<p class="ql-block">今年看了不少电影,上半年的国际电影节至少看了十部,这里记录整理的,主要是下半年看的一些不错的,并与同好们分享。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">Field of Dreams</b>《梦幻成真》或《梦幻之地》(1989),是一部经典的棒球奇幻电影。在电影中,主角Ray与他已故的父亲相遇交谈,那时他父亲比他现在还年轻,是个超级棒球迷,两人一起练习投接球,Ray多年来挥之不去对父亲的悔恨之情也得以弥补和救赎。(这种时光穿越,也见于贾玲2021年的《你好,李焕英》,里边母女俩都实现了穿越)。</p> 更有意思的是,电影摄于Iowa的小城市Dyersville的一个玉米农场。为了吸引已故的1920年代的棒球传奇Shoeless Joe (无鞋Jackson) 及芝加哥白袜队Chicago White Sox 的其他七名队员回归,Ray不惜砍掉自家的玉米地而建成一个棒球场。这当然遭到了家人亲戚尤其是小舅子的反对,因为愣生生切断了家庭的主要经济收入。但当他小舅子提出要变卖农场时,Ray年少的女儿说咱们可以卖门票,让大家来看比赛。电影的预言成真,每年大概有六万五千人前往拍摄地,参观这个为拍电影而建的棒球场, 或"Field of Dreams", 或许很多人都梦想见到自己父亲年轻时的身影和风姿。美国职业棒球联盟MLB最近于2021和2022在此举行了两场比赛,其中由一对真正的MLB父子重演了电影中父子投接球的情景,这种电影内外的相互致敬重叠递进,很有意思。 <p class="ql-block">另一部戏内戏外相互交织彼此渗透的是2019年Greta Gerwig (2023 《芭比》的导演) 执导的<b style="color:rgb(237, 35, 8);">Little Women《小妇人》</b>,这已是这部1868年出版的同名小说第七次改编成电影了。注意: 此《小妇人》非彼《小妇人》,1957年根据<b>英国女传教士艾伟德</b>在中国的经历写成的传记"The Small Woman: The Heroic Story of Gladys Aylward", 次年由英格丽·鲍曼主演的The Inn of the Sixth Happiness《六福客栈》。艾伟德虽然身高不足1米五,但在山西阳城建立了八福客栈,抗战期间还营救了一百多位中国孤儿,最后客死台湾。</p> 回到Louisa May Alcott的《小妇人》,在这部自传色彩浓厚的经典小说里,二姐Jo的原型跟作者很像,假小子,更喜欢跟男孩子一起玩,独立自主。作者出生于现属费城的德国镇,反对黑奴制度,女权运动的先驱,终身未婚,支持禁酒运动和妇女选举权。南北战争爆发后,她本想参军,但因为是女性,只能当随军护士。而这部小说正是以内战为背景,讲述了四姐妹不同性格、不同的婚姻和人生命运。 最可圈可点的是电影的开头和结尾。电影巧妙地将Alcott本人当时作为一个女性作家通过写作来补贴家用的经历,融入电影开头:Jo为了迎合出版商和大众口味,写了一些耸人听闻的故事,但遭到喜欢她的德国教授的批评。在结尾处,为了Jo写的小说《小妇人》能够迎合读者,电影在剧情上需要她跟追求她的德国教授结婚,从而成就喜剧大结局。这种多文本媒体叠加沉淀,互相渗透彼此成就的手法堪佳!看完这部电影,很想知道原著和94年版电影是怎么结局的。 <p class="ql-block">能顺藤摸瓜到这部电影,主要是先跟女儿看了她推荐的<b style="color:rgb(237, 35, 8);">Lady Bird (2017)</b>,是演员转导演的Greta Gerwig 执导的第一部电影,又是Saoirse Ronan 瑟舍·罗婻主演。作为一部半自传作品,电影真实描述了在加州Sacramento的一所天主教高中即将上大学的Christine,非得给自己起名叫Lady Bird, 既可译成“淑女鸟”,又可理解成ladybug“七星瓢虫"。在经历了叛逆独闯离开家后,才慢慢长大,僵持的母女关系终于缓和,也重新用回出生的名字Christine. 这点像极了我女儿,上大学后非给自己起名叫Vita, 也不知道人家什么时候会改回自己的原名。</p> <b><font color="#ed2308">Cells at Work!</font></b>《工作细胞》(2024),最早也是女儿告诉我的,不过她看的是动漫系列,而我比较喜欢看电影真人版。对我这个生物小白,这个电影寓教于乐,了解到人体内细胞多达37万亿 (37 trillion)! 除了运输氧气、二氧化碳和营养的红细胞和杀死细菌抵御外来侵害的白细胞,还有无穷多可爱的、帮助止血的血小板platelets,NK cell (天然杀手细胞), 可以杀死癌细胞的Killer T cell, 以及免疫系统的关键调节者和司令部Helper T cell. 里边最搞笑的是生活不规律、每天胡吃海喝的父亲开着运输卡车急着找厕所那段,体内的两组细胞奋力作战,互相抵挡,此起彼伏,一浪高过一浪,不达厕所不罢休的情景,笑死我了!为了让我们身体里兢兢业业工作的细胞们少辛苦点,确实也该保护身体,关爱健康。 <p class="ql-block">看的另外一部日本电影是<b style="color:rgb(237, 35, 8);">《小森林》</b>,也是根据同名漫画改编的,2014年出夏秋篇,2015年完成冬春篇。这个电影在情节上不是很完美,比如女主市子为什么只跟母亲一起生活长大,妈妈为什么又突然离家出走。但电影“从从容容、游刃有余”地记录了四季农耕和日常生活,比如女主怎么插秧种菜,怎样采摘应季果蔬、怎样用心制作每顿暖心暖胃的可口美食。每道菜从准备到制作到享受都详细记录和细致呈现,完全可以作为烹饪教材使用。</p> 其实,生活本不该如此吗?吃饭,本来是生活之本,但现在本末倒置,追求的都是名副其实的“身”外之物。每当到后院或去野外采摘的时候,就会默默念叨“我们日用的饮食,今日赐给我们”,也时常会想起这部电影。除了应季的鸡油菌chanterelle和龙珠葡萄muscadine,这个学期学会了制作银杏白果kinkgo nuts粥,鹰嘴豆泥Hummus,八宝饭,还终于掌握了拉面! <p class="ql-block">酒足饭饱之后,继续欣赏电影艺术。Baz Luhrmann真是一位天才艺术家,他2013年执导的<b style="color:rgb(237, 35, 8);">The Great Gatsby《了不起的盖茨比》</b>一如他的红幕三部曲华丽绚烂,充分展现了纽约1920爵士年代的歌舞升平和纸醉金迷的生活。这部电影的服装设计还荣获了当年的奥斯卡奖。由小李子Leonardo DiCaprio主演的盖茨比形象帅气,但一张口,便透露出其粗俗低下的出身阶层。虽然他学习旧贵old money的词语如“old sport”("先生"), 努力想融入上层社会,幻想追求到初恋情人Daisy小姐。但对方还是没有打破阶层壁垒,最终没有选择他这个靠非法卖酒暴富的新贵new money. Fitzgerald的原著写于1925年,不愧是美国高中生的必读书目,也让我更多了解到1920到大萧条1933年长达13年的禁酒时期Prohibition era,也就是上面《小妇人》的作者自十九世纪下半叶就热衷推行的禁酒运动发展的高潮。因为全国禁酒,催生出很多叫Speak-easy ("低声交谈")的非法地下酒吧。第一次知道这词是2022年学校报道的一位GT校友在downtown Marietta开了一家叫 The Third Door 酒吧,什么时候真应该去光临一次。</p> <p class="ql-block">看电影,补历史; 学历史,补电影。2004年Brad Pitt主演的<b style="color:rgb(237, 35, 8);">Troy《特洛伊》</b>的DVD 我可能当年就买了,但直到最近、二十年后才补看了这部电影。原来特洛伊城叫Troy, 但特洛伊人叫Trojan, 还有Odysseus设计的巨型木马叫Trojan horse。Odysseus是荷马史诗《奥德赛》the Odyssey的主人公,是古希腊神话中Ithaca岛的国王。不过,特洛伊战争主要记载于荷马的另一史诗《伊利亚特》Iliad,不是真实发生的历史故事,但是古希腊神话中的著名战争。因为特洛伊的小王子Paris把希腊联邦的斯巴达王后Helen带走私奔,从而引起两国十年征战,最后因为这个木马计,特洛伊城最终毁灭。在电影中,Brad Pitt扮演的是希腊神话中最伟大的战神Achilles 阿基里斯,他英勇善战,战无不胜。特洛伊的灵魂人物、大王子Hector就死在他的剑下。但英雄唯一的弱点就是他的脚后跟,Paris一箭射到那里,就倒地身亡了。从而衍生出一个词叫"Achilles' heel", 形容致命的缺点。另外, "跟腱/脚筋"英文叫"Achilles tendon". 有意思的是, Pitt在扮演Achilles拍戏过程中,伤了他自己的Achilles tendon,摄制不得不中断几个月。这些花絮现在读来真是有趣!</p> <p class="ql-block">最后一部是2010年的<b style="color:rgb(237, 35, 8);">The Way《朝圣之路》</b>,这是两个月前看窦文涛的《圆桌派》第四期“独行:脚走出来的哲学家", 里边那个女嘉宾评论雷殿生,十年徒步走完中国的第一人时提到的。与其说是电影拍得好,倒不如说是了解了更多这条著名的朝圣之路Camino de Santiago。</p> <p class="ql-block">电影中的父亲帮儿子走的是最popular的法国路线,全长800公里,整条路走下来至少得35天,每天还得背着差不多40磅的行李,想想真是心有余而力不足啊。所以现在的目标是最后的100公里,从Sarria 到 Santiago,7天的行程,也可以获得一份证书。:)</p>