多年前，我在柳州寻石期间，从几位台湾石商口中己闻知台湾藏石家“李明翰”三个字，印象颇为深刻。2025年10月25日，我和江星一路看石，来到苏州，当突然遇到李明翰老师时，我情不自禁而喜出望外。 李明翰老师的名字，恰如其人、恰合其业。“明”者，心明眼亮、洞察本质；“翰”者，文翰载道、艺韵流芳。这两个字，不仅是他的身份标识，更成为他深耕赏石领域40余载的精神注脚。作为“奇石开拓者”“两岸雅石史上的传奇人物”，他身兼世际赏石文化联合会副会长、“大翰石坊”总经理等职，更以大陆奇石销往台湾及世界的总代理身份，在两岸赏石文化交流史上，写下了浓墨重彩的篇章。 <br> “明”，是他勘石辨珍的锐利眼光，更是敢为人先的开拓魄力。上世纪80年代末，台湾石市悄然出现少量来源不明的广西水石，那温润的质地、独特的纹理，让整个赏石界为之惊艳，却没人知道它们究竟来自何方。在多数台湾石商固守本土、对大陆市场望而却步的时候，李明翰凭着“明辨源流”的执着与胆识，成为了少数敢跨越海峡、赴大陆寻石的先行者。 1990年起，他踏上寻石之路，一脚踏进了东北的河流山川。两年时间里，他风餐露宿，踏遍了一条又一条河道，抚摸过一块又一块石头，却始终没能找到那梦中的“奇石故乡”。旁人劝他放弃，可他心里那股韧劲却丝毫未减。他坚信，真正的好石，值得这样的等待与追寻。这份执着，终于在1992年底迎来了曙光。当他站在广西红水河畔，看着那些被河水亿万年冲刷打磨的奇石，在阳光下泛着温润的光泽时，他知道，自己找到了！ 这份“明察秋毫”的专业修为，在他的赏石生涯中贯穿始终。后来考察汉江奇石时，他一眼就看穿了旬阳鸡血石的精髓，精准点出“内外含血、浓厚鲜活”的核心特质，一语道破其收藏价值。他选石，既重形态之奇、质地之润，更重意境之远，恰合赏石文化中“以心明石之灵”的真谛。 “翰”，是他传石扬艺的文化担当，更是架桥铺路的胸襟格局。找到红水河奇石产地后，李明翰并没有独占这份宝藏，而是以“翰墨传香”的初心，大规模开展红水河奇石的开发与输出业务。那些曾经深藏于秘境的奇石，顺着他铺就的道路，走进了台湾市场，惊艳了两岸赏石界。 1993年，他更是主动牵线搭桥，把众多台湾石商带到柳州这座大陆的“奇石之都”，从此与台湾石市紧密相连，互通有无，一片繁荣。红水河奇石，就这样成了连接海峡两岸的文化纽带。 石文化的道路上，他始终秉持着开放包容的态度。他不仅把大陆奇石推向国际，更把台湾的赏石理念、国际前沿的审美标准带了进来。带着台湾的赏石书籍、期刊赴柳州交流，让两岸的赏石审美与艺术标准，在碰撞中互通互鉴。 他常对业界说：“奇石资源有限，不可复制，优质奇石的价值，一定会持续增长。”这句朴实的话，为奇石收藏与估价提供了关键参考。在万千奇石中，他筛选出的来宾水冲石《悠然自得》形似老者垂钓，神态安然，形神兼备，堪称珍品；更收藏了一方75×50×25cm的来宾石《丰收》，石上纹理恰似稻浪翻滚，意境饱满、品相上乘，被收录于多部赏石刊物，成为业界公认的经典。 2014年，他在陕西省安康市考察汉江奇石后，还特意邀请自己的老师、台湾赏石名家林展助前往实地调研，让两岸赏石界的经验交流，变得更加深入、更加务实。 苏州地方志编纂委员会办公室2011年的文章里，还记载过这样一个细节：藏石家张毅曾特意慕名而来，向李明翰讨教奇石知识。这小小的一笔，更从侧面印证了他在两岸藏石界的深厚影响力。 “明翰”二字，是他人格与事业的完美契合。从误寻两年的执着，到红水河畔的发现；从孤身寻石的开拓者，到两岸交流的架桥人；从珍品收藏的鉴赏家，到文化传承的传播者，李明翰以“明”之赤诚，坚守奇石本真；以“翰”之文雅，传承赏石文脉。他的每一步实践，都在诠释着赏石文化“天人合一”的精髓，更在海峡两岸之间，搭建起一座以石为媒、以艺会友的文化桥梁。 如今，红水河奇石已成为国际赏石界的知名品类，两岸赏石文化交流日益频繁。而李明翰这位“以明心鉴石韵，以翰墨续文脉”的传奇人物，早已成为两岸雅石文化史上不可磨灭的标杆。他的精神与事迹，就像他收藏的那些奇石一样，历经岁月沉淀，愈发醇厚绵长，香远益清。<br> 文/摄影：黄薄双；感谢顾建华老师的大力帮助、周金铧老师的友情支持；感谢李明翰老师提供采访机会。 当天，李明翰老师与我们夫妻俩在他的工作室前合影留念。