中国南海博物馆宝藏——“南海天书”《更路薄》​

天青青

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在中国南海(海南)博物馆,我们见到了一个馆藏宝藏,它是一本书,名字叫《更路簿》,又名《定罗经针位》、《西南沙更簿》、《顺风得利》、《去西、南沙的水路簿》等。</p><p class="ql-block">这种用海南方言著述的“南海天书”就是《更路簿》。</p> <p class="ql-block">《更路簿》是千百年来海南渔民祖祖辈辈自编自用的航海“指南针”,它口口相传,手写书撰,流传于海南渔民手中,被海南渔民誉为航行“南海天书”,视为航海秘籍。</p> <p class="ql-block"><b><u>为什么叫《更路簿》呢?</u></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《更路簿》中的"更"是指航时,根据航速折算成航程,一般以顺风计,一"更"约为十海里。"路"是航海罗盘所显示的针路,即指针的方向,指示航向。"更路"二字合起来,表示从出发地到目的地之间的航向,距离以及航行所需的大致时间。"簿"即纸质小册子。</p> <p class="ql-block"><b><u>《更路簿》有多重要?</u></b></p><p class="ql-block"><b><u></u></b></p><p class="ql-block">在科技欠发达的古代,渔民每次出海都不知道能不能平安回来,如何在变幻莫测的惊涛骇浪、暗礁旋流、茫茫大海中掌握航向,规避风险,没有经验和工具,航海会有多凶险!</p><p class="ql-block">南宋《梦粱录》中就这样形容过航海的风险:“且论舶商之船,自入海门,便是海洋,茫无畔岸,其势诚险……风雨晦冥时,惟凭针盘而行,乃火长掌之,毫厘不敢差误,盖一舟人命所系也。”可见航海工具有多么重要。</p><p class="ql-block">“有了更路簿,出海赛神仙”、“学会更路簿,能当海师傅”、“家有更路簿,能当好船长。”在海南岛东海岸,文昌东郊、铺前、清澜,琼海潭门一带的老渔民中,流传着上述南海航行的谚语。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><u>《更路簿》记录了什么?</u></b></p><p class="ql-block">从目前见到的十多本《更路簿》中,记录了南海中的100多个地名和重要的海洋资讯,诸如航行方向、时间、距离、航行中所见岛屿和暗礁的名称、海流速度、天气变化等讯息。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><u>《更路簿》涉及到什么疆域?</u></b></p><p class="ql-block">海南渔民按照自己的经验,用本地俗语,为南海上的岛、礁、沙进行命名。这些南海岛礁名称,通过口授或手抄方式留传下来,成为古代南海地名的组成部分。</p><p class="ql-block">《更路簿》是海南渔民帆船时代耕海牧渔的“航海圣经”,承载着海南渔民世代航海智慧的非物质文化遗产。它以海南方言汉字详实记录了140多个东沙群岛、西沙群岛和南沙群岛的岛礁和3000余条航线,构成了南海岛礁航海网络。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">根据资料显示,“《更路簿》中的这些记录,反映出海南渔民活动的范围非常广。<i><u>包括广东沿岸、北海、海南岛沿岸、中南半岛、西沙群岛和南沙群岛。使用《更路簿》的渔民以文昌、琼海两地为主,其次有三亚、万宁、陵水、临高等地的渔民。</u></i></p> <p class="ql-block"><b><u>《更路簿》手抄本原件↓</u></b></p> <p class="ql-block"><b><u>《更路簿》形成时间</u></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《更路薄》的形成是勤劳勇敢智慧的海南渔民的首创。</p><p class="ql-block">最初是受郑和下西洋之前福建外海船员的一些水路簿的影响,并逐渐把自己在南海捕捞经验积累作为《更路簿》的形式出现,然后在明中叶普遍流传、推广,盛行于明末、清代和民国时期。</p><p class="ql-block">现存于世,有据可考的《更路簿》有30余种,最早为清康熙年间所撰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><u>目前,《南海航道更路经》已被列入国家级非物质文化遗产名录。</u></b></p> <p class="ql-block"><b><u>【航海罗盘】</u></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><u>在古代,先辈航海家要掌握3项基本的航海技术,一要会看航海罗盘;二要会看海道针经,如《更路簿》这样的航海指南工具书;三要会看航海图,缺一不可,才能引导船舶驶向目的地。</u></b></p><p class="ql-block"><b><u></u></b>当时航海,渔民借助罗盘,航海图,依靠《更路簿》来准确把握航海方向。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">那时一般一条船配备三只罗盘,船长掌握一只,驾驶员两只,罗盘的子午线对准船的中轴线。以风力为动力的风帆船,航行时除了紧盯罗盘外,还要依靠《更路簿》标注的时间、航向和里程,海水流向、流速、风向等,同时观察日月星辰,岛礁障碍等因素,船长综合分析把握,以保证航向正确,平安回家。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><u></u></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><u><span class="ql-cursor"></span>明清时期(1368——1911年),大量方志等官修史书,地图,海防图等,均将南海诸岛及相关海域纳入中国疆域管理。</u></b></p> <p class="ql-block"><i><u>明代时期郑和《航海图》,已包括有南海诸岛↓</u></i></p> <p class="ql-block"><i><u>《大清万年一统地理全国》一览图,已包括南海诸岛↓</u></i></p> <p class="ql-block"><i><u>民国海军收复西沙群岛纪念碑↓</u></i></p> <p class="ql-block"><i><u>1947年民国政府绘制的《南海诸岛位置略图》↓</u></i></p> <p class="ql-block"><b><u>《更路簿》出现的重要意义</u></b></p><p class="ql-block"><b><u></u></b></p><p class="ql-block">南海诸岛的先民用他们的智慧和辛勤的劳动征服了波涛汹涌的南海,《更路簿》是他们长期在南海耕海,用生命和汗水所积累的,《更路簿》中的每一项经验,每一条路线,每一个地名,都是经过漫长的历史时间和付出巨大代价换来的。<span style="font-size:18px;">是经过一代一代传人补充修正而形成的宝贵资料,被实践证明能保平安的航海秘籍。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">《更路簿》不仅是渔民闯荡南海的生存指南,更镌刻着中国人最早发现、命名、开发、经营南海诸岛的历史印记——这些由渔民世代传承的航线与地名,构成了南海主权的重要历史证据,彰显了中华民族耕海牧渔的智慧与勇气。</span></p> <p class="ql-block">几千年以来,我们的南海先民就在南海诸岛捕鱼为生、以渔为业。《更路簿》是海南渔民历史上在南海水域进行生产活动的实证。</p><p class="ql-block">这种用海南方言著述的“南海天书”《更路簿》,以及历朝历代有文有图记载的种种实证,中国海南人民祖祖辈辈就生活在南海诸岛。</p><p class="ql-block"><b><u>不容置疑,南海诸岛自古以来就是中国的领土。</u></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><u>今天,在风起云涌的新时代,全球化贸易体系开始形成,中华民族有信心有底气面对新的机遇与挑战。</u></b></p><p class="ql-block"><b><u>2025年12月18日</u>中国海南自由贸易港正式启动全岛封关运作,这不仅是海南自贸港建设的标志性工程,更是<u>加快建设具有世界影响力的中国特色自由贸易港,让海南成为新时代中国改革开放的示范。是推动建设开放型世界经济的标志性举措。</u></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">致敬耕耘在这片海域的每一位渔民</p> <p class="ql-block">图文/天青青/晓霁</p><p class="ql-block">参考资料——</p><p class="ql-block">中国南海博物馆官网</p><p class="ql-block">中国三沙市政府官网</p><p class="ql-block">中国南海研究院</p><p class="ql-block">三沙史料</p><p class="ql-block">中国新闻网等</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">感谢您的来访留言🤝😊</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/5ijykqme" target="_blank">帆影归处现华光——南宋沉船《华光礁一号》发现与出水记</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/2kztl9fk" target="_blank">梦幻之境:胡夫金字塔——埃及之旅(2)[吉薩建筑群](上)</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/2pzjlvma" target="_blank">法老的殿堂——埃及之旅 (6)[卢克索神庙]</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/1ry2x5sq" target="_blank">古罗马斗兽场,——西欧旅行记[7]</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/2iyhyujr" target="_blank">莫高窟17号之殇——西北行之[敦煌遗书]</a></p> <p class="ql-block">我们买了一个文创品留作纪念。</p><p class="ql-block">与《更路簿》配套的南海《航海罗盘》</p>