孙犁《书衣文录》:给书穿衣,为衣著文

夜莺在歌唱

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">书衣,顾名思义,就是书的“衣服”。书之衣服,其实就是包书的工具,是用来保护书本,以防脏污、破损的。吾辈一般称之为“书皮”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">书衣由来已久,《说文解字》中有“帙,书衣也”的释义,表明该词至少可追溯至汉代。据资料记载,书衣早期多为粗纸或破布缝制的简易包装,现代逐渐发展为兼具装饰性的硬质封面或独立书套。现在中小学生用的包书封套,一般为塑料薄膜所制,透明美观,防水防污,可反复使用,文具店有售。可见,书衣也是一个与时俱进的文化工具。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙犁“利用所得废纸,包装发还旧书”,然后,“题书名、作者、卷数于书衣之上”,是为“书衣文字”。其所用包书的纸张,当属于各种包装纸,纸上颇多空白处。孙犁将购书、看书、玩书的心得感想书之于纸上,后又编之成集,遂为《书衣文录》一书。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙犁的散文,言简意赅,重白描,少粉饰,有辞彩。而孙犁之书话作品,则在此基础上,加入自己的个人感受和见识,更加耐人寻味。孙犁《书衣文录》一书所录之文,短小精悍,言浅意深,辞彩灿然,爱书者可反复读之。观其内容,大体上应属于“书话”一类。但孙犁写书话的载体为包书的书皮,属于他的独创。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙犁最初的书衣文字,一般是购书时间、场景、心绪等。如《合制西厢记图册》书衣写道:“曾于天津鼓楼小肆中见一册。今年托人在北京五洲书店购得此册,与前所见似非一处印刷。书皮污染,经擦净重裹一纸。一九五六年春季。”有表达对书的感情的,如《广艺舟双楫》:“久别重逢,如久违之石。惜君尘垢蒙身,亟为洁修整装,亦纪念此一段经历也。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">写的时间久了,孙犁开始记载心怀情绪,感时伤世之作不时出现。在此类文字中,作者寄寓甚深,时有微言大义。例如在《史记》文录中有一句:今年入夏以来,国家多事,久已无心读书。一看落款时间,发现是一九八九年八月二十七日。经历过这段时间的,会联想到当年的国家大事,自然心有会意。这年十一月十日又有《菜根谭》书衣文字:颇以国人之争权夺利为大病,认为不易医治。文中有“举国若狂,隐忧何极”之语。今日读之,如针时弊。所言,实目前有识者之同慨。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1990年7月31日在《太平广记》第五册书衣文中,对供养的作家进行了无情的讽刺,几近疾言厉色:“近年所谓作家,无战争之苦,无生计之劳,每月拿一份薪金,住在所谓协会,要好房,坐好车,出入餐所,旅游山水,究于国家民族,有何贡献?国家无考征,人民无索求,悠哉度日,至于老死,不知自愧,尚为不平之鸣,以为政治干扰了他们的清兴,妨碍了他们的创作。著文要求宽容、理解,并以养鸟产卵孵化为比喻,哀叹环境仍不理想。这是一群娇生惯养的纨绔子弟,没有吃过苦的人,是写不出有价值的作品的。”如此似乎还不解恨,1990年8月2日上午又赋诗其后:“津卫有才子,怨人不宽容,养鸟深荫处,雏出大放鸣。作家譬孵卵,干预不成功,此乃豢养辈,将身比野生。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙犁的书衣文字注重辞彩,多为四六句子,短小精悍,文白夹杂,似乎难易一字;篇幅短小,少者二三十字,多者百余字,类似于今天微信时代朋友圈中的文字。如《明清藏书家尺牍》的书衣上,所载文字仅为寥寥数十字:时有所感:青春远离,曾无怨言,携幼奉老,时值乱年。亲友无憾,邻闾无间。晚年相随,我性不柔,操持家务,一如初娶。知足乐命,安于淡素。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙犁之所以能写出书衣文录一类的文字,主要源于孙犁一生爱书、写书、忧国忧民的知识分子情怀。孙犁说:“我对书有一种强烈的,长期积累的,职业性的爱好。一接触书,我把一切都会忘记,把它弄得整整齐齐,干干净净,我觉得是至上的愉快。”他在《书衣文录》的《自序》中,写出了这类文字的来由:七十年代初,余身虽“解放”,意识仍被禁锢。不能为文章,亦无意为之也。曾于很长时间,利用所得废纸,包装发还旧书,消磨时日,排遣积郁。然后,题书名、作者、卷数于书衣之上。偶有感触,虑其不伤大雅者,亦附记之。此盖文字积习,初无深意存焉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">书友隆国东感慨道:“文学和艺术其实都不纯粹,同样的作品,价值也是因人而异。比如书法比赛或展览,常见作者注明年龄,但要么年幼要么高寿,没见谁注明三十岁四十岁书。这些文录,若非孙犁手笔,点赞者肯定要少许多。同类作品,还有彭国梁《书虫日记》,更详细更琐屑,名气就小多了。”信然。文因人显,人以名传,名人效应是毫无疑问的,否则,也就没有那么多的人争先恐后地想成名成家了。人出名了,附丽在其身上的东西,亦自然随之洛阳纸贵。何况,孙犁之文与名,均名副其实。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙犁之书衣文字,是一个爱书人的自说自话,言近旨远,将如其人其文,传之久远。</p>