<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 《初 冬 即 事》</b></p><p class="ql-block"><b> 宋·周端臣</b></p><p class="ql-block"><b> 初冬天气暖,小似立春时。</b></p><p class="ql-block"><b> 万树无多叶,千花试一枝。</b></p><p class="ql-block"><b> 天红霜有信,星晕雨先期。</b></p><p class="ql-block"><b> 怕见梅花发,愁怀未辨诗。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>译文:</b></p><p class="ql-block"><b>初冬时节天气暖,偶如立春暖和缓。万树凋零仍有稀,却有花枝试绽奇。霜降天红应信诺,星晕预兆雨将期。最怕梅花早发见,愁怀萦绕难成诗。</b></p> <p class="ql-block"><b>阅读欣赏:</b></p><p class="ql-block"><b>周端臣这首《初冬即事》,以细腻敏感的笔触捕捉了初冬时节那种微妙的矛盾与交融之美。诗人感受到“天气暖”如立春的错觉,却在“万树无多叶”中见出萧瑟;于千花凋敝之际,惊喜于“试一枝”的倔强萌动。这种冷暖交织、盛衰并存的景象,恰是生命在季节更迭中永恒的律动——凋零并非终结,而是蕴蓄着新一轮的生机。</b></p> <p class="ql-block"><b>诗中“天红霜有信,星晕雨先期”二句,不仅是对自然现象的精准描绘,更深含一份对天地信诺的体认。霜色染红天际,星晕预示雨期,宇宙仿佛一位从容的智者,依时序悄然运行,不言而信。这份对自然规律的静观与信赖,让诗境超越了寻常的悲秋伤冬,透露出一种顺应天时的安然与豁达。</b></p><p class="ql-block"><b>尾联“怕见梅花发,愁怀未辨诗”轻轻一转,将外景收束于内心。这份“怕”与“愁”,并非沉重的哀伤,而更像是诗人面对自然之美与时光流逝时,一种珍重——唯恐自己贫乏的诗才,配不上梅花将绽的清绝,诉不尽对这纷繁世界的眷恋。正是在这种“未辨”的谦卑与自省中,使我们看见了古人对待创作与生命的真挚态度。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);">全诗如一幅淡墨写意画,寥寥数笔勾勒出了初冬景象。诗人没有沉溺于寒寂的哀叹,而是在细微处发现了温暖,在萧条中见到了坚持,在更迭中感悟到永恒。这种于平凡时节里品味生命韵味的能力,这种将个人愁怀坦然安放于天地大序中的智慧,恰是古典诗词馈赠给我们的文化精髓和遗产。它提醒着奔忙于现代生活的我们:在季节变化过程中或许可以稍作停顿,呼吸一下新的空气,学会感受,学会敬畏,学会在岁寒中,滋养心中那不灭的暖意与诗情。</b></p>