《楚辞·越人歌》欣赏 创意/世远 配图/Ai生成 文字/网络综合

世远(旷世旷远)

<p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;"> 《越人歌》/ 作者不详</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"> 今夕何夕兮</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"> 搴洲中流。①</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"> 今日何白兮</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"> 得王子同舟。②</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"> 蒙羞被好兮</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"> 不訾诟耻。③</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"> 心几烦而绝兮</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"> 得知王子。④</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"> 山有木兮</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"> 树木有丫枝。⑤</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"> 心悦君兮 </b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"> 君不知。⑥</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;"> </b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;"> 这首诗出自先秦民歌,字面描述自然景象,实际以“枝”与“知”的谐音双关,委婉传递“心意难言”的苦涩。女性引用时,通常隐含两层意思:</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">1)感情暗示 她可能对你有好感,但性格内向或不确定你的心意,借诗句试探。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">2)含蓄表白 尤其在独处或私聊场景下说出,留出双方回旋余地。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;"> 诗句抒情方式继承《诗经》的比兴传统,最后两句与《九歌·湘夫人》“沅有芷兮澧有兰”存在句式关联,享有“千古暗恋第一句”之美誉!</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;"> 《越人歌》是我国历史最早的释诗,反映先秦时期楚越文化交流,为《楚辞》艺术源头之一。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">附后: 近日,在网上浏览一歌曲比赛,一位女选手演唱以《越人歌》谱的曲,音色优美,委婉动听,获得著名歌唱家评委们的精彩点评,引起兴趣查阅有关资料,以此缘由编写了文稿!</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">  释文(下同)</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">1) 今晚是怎样的晚上啊,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 河中漫游。①</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">↑ 今天是什么日子啊,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 与王子同舟。②</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">↑ 深蒙错爱啊,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 不以我鄙陋为耻。 ③</b></p> <p class="ql-block"><b>↑ 心绪纷乱不止啊,</b></p><p class="ql-block"><b> 能结识王子④</b></p> <p class="ql-block"><b>↑ 山有树木啊,</b></p><p class="ql-block"><b> 树木有丫枝。⑤</b></p> <p class="ql-block"><b>↑心中喜欢你啊,你却不知道。⑥</b></p>