<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 七律·冬绪</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 岁阑寒影印青穹，梅萼低垂暮色中。</p><p class="ql-block"> 残照半消苔径雪，暗香偶度小窗风。</p><p class="ql-block"> 烟痕淡处书遥寄，心絮凝时韵未工。</p><p class="ql-block"> 云掩松亭人独立，千山次第月朦胧。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> （平水韵）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【译文】</span></p><p class="ql-block">岁末的寒影拓印在苍青天穹，</p><p class="ql-block">梅枝低垂，浸在渐浓的暮色中。</p><p class="ql-block">斜阳余晖慢慢融解苔径残雪，</p><p class="ql-block">幽香偶尔随风渡过小窗，似有若无。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">往事的痕迹淡了，书信仍寄往远方，</p><p class="ql-block">心事凝结时，总觉字句还未工稳。</p><p class="ql-block">我独自立在云雾半掩的松亭里，</p><p class="ql-block">看千山层叠，依次没入朦胧的月光中。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【赏析】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"></span></p><p class="ql-block">这首诗以冬暮为背景，构建了一个清寂、朦胧而富有诗意的空间。诗人通过“寒影印穹”“梅垂暮色”“苔径残雪”“小窗暗香”等一系列细腻的物象，勾勒出岁末自然的萧疏与幽静。颈联由景入情，“书遥寄”与“韵未工”道出心事迂回、言语难尽的人生常态，情感含蓄而深刻。</p><p class="ql-block">尾联尤为出色，“云掩松亭”使画面既朦胧又具有层次，“人独立”与“千山次第月朦胧”形成微妙的对照——个人的孤独在这无边的山月之间，既不渺小，也不喧哗，反而成为天地静默的一部分。全诗语言凝练，气韵贯通，在古典的意境中透出现代人同样熟悉的、那种面对时光与远方的怅惘与宁和。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> （图片来自网络，感谢原作者）</p><p class="ql-block"><br></p>