【电影歌剧:魔笛】

绫子

<p class="ql-block">绫子 12/6/25周六</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">今天与朋友相约去看了电影转播歌剧“魔笛”。结合阅读,了解了以下这些重要节点。</p> <p class="ql-block">1.“魔笛“是莫扎特的晚期歌剧作品。作于1791年。相对于16世纪末就出现在意大利的歌剧艺术形式,1791年歌剧已经存在200年了。已经从皇家贵族的专享圈子下凡到普通平民阶层的剧院了。歌剧也从严肃的正歌剧走向轻松的轻歌剧喜歌剧。“魔笛“就是这样一个喜歌剧。猛一看,感觉舞台上一片混乱:有唱高难度花腔的,有唱民谣的,有念对白的,有跳芭蕾的,有戴面具的,有装神弄鬼的…… 其实,这些是事出有因的。莫扎特写这个歌剧时是因地制宜,有的放矢的。当地民间剧团的乐队不像皇家水平那么高,他必须写乐队能够演奏的乐曲,给男女歌唱演员的唱段也必须符合他们的条件和水平。“魔笛”里那个赖里吧唧的“捉鸟人”就是个喜剧演员。跳芭蕾的“鸟们”是从法国歌剧风格里吸取来的元素。整个舞台的“混乱”,就是为了吸引平民百姓来看演出,增加票房收入。</p> <p class="ql-block">(捉鸟人)</p> <p class="ql-block">(捉鸟人和鸟)</p> <p class="ql-block">2.今天看的转播不是现场转播,也没有现场采访。是美国大都会歌剧院2006年的演出。这一年的这场演出录像是世界上歌剧录像在影院放映的首创。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3.这版“魔笛“的女主演是上海音乐学院培养的声乐演员黄英,当时30岁左右,因在国际歌剧演唱比赛中获二等奖,名声大噪,成为国际歌剧演员新星。我觉得她个子太低,演唱水平可以,但说不上惊人地优秀,起码不如“波西米亚人”里的演咪咪的艾美尼亚人演员唱得好。连美国的剧评人也这样说。</p> <p class="ql-block">(黄英)</p> <p class="ql-block">4.这场演出的女导演Julie Taymor, 非同一般。她既是导演,也是舞美服装设计。整个舞台反映出2006年那个时期追求超现实的现代主义风格。她使用了埃及服饰,中国明朝服饰,日本服饰,美国60年代服装的风格元素。舞台设计既有空间多元,时代多元,魔幻多元,神话多元等风格,还巧妙运用了皮影,风筝,中国舞龙,京剧插旗,杂技飞天等艺术,把舞台整得天翻地覆,轰轰烈烈。就凭她的舞美设计,她的“魔笛”被世界各地歌剧院请去按原样复制演出。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">5.还有一个特点是,这是我看过的第一个用英语演唱的歌剧,正统的歌剧是用意大利语或德语演唱。用英语演唱真有点从天宫降落到玉米地的感觉:earthy!</p> <p class="ql-block">(Julie Taymor, 导演兼舞美服装设计,这是她年轻时的照片。她今年已72岁。)</p> <p class="ql-block">通过今天看“魔笛”,让我对歌剧史有了初步了解。</p>