.21于宁武、五寨、岢岚三县交界处的管涔山荷叶坪</font> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">精彩点评</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">李新田:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">这段河曲方言口语,是黄土高原乡土生活最鲜活的切片。以“灰他妈屄的”起头,粗粝直白的语气瞬间拉满生活质感,把摔倒后的懊恼与剧痛倾泻而出;后续一连串方言词汇层层铺展,“叾塌股”“后板筋”“圪膝盖”“牙坩”“牙杈骨”“眼眶骨”“腰节骨”,从下到上、从肢体到五官,精准锚定疼痛部位,方言特有的入声字“擖”“捩”又让痛感多了顿挫的劲道。骈散交错的句式里,叠词“啊呀呀”收尾,把疼到极致的嘶吼化作乡土里的鲜活叹惋,既保留了晋语区方言的音韵之妙,又将民间口语的生动泼辣展现得淋漓尽致,一字一句皆是黄河边百姓的语言智慧,粗中有细,俗里藏真。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">回复李新田</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 新田兄高评,精准入微,灼见入心!蒙你细品河曲方言里的粗粝与鲜活,点出晋语入声的顿挫劲道、俗里藏真的妙处,恰是我落笔时所求。字字点拨皆中肯,感念之至,谨致谢忱!</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">薛振齐:</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">张老师这篇散文以归乡偶遇母亲捩腰的寻常小事为切口,将黄土高原的乡土温情与亲情的厚重写得真挚动人,兼具生活质感与人文温度,且从三方面细析其佳处:</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;"> 1. 细节描摹戳中人心,共情力十足</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;"> 文中对母亲捩腰后的神态动作刻画极为鲜活:抵着后腰的手、皱成疙瘩的眉头、额角细密的汗珠,还有那句强撑着的“没事没事,本想着给你煮碗鸡蛋挂面”,把母亲“疼在身上,念在儿女”的模样具象化。从“利落”到“僵住”的动作反差,从“笑意盛满皱纹”到“眼角因疼痛挤作一团”的神态变化,没有刻意煽情,却让读者瞬间代入那份心疼与愧疚。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">2. 方言与文化底蕴交融,乡土味醇厚 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">文章并非单纯记录事件,而是巧妙嵌入“捩”字的本义、古籍出处与河曲方言用法,既解释了方言词汇的文化根脉,又让河曲的乡土气息跃然纸上。文末那段方言口语的描写,鲜活粗犷,充满烟火气,不仅还原了河曲的语言风貌,更让散文的地域辨识度拉满,读来如闻其声、如临其境。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">3. 情感升发自然不刻意,余韵绵长 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">文章从“一声闷哼”的意外,延伸到对母亲“常年累月操劳”的体悟,将“捩腰”解读为“岁月积攒的重量溢出的叹息”,把细碎日常里的亲情,提炼成“最深沉的关怀藏在搀扶与寻常言语里”的感悟。结尾处的升华不空洞、不拔高,恰如黄土高原的风,质朴却有力量,让人读完后心头泛起久久的暖意。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span> 此外,文章前的小序与文末的方言考据,让一篇叙事散文兼具了抒情性与知识性,可见张老师的用心——既写得了人间烟火,也守得住乡土文化的根。😊😊😊👍👍👍🍵🍵🍵🎉🎉🎉👌👌👌</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">回复薛老师</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">拜领薛老师高评,承蒙厚爱!您从细节、方言、情致三面剖析,句句说到心坎,既知我落笔用心,亦懂乡土情长,深谢雅鉴!</span></p>