<p class="ql-block">《愁啊愁》的创作背景与歌手迟志强的个人经历密切相关。这首歌创作于1987年，其灵感直接来源于迟志强在监狱生活中的亲身感受。歌词中描绘的监狱场景，如“二尺八的牌子我脖子上挂”和“手里呀捧着窝窝头”，反映了当时他在狱中的生活细节和内心痛苦。</p><p class="ql-block">该歌曲后来收录于迟志强1999年发行的专辑《铁窗泪》中，通过音乐形式表达了对失去自由的悔恨与对亲人的思念。</p> <p class="ql-block">愁啊愁</p><p class="ql-block">迟志强</p><p class="ql-block">翻唱：越战老马</p><p class="ql-block">愁啊愁,愁就白了头</p><p class="ql-block">自从我与你呀分别后</p><p class="ql-block">我就住进监狱的楼</p><p class="ql-block">眼泪呀止不住地流</p><p class="ql-block">止不住地往下流</p><p class="ql-block">二尺八的牌子我脖子上挂呀</p><p class="ql-block">大街小巷把我游</p><p class="ql-block">手里呀捧着窝窝头</p><p class="ql-block">菜里没有一滴油</p><p class="ql-block">监狱里的生活是多么痛苦呀</p><p class="ql-block">一步一个窝心头</p><p class="ql-block">手里呀捧着窝窝头</p><p class="ql-block">眼泪止不住地往下流</p><p class="ql-block">犯下的罪行是多么可耻啊</p><p class="ql-block">叫我怎能抬起头</p><p class="ql-block">离开了亲人我失去自由</p><p class="ql-block">泪水化作苦水流</p><p class="ql-block">从今后无颜再见亲人面</p><p class="ql-block">心中增添无限忧愁</p><p class="ql-block">愁啊愁,愁就白了头</p><p class="ql-block">自从我与你呀分别后</p><p class="ql-block">我就住进监狱的楼</p><p class="ql-block">眼泪呀止不住地流</p><p class="ql-block">止不住地往下流</p><p class="ql-block">二尺八的牌子我脖子上挂呀</p><p class="ql-block">大街小巷把我游</p><p class="ql-block">手里呀捧着窝窝头</p><p class="ql-block">菜里没有一滴油</p><p class="ql-block">监狱里的生活是多么痛苦呀</p><p class="ql-block">一步一个窝心头</p><p class="ql-block">手里呀捧着窝窝头</p><p class="ql-block">眼泪止不住地往下流</p><p class="ql-block">犯下的罪行是多么可耻啊</p><p class="ql-block">叫我怎能抬起头</p><p class="ql-block">离开了亲人我失去自由</p><p class="ql-block">泪水化作苦水流</p><p class="ql-block">从今后无颜再见亲人面</p><p class="ql-block">心中增添无限忧愁</p><p class="ql-block"><br></p>