北京大学教授贾蕙萱推荐广东知名民俗学家翁烈辉著作《广东汕尾民俗漫谈》

文化自信一一中华民族不朽的秘密！！

歌舞在民俗田野现场的奇丽诗篇

○ 北京大学 贾惠萱

多年来，我一直在北京大学研究中日关系及中日民俗学比较等课题。一次偶然机缘，结识了广东知名历史民俗学者翁烈辉先生。这位深耕东南沿海民间风俗研究的青年学者，给我留下了刻骨铭心的印象：他耐得住寂寞，兼具坚韧谦和之品性与洞见卓识之智慧。

在这物欲横流、易陷财富攀比的世道，能有这样一位执着于历史民俗学研究的青年，实属难能可贵！烈辉先生身为教师，但其诗歌、散文，尤其是关于汕尾民间风俗的佳作，无不彰显出文才横溢、观点新颖、见解独到的特质，一言以蔽之：出类拔萃。

前不久，烈辉先生寄来新作《广东汕尾民俗漫谈》，我怀着先睹为快的渴慕之心细读完毕，深为其清丽文字与严谨考据所吸引。汕尾这片土地，自古人文鼎盛、贤才辈出，被誉为“中国民俗学之父”的钟敬文先生与著名人类学家杨成志先生，均诞生于此。作为闽南文化、潮汕文化、客家文化与广府文化的交汇之地，汕尾兼容并蓄的文化特质孕育了独特的人文环境，而当地民众勇敢纯朴的品性，便沉淀于这方水土的民风民俗之中，以淳厚古朴的风貌闻名遐迩。烈辉先生以灵性笔墨穿越岁月长河，将汕尾的民风民俗与历史传奇重新勾勒，其辨章学术、考释源流的治学态度，兼具学理与性灵的文字表达，让我深切感受到这部著作的厚重分量。他以炙热的学术初心，为故乡绘就了一幅永恒的历史民俗文化长卷。

《广东汕尾民俗漫谈》中的篇章，或刊发于国家大型刊物，或被知名大学校刊采用，诸多独辟蹊径的观点广受读者好评。作者运用比较研究法，建立了科学的资料收集、核实与分类体系。如《汕尾渔家文化漫笔》中，既追溯了周代汕尾渔家“敢于同文明交流、敢于创造的天性”，更以南宋开凿宋溪古运河这一史实为佐证，阐明汕尾在唐宋时期作为“海上丝绸之路”重要节点的历史地位——这条连接碣石湾与长沙湾的古运河，不仅是当年南宋行朝的避险通道，更成为闽广商船汇聚的黄金水道，为东南沿海留下了深厚的文化积淀。另一篇《海陆丰海外移民探源》则以中国历史为视野，剖析汕尾古今海外移民的成因，揭示出汕尾文明与潮汕、闽南、广府文明同构的特质，印证了其作为中国文明有机组成部分的属性。

著作中搜集整理的民间故事，尽显地域特色，为汕尾地域研究提供了珍贵的民俗素材。海陆丰节俗中的“馃”承载着丰富的文化内涵，当地谚语“时时个（的）花，节节个（的）馃”以饮食变迁喻世事更迭，尽显中国人的朴素智慧。这种中原文化与海洋文化的交融特质，在《海陆丰节俗中的“馃”》一文中得到充分阐释。《东涌镇辖区地名史话》引经据典与田野调查相辅相成，论证扎实有力；《海陆丰的节俗禁忌》中记载的“年初一妇女忌出远门、忌回娘家”的旧俗，正是中古中原文化在岭南的鲜活遗存，足见汕尾文化的博大精深。烈辉先生秉承刚健清新的文化精神，在田野与典籍间探寻人类精神的栖居之地，其著作兼顾义理考据与辞章之美，既探民俗堂奥，又显地域神韵，将生命体验与学术研究融为一体，绽放出璀璨的文化光华。

著作第四辑“信明信仰”对民俗事象的义理考据，完整呈现了作者从“乡村诗心”到“学术理性”的成长历程。烈辉先生以古今贯通、溯源寻流、中西合璧的研究方法，在史料与现场间找寻源头活水，提出诸多令人耳目一新的观点，展现了故乡文化的和谐新风。

著名民俗学家陶立璠先生曾言：“民俗学不是书斋的学问！”烈辉先生正是这一理念的践行者。为厘清“三山国王”“妈祖”等庙宇的建置变迁，他踏遍故乡的山山水水，以扎实的田野调查为基础，清晰梳理出民间传说与信仰的来龙去脉，虽部分观点尚待完善，却已达成有章可循、直观透彻的阐释境界。

这部著作的学术价值，恰如已故钟敬文先生所言，是“作进一步学术探索极有利的凭藉”。它不仅为广东乃至全国学界提供了珍贵素材，更对“天顶雷公，天下海陆丰”这一名句的误读作出正本清源的解读。烈辉先生援引明末冯梦龙《智囊》《海丰明清三志》及《明史》等文献，结合嘉靖年间海丰大德港抗倭大捷的史实——当嘉靖帝听闻捷报后赞叹“有如春雷贯耳，海丰也！”，这句御评逐渐演绎为传世名言。他进一步指出，这种“雷公精神”实则是文天祥五坡岭抗元精神的传承，是海陆丰人“忠勇爱国、敢为人先”品性的生动写照。我曾将书稿交由多位日本学者审阅，他们亦对其学术价值赞不绝口。

烈辉先生勤勉上进，常与南北知名学府的专家学者切磋交流，这种开阔的学术视野使其著作旁征博引、立论坚实。对我而言，这部著作不仅是研究中日民俗比较的宝贵参考，更让我深切体悟到：民俗研究的真谛，在于让沉睡的文化遗产在当代苏醒。

《广东汕尾民俗漫谈》既是严谨的学术著作，更是一部“歌舞在民俗田野现场的奇丽诗篇”。谨此推荐，深信读者必将爱不释手、获益良多。

2011年12月18日 于北京兰草书斋，2021年重新修改

推荐者简介：

贾蕙萱 1941年3月生于河北省安国市。1966年毕业于北京大学外国语学院日语系。1968年就职于中国人民对外友好协会，在其中日友好协会从事民间对日友好工作，曾担任周恩来总理的日语翻译。在长期担任中日友好协会理事兼友好交流部长期间，不断就中日关系、中日民俗、文化等作比较研究，并撰文、译文、著书。

1988年奉调回北京大学，与同僚们共建北京大学日本研究中心，从事中日学术交流及比较民俗学、中日文化比较等研究。曾先后担任该中心副主任兼秘书长、中华日本学会副会长、世界良宽研究会会长、亚细亚国际民俗学会常任理事。副会长等20多个中日研究机构的职务。先后赴日本多所大学和研究机构作访问学者、客座教授，如庆应义塾大学、明治大学、国际日本文化研究中心等。在中日两国开办文化讲座。2004年于北京大学国际关系学院国际关系学院退休。

主要著作有《日本风土人情》（北京大學出版社1987年6月）、《中日民俗学趣谈》（日本社會評論社1991年3月）、《中日饮食文化比较研究》（（北京大學出版社1990年6月）、《以食為天—現代中國的飲食》（与石毛直道共著2000年7月）《森田疗法--医治心理障碍的良方》（中国社会科学出版社2010年2月）等。经常在中日两国报刊、杂志发表文章、连载，共200余篇。

北京大学贾蕙萱教授

西秦戏在乡村演出。