吾之老厌读史杂说之:父亲与丈夫哪一个更亲?

闲情赋

<p class="ql-block">吾之老厌读史杂说之:</p><p class="ql-block"> 父亲与丈夫哪一个更亲?</p><p class="ql-block"> 文/赵书峰</p><p class="ql-block"> 春秋时期,郑国大夫祭仲(祭,zhai,音同寨)的女儿,因矛盾于是舍弃父亲救丈夫,还是舍弃丈夫救父亲?于是问自己的母亲:“父亲与丈夫哪一个更亲?”母亲回答说:“父亲就一个,而很多男人都可以做丈夫”。司马迁在《史记·郑世家第十二》中的原文是这样写的:</p><p class="ql-block"> 厉公四年,祭仲专国政。厉公患之,阴使其婿雍纠欲杀祭仲。纠妻,祭仲女也,知之,谓其母曰:“父与夫熟亲?”母曰:“父一而已,人尽夫也。”女乃告祭仲,祭仲反杀雍纠,戮之于市。厉公无奈祭仲何,怒纠曰:“谋及妇人,死固宜哉!”</p><p class="ql-block"> 这段文字译成白话就是: </p><p class="ql-block"> 郑厉公四年,大夫祭仲专权,厉公很担忧,暗中让祭仲的女婿雍纠杀祭仲。雍纠的妻子也就是祭仲的女儿,知道了这个事,(心里矛盾:是救父亲还是保丈夫呢?),回去问自己的母亲:“父亲与丈夫哪一个更亲?”母亲说:“父亲就一个,而很多男人都可以做丈夫。”女儿就把雍纠要杀祭仲的事告诉了祭仲。祭仲反过来把雍纠杀了,暴尸闹市。郑厉公奈何不得祭仲,对雍纠很生气,说:“计谋让妇人知道了,活该被杀。”</p><p class="ql-block"> 因为这个事,郑厉公国君做不成了,被祭仲赶到位于边界的栎邑居住。祭仲迎回了厉公的哥哥昭公(公子忽)做国君。本来郑庄公死后是昭公接班当国君,也是这个祭仲,帮着厉公篡了昭公的国君之位。</p><p class="ql-block"> 祭仲女儿遇到的“父亲与丈夫哪一个更亲”的二选一选择题,只是那个特定历史环境下和特定人物关系中的个案而已。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>