<p class="ql-block"> 吳侬细语糯笃笃、软绵绵、甜味味、轻动动,苏州俗语:“情愿听苏州人相骂,覅听宁波人说话。”生动形象个(的)表达仔(了)苏州闲话个(的)悦耳动听。</p><p class="ql-block"> 必过(不过)老祖宗传下来的俗语并勿(不)是一种声音个(的),俚会用另一种声音叽笑嘲讽看勿惯个(的)人搭(和)现像,用词幽默当中带点尖刻,搞笑同时充满哲理,是苏州人特有个(的)语言表达方式。勿(不)相信倷听听看。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> “丑人多作怪”是说越是长得难看个(的)人越欢喜打扮引人注目。“若要俏冻得昂(旺)狗叫”,是讽刺掰种(那种)为仔(为了)漂亮有风度,而不肯着(穿)得多个(的)人。“麻子塔(涂)粉蚀刹老本”(亏了老本)是指生过天花,面孔浪(脸上)麻麻点点个(的)人,假使要化妆盖没掰点麻点,不晓得要用脱(掉)几化(多少)“涂料”呢!</p><p class="ql-block"> 哎点(这点)俗语听勒海像刹(听起来好像)有点辣豁豁、酸溜溜(有点辣,有点酸)个味道,倷(你)阿谷着(觉得)?</p> <p class="ql-block"> 另外有个(的)苏州俗语有点像棉花里个(的)沿线(缝衣针),听上去像一团棉花软绵绵,勿(不)晓得一针见血,点到倷(你)的痛处。</p><p class="ql-block"> “面孔像包脚布,吃要吃高头货”。该搭(这里)是指面孔亦是瘦亦是长,像老太婆个包脚布,偏偏要吃高档个(的)末事(东西)。</p><p class="ql-block"> “丑丑夫人相,红颜多薄命”。苏州人讲长么长得难看个(的)嫁个(的)老公么家庭条件好,一直过仔贵妇人个(的)风光生活。相反长得标致个(漂亮的)人反而远勿及俚(不及他),一生坎坷历经磨难。畀(被)别人称为红颜薄命。</p> <p class="ql-block">朗读dongjingjing</p>