《资治通鉴》

刘卫文

读历史典籍，阅古人智慧。
拓平生视野，求内心充盈。 资治通鉴第二百七十五卷
读资治通鉴第2120天。
后唐纪·后唐纪四
读后唐纪第23天。
编纂：司马光。
习读：刘卫文。 明宗圣德和武钦孝皇帝上之下天成元年（丙戌，公元九二六年）
　　后唐明宗天成元年（丙戌，公元926年） 契丹主攻勃海，拔其夫馀城，更命曰东丹国。命其长子突欲镇东丹，号人皇王，以次子德光守西楼，号元帅太子。帝遣供奉官姚坤告哀于契丹。契丹主闻庄宗为乱兵所害，恸哭曰：“我朝定儿也（我朝的朋友）。吾方欲救之，以勃海未下，不果往，致吾儿及此。”哭不已。虏言“朝定”，犹华言朋友也。又谓坤曰：“今天子闻洛阳有急，何不救？”对曰：“地远不能及。”曰：“何故自立？”坤为言帝所以即位之由，契丹主曰：“汉儿喜饰说，毋多谈！”突欲侍侧，曰：“牵牛以蹊人之田，而夺之牛，可乎？”坤曰：“中国无主，唐天子不得已而立；亦由天皇王初有国，岂强取之乎！”契丹主曰：“理当然。”又曰：“闻吾儿专好声色游畋，不恤军民，宜其及此。我自闻之，举家不饮酒，散遣伶人，解纵鹰犬。若亦效吾儿所为，行自亡矣。”又曰：“吾儿与我虽世旧，然屡与我战急，于今天子则无怨，足以修好。若与我大河之北，吾不复南侵矣。”坤曰：“此非使臣之所得专也。”契丹主怒，囚之，旬馀，复召之，曰：“河北恐难得，得镇、定、幽州亦可也。”给纸笔趣令为状，坤不可，欲杀之，韩延徽谏，乃复囚之。

人物：突欲（耶律倍，899-937年）
契丹辽太祖耶律阿保机长子，契丹名突欲（又称图欲），汉名李赞华，辽朝追谥为"让国皇帝"，庙号义宗。
身份背景：
926年被封为东丹国王，称"人皇王"，统治渤海国故地
辽太宗耶律德光之兄，辽世宗耶律阮之父
因汉化程度深，尊孔尚儒，主张契丹全盘汉化
历史地位：
合法皇位继承人：916年被立为皇太子，是契丹皇位的合法继承人
让国之举：926年父亲阿保机病逝后，在母亲述律平的压力下，被迫将皇位让给弟弟耶律德光
投奔后唐：930年因不满弟弟的监视，从辽东渡海投奔后唐，后唐明宗赐姓李，名赞华
文化成就：
通晓阴阳、音律，精于医药，工于契丹文和汉文
善画，尤擅画马，传世作品有《射骑图》等
收藏万卷图书，促进契丹与汉文化融合
悲剧结局：
936年后唐发生政变，被李从珂杀害
947年其子耶律阮即位后，追谥为"让国皇帝"，彰显其让国的高风亮节
这段对话中突欲以"牵牛以蹊人之田，而夺之牛"的比喻，巧妙地批评了后唐新帝即位的不合理性，体现了他的政治智慧和儒家修养。你想了解突欲的哪方面更多信息？


　　契丹主向勃海发动进动，攻下了扶馀城，下令改名叫东丹国。命令他的长子突欲镇守东丹，号人皇王。他的次子德光镇守西楼，号元帅太子。后唐帝派遣供奉官姚坤告诉契丹主庄宗去世。契丹主听说庄宗被乱兵所害，痛哭地说：“世宗是我‘朝定’儿。我正准备去援救他，因为勃海没有攻下来，所以没有去成，致使我儿到了如此地步。”痛哭不已。契丹人说“朝定”，就是汉语里“朋友”的意思。他又对姚坤说：“现在的天子听说洛阳有急事，为什么不去援救？”姚坤回答说：“因为道路太远去不了。”契丹主说：“那么为什么自立为皇帝？”姚坤给他讲了皇帝之所以即位的原因。契丹主说：“汉族人喜欢粉饰言辞，不必多谈了。”突欲陪从在契丹主的身旁，说：“有人牵牛践踏了别人的田地，田主就把他的牛夺过来，这样做可以吗？”姚坤说：“中原没有君主，唐朝天子是不得已才即位的。也就好象天皇王刚刚有了封国一样，难道是强行夺取的吗？”契丹主说：“道理应当是这样。”他又说：“听说我儿专门喜欢声色游猎，不爱惜兵民，他到这种地步也是应该的。我自从听到这件事后，全家不喝酒，把伶人们都遣散了，释放了鹰犬。如果我也效仿我儿的所作所为，将会自取灭亡。”他又说：“我儿和我虽然是世代交谊，然而曾多次和我战争。我和现在的天子没有什么怨恨，足以和好。如果能够给了我黄河以北的地方，我就不再会向南侵犯了。”姚坤说：“这些事情不是使臣我说了就算数的。”契丹主听了非常生气，于是把他关起他来，十几天后，又召见他说：“黄河以北恐怕难以得到，得到镇、定、幽州也可以。”于是拿上纸和笔催他写下来，姚坤不肯写，契丹主想把他杀掉，韩延徽劝说，才又把姚坤关了起来。

　　丙子，葬光圣神闵孝皇帝于雍陵，庙号庄宗。
　　丙子（二十二日），在雍陵安葬了光圣神闵孝皇帝，庙号为庄宗。

　　丁丑，镇州留后王建立奏涿州剌史刘殷肇不受代，谋作乱，已讨擒之。
　　丁丑（二十三日），镇州留后王建立上奏说涿州刺史刘殷肇不接受替代命令，企图作乱，已经讨伐抓获了他。

　 己卯，置彰国军于应州。
　　己卯（二十五日），在应州设置了彰国军。

门下侍郎、同平章事豆卢革、韦说奏事帝前，或时礼貌不尽恭；百官俸钱皆折估，而革父子独受实钱；百官自五月给，而革父子自正月给；由是众论沸腾。说以孙为子，奏官；受选人王傪赂，除近官。中旨以库部郎中萧希甫为谏议大夫，革、说覆奏。希甫恨之，上疏言“革、说不忠前朝，阿庚取容”；因诬“革强夺民田，纵田客杀人；说夺邻家井，取宿藏物。”制贬革辰州刺史，说溆州剌史。庚辰，赐希甫金帛，擢为散骑常侍。

豆卢革（dòu lú gé）是五代后唐时期的宰相，出身名族，曾任门下侍郎、同平章事。
王傪赂（wáng qiān lù）是五代后唐时期的一个候选官员，在豆卢革、韦说贪腐案中扮演了重要角色。
根据《资治通鉴》和《旧五代史》记载，王傪赂向宰相韦说行贿，被任命为京畿附近的州县官。韦说因"以孙为子，奏官；受选人王傪赂，除近官"而被弹劾。这一行为成为豆卢革、韦说贪腐案的重要罪证之一。
案件背景：
后唐明宗天成元年（926年），谏议大夫萧希甫弹劾宰相豆卢革、韦说
罪状包括：豆卢革纵容田客杀人、韦说侵占民产、卖官鬻爵等
王傪赂行贿得官一事成为韦说"卖官"的具体例证
最终豆卢革被贬辰州刺史，韦说贬溆州刺史，后均被流放并赐死
王傪赂作为行贿者，其行为直接导致了宰相倒台，反映了五代时期官场腐败的严重状况。
韦说（wéi shuō）是五代后唐时期的宰相，出身名族，曾任门下侍郎、同平章事。

　　门下侍郎、同平章事豆卢革、韦说在后唐帝面前奏请事情时，有时礼貌很不恭敬。百官的奉禄都折价放发，只有豆卢革父子的奉禄拿实际钱数。百官的奉禄从五月开始给，而豆卢革父子的俸禄从正月给。因此大家议论纷纷。韦说把孙子当作儿子，上奏求官。候选官员王行贿赂，被任命为京畿附近的州县官。按照后唐帝的旨意，任命库部郎中萧希甫为谏议大夫，豆卢革、韦说令重新上奏。萧希甫很恨他们，于是给后唐帝上疏说“豆卢革、韦说不忠于前朝，看脸色阿谀奉承”，因此又诬陷他们说：“豆卢革强夺民田，指使佃农杀人；韦说强夺邻家的水井，抢取别人窖藏的东西。”皇帝下令贬豆卢革为辰州刺史，贬韦说为溆州刺史。庚辰（二十六日），后唐帝赏赐萧希甫金帛，提拔他为散骑常侍。

　　辛巳，契丹主阿保机卒于夫馀城，述律后召诸将及酋长难制者之妻，谓曰：“我今寡居，汝不可不效我。”又集其夫泣问曰：“汝思先帝乎？”对曰：“受先帝恩，岂得不思！”曰：“果思之，宜往见之。”遂杀之。
　　辛巳（二十七日），契丹主阿保机在扶馀城去世。述律后召见诸将以及酋长中难以制服的人的妻子，然后对他们说：“我现在一人独居，你们不可不效法我。”又召集她们的丈夫边哭边问他们说：“你们思念先帝吗？”这些人回答说：“先帝对我们有很大恩情，怎么能不思念他呢？”述律后说：“果然思念他，就应该去见他。”于是就把他们都杀死了。

　 癸未，再贬豆卢革费州司户，韦说夷州司户。甲申，革流陵州，说流合州。
　　癸未（二十九日），再次贬豆卢革为费州司户，贬韦说为夷州司户。甲申（三十日），将豆卢革流放到陵州，把韦说流放到合州。

　　孟知祥阴有据蜀之志，阅库中，得铠甲二十万，置左右牙等兵十六营，凡万六千人，营于牙城内外。
　　孟知祥暗中有占据蜀中的心思，在检阅军库时，得到铠甲二十万，设置了左右牙等兵十六个营，一共有一万六千人，驻扎在牙城内外。

　　八月，乙酉朔，日有食之。
　　八月，乙酉朔（初一），出现日食。

　　丁亥，契丹述律后使少子安端少君守东丹，与长子突欲奉契丹主之丧，将其众发夫馀城。
　　丁亥（初三），契丹述律后派少子安端少君镇守东丹，她和长子突欲奉侍着契丹主的丧事，并率领大家从扶馀城出发。

　　初，郭崇韬以蜀骑兵分左、右骁卫等六营，凡三千人；步兵分左、右宁远等二十营，凡二万四千人。庚寅，孟知祥增置左、右冲山等六营，凡六千人，营于罗城内外；又置义宁等二十营，凡万六千人，分戍管内州县就食；又置左、右牢城四营，凡四千人，分戍成都境内。

　　当初郭崇韬把前蜀的骑兵分为左、右骁卫等六个营，共有三千人；步兵分为左、右宁远等二十个营，共有二万四千人。庚寅（初六），孟知祥又增设了左、右冲山等六个营，共有六千人，驻扎在外城内外；还设置了义宁等二十个营，共有一万六人，分别戍守在管辖内的州县，并由这些州县就近供给。又设置了左、右牢城四个营，共有四千人，分虽戍守在成都境内。

王公俨既杀杨希望，欲邀节钺，扬言符习为治严急，军府众情不愿其还。习还，至齐州，公俨拒之，习不敢前。公俨又令将士上表请己为帅，诏除登州剌史。公俨不时之官，托云军情所留，帝乃徙天平节度使霍彦威为平卢节度使，聚兵淄州，以图攻取，公俨惧，乙未，始之官。丁酉，彦威至青州，追擒之，并其族党悉斩之，支使北海韩叔嗣预焉。其子熙载将奔吴，密告其友汝阴进士李谷，谷送至正阳，痛饮而别。熙载谓谷曰：“吴若用吾为相，当长驱以定中原。”谷笑曰：“中原若用吾为相，取吴如囊中物耳。”

人物：
符习（？-933年），赵州昭庆（今河北隆尧县）人，五代十国时期后唐重要将领。
主要经历：
早期仕途：少事赵王王镕为军校，常率军从唐庄宗征讨，参与柏乡战役等重要战役
复仇报恩：王镕被张文礼所杀后，符习向庄宗请命讨伐，庄宗派阎宝、史建瑭等助其平叛，被任为成德军兵马留后
节度使生涯：历任天平军、安国、平卢、宣武四镇节度使，先后担任东南面招讨使等重要职务
政治立场：在魏州军乱后归心后唐明宗，受到重用
晚年遭遇：因安重诲谗言被诬奏厚敛民钱，罢官归乡，以太子太师致仕，后中风卒于故里
历史评价：
性格忠壮，有器度，被诸将所服
在庄宗十年沿河战守中常以本军从征，心无顾望
为人廉慎，曾告诫属邑不要聚敛为献贺
家族关系：
子令谦：有勇力，官至赵州刺史，以善政著称
子蒙：少好学，性刚鲠，后官至礼部侍郎
需要了解更多符习在平卢之乱中的具体表现吗？

一、王公俨（五代十国时期后唐将领）
（一）身份与职务：
青州平卢军马步军指挥使
活跃于后唐明宗李嗣源时期（天成元年，公元926年前后）
（二）主要事迹：
1．杀杨希望
在符习出兵平叛期间，监军杨希望为防止符习站队李嗣源，囚禁了符习留在平卢军镇的家眷。王公俨设计诱骗杨希望分兵守城，趁机将其擒杀，救出符习家眷。
2．拥兵自重
杀死杨希望后，王公俨拒绝符习返回青州，并扬言符习治军严苛，军府众人不愿其回来。他让将士上表请求自己为统帅，后唐明宗任命他为登州刺史，但他拒不赴任。
3．最终结局
后唐明宗调天平节度使霍彦威为平卢节度使，聚集兵力准备攻取青州。王公俨被迫赴任，但被霍彦威追擒并斩杀，其家族和同党也全部被杀。
（三）历史意义：
王公俨之乱是五代十国时期军阀混战的典型案例，反映了当时监军与地方将领之间的权力斗争，以及后唐朝廷在皇权交替时期的政治动荡。这一事件直接导致了韩熙载家族的覆灭，促使韩熙载南逃吴国，后来成为南唐的重要政治人物。
需要了解更多关于王公俨的具体历史背景吗？

杨希望是五代十国时期后唐的监军官员，主要活跃于天成元年（公元926年）前后。
身份与职务：
担任平卢军监军，负责监督军队事务
在后唐明宗李嗣源时期，符习任平卢节度使时，杨希望作为监军留守青州
历史事件：
囚禁符习家眷：在符习出兵平叛期间，杨希望为防止符习站队李嗣源，囚禁了符习留在平卢军镇的家眷
被王公俨所杀：青州指挥使王公俨为救符习家眷，设计诱骗杨希望分兵守城，趁机将其擒杀
引发平卢之乱：杨希望死后，王公俨趁机拥兵自重，拒绝符习返回青州，最终引发后唐朝廷的军事镇压
历史意义：
杨希望之死是五代十国时期军阀混战的典型案例，反映了当时监军与地方将领之间的权力斗争，以及后唐朝廷在皇权交替时期的政治动荡。这一事件直接导致了韩熙载家族的覆灭，促使韩熙载南逃吴国，后来成为南唐的重要政治人物。

　　王公俨杀死了杨希望后，打算求得后唐帝颁给他节，并扬言说符习管理军队非常严苛，军府里的人不愿让他回来。符习回来时到达齐州，王公俨阻挡住他，符习不敢前进。王公俨又让将士们上表后唐帝，请求自己为统帅，后唐帝下诏，任命他为登州刺史。王公俨不按时去上任，推托说因为军情留了下来。后唐帝于是调天平节度使霍彦威为平卢节度使，把军队集中在淄州，计划攻取青州。王公俨感到害怕，乙未（十一日），才开始去上任。丁酉（十三日），霍彦威到达青州，追踪王公俨，把他抓获，于是将他的家族和同党全部斩杀，支使北海人韩叔嗣也参预了这件事情。韩叔嗣的儿子韩熙载将要投奔吴国，偷偷告诉他的朋友汝阴进士李谷，李谷送他到正阳，痛饮一番然后告别。韩熙载对李谷说：“吴国如果起用我为宰相，我就长驱直入平定中原。”李谷笑着说：“中原如果用我为宰相，夺取吴国如同取囊中之物。”

庚子，幽州言契丹寇边，命齐州防御使安审通将兵御之。
　　庚子（十六日），幽州方面报告说契丹人侵犯边境，后唐帝命令齐州防御使安审通率兵抵御。

　　九月，壬戌，孟知祥置左、右飞棹兵六营，凡六千人，分戍滨江诸州，习水战以备夔、峡。
　　九月，壬戌（初八），孟知祥设置了左、右飞棹兵六个营，共有六千人，分别戍守在沿江诸州，熟习水上作战，来防备夔、峡。

　　癸酉，卢龙节度使李绍斌请复姓赵，从之，仍赐名德钧。德钧养子延寿尚帝女兴平公主，故德钧成蒙亲任。延寿本蓚令刘邟（（fén））之子也。
　　癸酉（十九日），卢龙节度使李绍斌请求恢复姓赵，后唐帝答应了他的请求，并且赐他名字叫德钧。赵德钧的养子延寿娶了皇帝的女儿兴平公主，所以赵德钧更加蒙受宠任。延寿本来是县县令刘的儿子。

　　加楚王殷守尚书令。

　　加封楚王马殷守尚书令。

　　契丹述律后爱中子德光，欲立之，至西楼，命与突欲俱乘马立帐前，谓诸酋长曰：“二子吾皆爱之，莫知所立，汝曹择可立者执其辔。”酋长知其意，争执德光辔欢跃曰：“愿事元帅太子。”后曰：“众之所欲，吾安敢违？”遂立之为天皇王，突欲愠（yùn）：指生气、怨恨、不高兴的情绪状态。），帅数百骑欲奔唐，为逻者所遏；述律后不罪，遣归东丹。天皇王尊述律后为太后，国事皆决焉。太后复纳其侄为天皇王后。天皇王性孝谨，母病不食亦不食，侍于母前应对或不称旨，母扬眉视之，辄惧而趋避，非复召不敢见也。以韩延徽为政事令。听姚坤归复命，遣其臣阿思没骨馁来告哀。

　　契丹述律后喜欢中子德光，想立他为契丹主。到了西楼，让他和突欲一起骑着马立在帐前，然后她对各位酋长说：“这两个儿子我都很喜欢，不知道该立那个为契丹主，你们选择一个可以立为契丹主的，然后拉住他的马缰绳。”酋长们知道她的心思，都争着去拉德光的马缰绳，并高兴跳着说：“愿意侍奉元帅太子。”述律后说：“大家的愿望，我怎么敢违背。”于是立德光为天皇天。突破心中不平，率几百骑兵想投奔后唐，被巡逻的人所阻止。述律后没有治他罪，只是把他遣送回东丹。天皇王尊述律后为太后，国家大事都由她来决定。太后又接纳她的侄女为天皇王后。天皇王的性情谨慎孝顺，他的母亲得病后不能吃饮，他也不吃饮，天天侍奉在母亲的身边，应对母亲有时不符合她的意思，母亲睁大眼睛看他时，就害怕得快步避开，不再叫他回来他就不敢再进来见太后。任命韩延徽为政事令，同意姚坤回归后唐国复命，并派遣他的大臣阿思没骨馁来后唐国告诉契丹主去世的消息。

　　壬午，赐李继严名从严。

　　壬午（二十八日），后唐帝赐李继名从。

　　冬，十月，甲申朔，初赐文武官春冬衣。
　　冬季十月，甲申朔（初一），开始赏赐文武官员春天和冬天穿的衣服。

昭武节度使、同平章事王延翰，骄淫残暴，己丑，自称大闽国王。立宫殿，置百官，威仪文物皆仿天子之制，群下称之曰殿下。赦境内，追尊其父审知曰昭武王。
　　昭武节度使、同平章事王延翰骄淫残暴，己丑（初六），自称大闽国王。修建宫殿，设置百官，礼仪细节以及礼乐典章制度都效仿天子，臣下称他为殿下。赦免境内的罪犯，追尊其父亲王审知为昭武王。

　　静难节度使毛璋，骄僭不法，训卒缮兵，有跋扈之志，诏以颍州团练使李承约为节度副使以察之。壬辰，徙璋为昭义节度使。璋欲不奉诏，承约与观察判官长安边蔚从容说谕，久之，乃肯受代。
　　静难节度使毛璋骄横不遵守法度，他训练士卒，修缮武器，专横暴，欺上压下。后唐帝下诏，任命颍州团练使李承约为节度副使去监察他。壬辰（初九），调毛璋任昭义节度使。毛璋想不执行后唐帝的命令，李承业和观察判官长安人边蔚从容劝说，很长时间，他才肯接受替代去任昭义节度使。
　　庚子，幽州奏契丹卢龙节度使卢文时来奔。初，文进为契丹守平州，帝即位，遣间使（jiàn shǐ：指秘密派遣的使者，专门执行反间、侦察等秘密任务。）说之，以易代之后，无复嫌怨。文进所部皆华人，思归，乃杀契丹戍平州者，帅其众十馀万、车帐八千乘来奔。
　　庚子（十七日），幽州奏告契丹卢龙节度使卢文进来投奔。当初，卢文进为契丹镇守平州，后唐帝即位以后，派遣密使去劝说他，因为是换代以后，所以也就没有什么疑忌和怨恨。卢文进的军队都是汉族人，想回家乡，于是杀死了契丹派往戍守平州的人，并率领他的十多万士卒、八千多辆车帐投奔来。

　 初，魏王继岌、郭崇韬率蜀中富民输犒赏钱五百万缗，听以金银缯帛充，昼夜督责，有自杀者，给军之馀，犹二百万缗。至是，任圜判三司，知成都富饶，遣盐铁判官、太仆卿赵季良为孟知祥官告国信兼三川都制置转运使。甲辰，季良至成都。蜀人欲皆不与，知祥曰：“府库他人所聚，输之可也。州县租税，以赡镇兵十万，决不可得。”季良但发库物，不敢复言制置转运职事矣。安重诲以知祥及东川节度使董璋皆据险要，拥强兵，恐久而难制；又知祥乃庄宗近姻，阴欲图之。客省使、泗州防御使李严自请为西川监军，必能制知祥；己酉，以严为西川都监，文思使太原硃弘昭为东川副使。李严母贤明，谓严曰：“汝前启灭蜀之谋，今日再往，必以死报蜀人矣。”
　　当初，魏王李继岌、郭崇韬计算蜀中富裕的百姓们应当交纳犒赏钱五百万缗，任凭他们用金银缯帛来充当，昼夜督促他们上交，有的人被逼自杀。除供给军队需要外还剩下两万缗。到这个时候，任圜判官三司，知道成都富饶，派遣盐铁判官、太仆卿赵季良入蜀给孟知祥送去加封侍中的符节文书，并使季良兼任三川都制置转运使。甲辰（二十一日），赵季良到达成都。蜀人打算什么都不给，孟知祥说：“府库的钱财是别人收集来的，交出去是可以的。州县收上来的租税，是用来赡养十万镇兵的，决不可给。”因此赵季良只拿走府库里的东西，不敢再说制置转运的事。安重诲认为孟知祥和东川节度使董璋都占据了险要的地方，并且拥有强大的军队，恐怕时间长了就难以控制。况且孟知祥又是庄宗较近的姻亲，因此想偷偷把他杀死。客省使、泗州防御使李严自己请求出任西川监军，一定能够控制孟知祥。己酉（二十六日），后唐帝任命李严为西川都监，任命文思使太原人朱弘昭为东川节度副使。李严的母亲很贤明，她对李严说：“你先前出谋划策消灭蜀国，今日再去那里，一定会以死来报答蜀国人民的。”

　　旧制，吏部给告身，先责其人输硃胶绫轴钱。丧乱以来，贫者但受敕牒，多不取告身。十一月，甲戌，吏部侍郎刘岳上言：“告身有褒贬训戒之辞，岂可使其人初不之睹！”敕文班丞、郎、给、谏，武班大将军以上，宜赐告身。其后执政议，以为硃胶绫轴，厥费无多，朝廷受以官禄，何惜小费！乃奏：“凡除官者更不输钱，皆赐告身。”当是时，所除正员官之外，其馀试衔、帖号止以宠激军中将校而已，及长兴以后，所除浸多，乃至军中卒伍，使、州、镇、戍胥史，皆得银青阶及宪官，岁赐告身以万数矣。

　　按旧的规定：吏部发委任官职的凭证时，先要求任职人交朱胶绫轴钱。丧乱以来，贫穷的人只接受皇帝发的任职命令，多数人不拿吏部发的任职凭证。十一月，甲戌（二十一日），吏部侍郎刘岳上书说：“任职凭证上有褒贬训诫的话，哪里能让人初任职就不看呢？”于是后唐帝下命令文官尚书左右丞及二十四曹郎、给事中、谏议大夫，武官大将军以上，应当赐给他们任职凭证。在这以后，主管这一事务的人们又议论，认为朱胶绫轴费用不多，朝廷既然已经授予他们官禄，为什么还吝惜这些小费呢？于是上奏后唐帝：“凡是拜官授职的人改为不交钱，都赐给任职凭证。”在这个时候，除了赐给新任的正员官之外，其余如试衔、帖号只赐给特别宠爱的军中将校而已。到了长兴以后，所授予的官越来越多，甚至军中卒伍，使、州、镇、戍中的小吏，都得到了银印青绶，级别接近了御史台官，每年赐给的任职凭证数以万计。

闽王延翰蔑弃兄弟，袭位才逾月，出其弟延钧为泉州刺史。延翰多取民女以充后庭，采择不已。延钧上书极谏，延翰怒，由是有隙。父审知养子延禀为建州刺史，延翰与书使之采择，延禀复书不逊，亦有隙。十二月，延禀、延钧合兵袭福州。延禀顺流先至，福州指挥使陈陶帅众拒之，兵败，陶自杀。是夜，延禀帅壮士百馀人趣西门，梯城而入，执守门者，发库取兵仗。及寝门，延翰惊匿别室；辛卯旦，延禀执之，暴其罪恶，且称延翰与妻崔氏共弑先王，告谕吏民，斩于紫宸门外。是日，延钧至成南，延禀开门纳之，推延钧为威武留后。

人物：
延翰（yán hàn）是五代十国时期闽国的第二位君主，王审知长子，于后唐天成元年（926年）继承王位。
历史背景：
继位时间：926年王审知去世后，延翰自称"大闽国王"，使用天子仪制，但仍尊奉后唐为正朔。
统治特点：骄淫奢侈，大肆搜掠民女充实后宫，轻视欺侮兄弟，导致内部矛盾激化。
结局：在位仅一个多月，就被其弟王延钧与养子王延禀联合攻杀，于926年十二月被俘获并斩杀于紫宸门外。
延钧（yán jūn）是五代十国时期闽国的第三位君主，闽太祖王审知的次子，闽惠宗。
主要身份与经历：

杀兄篡位：926年与养子王延禀合谋杀害兄长王延翰，被推举为威武留后
称帝建闽：933年正式称帝，改年号龙启，国号大闽，追尊父亲王审知为太祖
延禀（？－931年），本名周彦琛，五代十国时期闽国宗室、将领，闽太祖王审知的养子。
身份与地位：
王审知收为养子，在闽国担任左金吾卫将军、检校刑部尚书
贞明四年（918年）起出任建州刺史，镇守建州十余年
后加衔至奉国军节度使、威武军节度副使，累加同平章事、检校太尉等职
主要事迹：
参与叛乱： 因与嗣王王延翰矛盾激化，于天成元年（926年）联合王延钧攻入福州，俘杀王延翰，迎立王延钧为闽国国主
镇守建州： 在建州颇有政绩，重视文化发展，以善道教化百姓，深受建州民众爱戴，甚至被立庙祭祀
最终结局： 长兴二年（931年）再次举兵攻福州，兵败被俘，后被王延钧处斩

　　闽王王延翰轻视欺侮他的兄弟，继承王位才一个多月，让他的弟弟王延钧以出任泉州刺史。王延翰选取了很多民女来充实他的后宫，无止境地到处选取。王延钧上书极言相劝，王延翰非常生气，因此两个人有了嫌隙。他的父亲王审知的养子王延禀任建州刺史，王延翰给他写信让他帮助选取宫女，王延禀回信很不客气，因此他们之间也有了矛盾。十二月，王延禀、王延钧联合袭击福州。王延禀顺流而下先到福州，福州指挥使陈陶率兵抵抗，陈陶战败自杀。这天黑夜，王延禀率领一百多壮士直奔福州西门，踩着梯子进入城内，把看守大门的人抓了起来，打开兵库，取出武器。到了寝门时，王延翰吓得藏匿在别的房间里。辛卯（初八）晨，王延禀抓获了王延翰，把他的罪恶公布于众，而且说王延翰和他的妻子崔氏共同杀害了先王，并把这些告诉了官吏百姓们，然后在紫宸门外斩杀了他。这一天，王延钧到达城南，王延禀打开城门让他进去，并胜尊崇王延钧为威武留后。

癸已，以卢文进为义成节度使、同平章事。
　　癸巳（初十），后唐帝任命卢文进为义成节度使、同平章事。

庚子，以皇子从荣为天雄节度使、同平章事。
　　庚子（十七日），任命皇子李从荣为天雄节度使、同平章事。

赵季良等运蜀金帛十亿至洛阳，时朝迁方匮乏，赖此以济。
　　赵季良等从蜀中运回十亿金帛到达洛阳，当时朝廷正钱财匮乏，全靠这些金帛接济。

　　是岁，吴越王镠以中国丧乱，朝命不通，改元宝正；其后复通中国，乃讳而不称。

　　这一年，吴越王钱认为中原动乱，朝廷的命令也通不下去，于是改年号为宝正。其后又和中原来往，也就避讳而不用这个年号了。

朋友：感谢您于百忙之中抽出宝贵时间共同学习！ 2025年12月11日 13:56:25