[说方言]无锡方言 ‍走进二泉书院

阿秋

<p class="ql-block ql-indent-1">惠山古镇有一座二泉书院,是<span style="color:rgb(237, 35, 8);">我俚</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(我们)</span>无锡<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊哼辰光爱来嘞酿格</span>(现存)最古老<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)书院。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">佗来嘞</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(它位于)惠山寺</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(的)</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">泊涵里</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(北面),寄畅园</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(的)</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">西涵面</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(西面),是无锡</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">宁</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(人)邵宝</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">来嘞</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(在)明正德十一年创办,创建</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">涅叫</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(时代)比东林书院早88年。</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">隔叫忒里</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(当年)邵宝</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">来嘞</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(在)书院讲学十余载,教授</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">呒清忒</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(无数)门生,</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">佗</span>(他)对传承无锡历史文化<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(的)贡献,</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">拨嘞</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(被)无锡百姓铭记。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1">我从惠山古镇寄畅园<span style="color:rgb(237, 35, 8);">旁边酿里格门</span>(旁门)出来,过一道甬道,走进二泉书院。书院立有“2002年江苏省文物保护单位”石碑,书院门厅<span style="color:rgb(237, 35, 8);">上忒</span>(上)<span style="color:rgb(237, 35, 8);">箍着</span>(悬挂)一块“二泉书院”匾额,是咸丰年间邵氏后人书写<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的),蓝底金字,古典雅致,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">来嘞</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(在)太阳</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">湖底忒</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(下)闪闪发光。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1">走进二泉书院,潺潺流水、叠山理石、轩廊碑匾,古朴之风<span style="color:rgb(237, 35, 8);">搭嘞</span>(与)文化韵味扑面而来,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">老发头里宁</span>(古代人)造园<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)匠心随处可见。书院现存主体建筑,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">才是</span>(都是)<span style="color:rgb(237, 35, 8);">来嘞</span>(在)晚清<span style="color:rgb(237, 35, 8);">辰光</span>(时期)修复<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的),三进两院<span style="color:rgb(237, 35, 8);">才是</span>(都是)硬山顶带风火墙样式。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">进门左右<span style="color:rgb(237, 35, 8);">两涵面</span>(两侧)门楣上砖刻着“洗砚61藏书”,其典故出于江西白鹿洞书院。据说<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊个</span>(这)<span style="color:rgb(237, 35, 8);">搭嘞</span>(和)邵宝当年曾主政白鹿洞书院有关,同时也点明了<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊</span>(这)座古代私家书院最重要<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)功能。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">门楣砖刻<span style="color:rgb(237, 35, 8);">来嘞</span>(在)书院<span style="color:rgb(237, 35, 8);">里哼</span>(内)蛮多<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的),书院<span style="color:rgb(237, 35, 8);">里哼</span>(内)君子堂、超然堂<span style="color:rgb(237, 35, 8);">搭嘞</span>(及)碑廊顶端<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)“月堀61天根”“吟松61咏竹”“观象61吞爻”等,都源自邵宝读《易经》后<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)深刻思考。并且<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊心</span>(这些)门楣据说还是书院原十五景<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)景名,就是<span style="color:rgb(237, 35, 8);">一觉辰光</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(如今)</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊心</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(这些)景点大抵</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">呒不落咧</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(没有了)。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1">我走进二泉书院君子堂,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊答</span>(这里)原本是书院讲堂,据说当年邵宝就是<span style="color:rgb(237, 35, 8);">来嘞伊答</span>(在此)讲学15载,聚徒授业、著书立说。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">沿君子堂旁斜坡蜿蜒而上,是一条约40米<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)长廊。走<span style="color:rgb(237, 35, 8);">来嘞</span>(在)长廊里,可以看到墙壁<span style="color:rgb(237, 35, 8);">酿</span>(上)镶嵌着一块块碑刻。碑刻<span style="color:rgb(237, 35, 8);">酿</span>(上)<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)字迹或娟秀、或苍劲,各有神韵<span style="color:rgb(237, 35, 8);">来嘞里哼</span>(在其中)。<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊心才是</span>(这些都是)邵宝<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)门生们撰写。据说<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊心</span>(这些)石刻百年来<span style="color:rgb(237, 35, 8);">一觉</span>(一直)掩埋<span style="color:rgb(237, 35, 8);">来嘞</span>(在)书院<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)墙缝<span style="color:rgb(237, 35, 8);">地底胡</span>(地下),直到上个世纪末整修书院<span style="color:rgb(237, 35, 8);">辰光</span>(时)才陆续被发现。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">走过君子堂,我来到享堂,门联<span style="color:rgb(237, 35, 8);">酿</span>(上)<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)“涧石不随龙化去,岭云还与鹤归来”,系邵宝亲笔手迹,出自邵宝“题十贤祠”诗,寄托<span style="color:rgb(237, 35, 8);">佗</span>(他)超然世俗、寄情山水<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)人生愿望。堂<span style="color:rgb(237, 35, 8);">里厢</span>(内)有一尊邵宝像,身穿红色大袍,手执朝板,眼<span style="color:rgb(237, 35, 8);">盲</span>(望)<span style="color:rgb(237, 35, 8);">远场哼</span>(远方),仿佛穿越历史在沉思,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">佗身后忒格</span>(他身后的)“真士夫”匾额是对<span style="color:rgb(237, 35, 8);">佗</span>(他)最好<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)评价。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">书院<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)最高<span style="color:rgb(237, 35, 8);">场哼</span>(处)还有一座亭台,叫“点易台”。四百多年前,邵宝就是<span style="color:rgb(237, 35, 8);">来嘞伊答</span>(在此台上)静坐点读易经,俯察仰观,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">来嘞</span>(在)天地之间追求学问之真谛。而二泉书院附近<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)拜石亭<span style="color:rgb(237, 35, 8);">里厢</span>(中),还留存有一块邵宝亲笔手书<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)《点易台铭》四面碑。古老<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)碑刻,<span style="color:rgb(237, 35, 8);">上忒才是</span>(上面都是)历经岁月风霜<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)痕迹,仿佛<span style="color:rgb(237, 35, 8);">来酿</span>(在)述说着书院四百八十多年<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)故事。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">我<span style="color:rgb(237, 35, 8);">立来嘞</span>(站在)二泉书院看<span style="color:rgb(237, 35, 8);">四特峦转格</span>(周围的)古树石墙、轩亭流水,仿佛可以听到480多年前,潺潺泉水<span style="color:rgb(237, 35, 8);">来嘞</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(在)涧中流泻,化作金石之声。而雕花窗格</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(的)厅堂</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">里厢</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(内),学子们正</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">搭嘞</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(与)先贤诵古论今,郎朗读书声渐起,从岁月尽头</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">远远里传过来</span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">(遥遥传来)。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1">一座书院,就是一个城市<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)文化地标,传承着<span style="color:rgb(237, 35, 8);">伊个</span>(这个)城市<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)历史文脉。即便是480多年后<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)二泉书院,依旧是无锡<span style="color:rgb(237, 35, 8);">宁</span>(人)<span style="color:rgb(237, 35, 8);">格</span>(的)读书圣地。</p>