<p class="ql-block">非常感谢美篇平台与各位美友的厚爱,倍感荣幸!未来我会继续用心记录生活中的美好!</p> <p class="ql-block">让远方的思念装进行囊,我们带旅居海外的孩子们回武汉 第一站冲上了黄鹤楼,让她们亲眼见见课本里的名楼风光~To put the long-distance thoughts into context, we took the overseas children back to Wuhan. The first stop was to climb the Huangzhu Tower, so they could see the famous buildings in their textbooks.</p> <p class="ql-block">登上千古名楼黄鹤楼,俯瞰三镇极目楚天。楼顶望江城,“极目楚天舒”,不尽长江滚滚,三镇风光尽收,大桥飞架南北,龟蛇静卧西东 。Climb the Huangcrane Tower, a famous building from a thousand years ago, and look out over the three towns. From the top of the building, looking at the river city, "I can see the sky clearly," and the Yangtze River is rolling, the three towns are full of scenery, the bridges fly north and south, and turtles and snakes sleep in the west east.</p> <p class="ql-block">太阳逐渐西沉 天边的云彩被染成橙红色了,孩子们拿着手机把黄鹤楼飞檐翘角被暖光勾勒出古雅的轮廓迅速拍下,仰头望,仿佛能触到千年前“黄鹤一去不复返”的悠悠余韵。远方的长江大桥被雾绕过的景象令咱们不禁驻足眺望观看..As the sun gradually receded and the clouds beside the sky were dyed orange-red, the children took their mobile phones and quickly photographed the quaint outlines of the cranes of the Yellow Crane Tower, which were outlined in the warm light. Looking up, they felt as if they could touch the lingering echoes of the thousands of years ago, when the crane never returned. The sight of the Yangtze River Bridge in the distance being circled by fog made us stop and look at it.</p> <p class="ql-block"> 走进五楼大厅,周边墙壁上悬挂着主题为《江天浩瀚》的十幅大型壁画。正面墙上 3 幅分别以《流逝》、《浪淘沙》、《华年》表现长江文化以及黄鹤楼兴替过程。When you enter the fifth-floor hall, ten large murals with the theme "The Rivers Are Wide" are hanging on the surrounding walls. Three sections on the front wall show the Yangtze River culture and the development of the Huang Shui Tower with the words "The Departure," "The Sand," and "The Year of Hua."</p> <p class="ql-block">孩子们站在顶楼 楚天极目 兴趣盎然 ~The kids were standing on the top floor. They were looking at the sky with great interest. ~</p> <p class="ql-block">天色已黑我们下楼 漫步到“千禧钟”前,千禧钟,又名“千年吉祥钟“,为庆祝新千年的到来而命名,1999年12月31日落成,2000年1月1日第一次敲响,是黄鹤楼景区内的一个重要景点!It was dark when we went downstairs and strolled to the Millennium Bell. The Millennium Bell, also known as the Millennium Clock, was named to celebrate the arrival of the new millennium. It was inaugurated on December 31, 1999 and first rung on January 1, 2000, and is an important attraction in the Huangzhu Tower scenic area!</p> <p class="ql-block">千禧钟前这个像宝葫芦的东西叫“古铜顶”,原糸同治七年(1868年)所建的黄鹤楼顶。在清光绪十年(1884年)黄鹤楼被火焚烧后仅遗此物。This calabash-like object in front of the Millennium Bell is called the "Copper Top," originally the roof of the Yellow Crane Tower built in the seventh year of Tongzhi (1868). This was the only thing left behind after the Yellow Crane Tower was burned in the 10th Century of Qing Guangxu (1884).</p> <p class="ql-block">晚上六点天已全黑游客渐少 我们才准备走进黄鹤楼里的纪念品馆,突然发现館门外的猫猫🐱们正在游戏中 小朋友立马抓拍下来!At six o'clock in the evening, tourists were dwindling. We were about to enter the souvenir museum in the Yellow Crane Tower when we suddenly found a cat outside the door🐱 We're in the game. The kids snap a picture right away!</p> <p class="ql-block">小朋友终于挑到盲盒 准备拿回去再打开 让盲盒的随机性和未知性带来了惊喜感和收藏乐趣啊!The child finally picked out the blind box and was ready to take it back and open it again. Let the randomness and unknown nature of the blind box bring a sense of surprise and collecting fun!</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">从黄鹤楼里走出来,下阶梯拐个弯就是司门口夜市。烟火气裹着食物的香气扑面而来,老店曹祥泰、原武昌商场、原湖北省工商银行等浮出帷幕~Walking out of the Yellow Crane Building, the lower staircase turns a corner to the night market at Shi'an Gate. The aroma of food wafts from the bustling atmosphere of the old establishments like Cao Xiangtai, the former Wuchang Shopping Mall, and the former Hubei Provincial Industrial and Commercial Bank.</p> <p class="ql-block">随着便拐进右边的大成路夜市。边走边玩边寻找夜食店,都喜欢吃鱼的我们终于看到这家"辉辉梭边鱼店"于是点了鍋"清江鮰鱼"开始美食起来啦!He then turned to the right-hand side of the Dacheng Road night market. While walking, playing and looking for a night food restaurant, we all like to eat fish, and we finally saw this "Hui Hui Shui Fish Shop" and ordered "Chiang River Crab" and began the food.</p> <p class="ql-block">吃罢再往江边走,长江大桥的霓虹在江面上铺成流动的星河。晚风拂过,带着江水的湿润气息,孩子们趴在栏杆上,指着远处往来的船灯叽叽喳喳。这一刻,江城的古意与烟火,都成了她们心底最鲜活的故乡印记!After eating, we walked to the river, and the neon of the Yangtze River Bridge spread across the river like a flowing river of stars. As the late wind blew, smelling of the river's moisture, the children crouched on the railing and pointed to the distant boat lights, jabbering. At this moment, the ancient meaning and fireworks of Jiangcheng became the most vivid mark of their hometown in their hearts!</p> <p class="ql-block">带着兴奋回家, 终于迫不及待的打开盲盒,发现她就是自己最喜欢的小伙伴好开心啦💕I went home excitedly. I couldn't wait to open the blind box. I was so happy to find that she was her favorite companion.💕</p>