<p class="ql-block"> 奈良,作为日本律令时代的发端与佛教文化传播的摇篮,其历史地位远非"古都"二字可以概括。仅法隆寺、东大寺、春日大社、唐招提寺、药师寺这五处世界文化遗产,就构成了其宏大的历史叙事骨架。其中,奈良国立博物馆(佛像馆)的常设展,堪称一部以实物写就的日本佛教雕刻史。从飞鸟时代的古拙,到白凤、天平时代的丰腴与写实,再到平安时代的静谧与内省,其藏品序列清晰完整,为研究者与爱好者提供了无可替代的断代标准参照。</p><p class="ql-block"> 今年6月正值大阪世界博览会期间的超国宝大展,让我们可以清晰地追溯日本佛教雕刻艺术的流传历程,思考文物在跨文化语境中的身份与意义。很多展品不允许拍照,能拍的只是其中很小一部分。</p> <p class="ql-block">如来三尊佛</p><p class="ql-block">石雕</p><p class="ql-block">重要文化财</p><p class="ql-block">中国唐长安三~四年(703~704)</p><p class="ql-block">奈良国立博物馆藏</p><p class="ql-block">此石佛像是中国陕西省西安市宝庆寺石佛群中的一组。中尊主佛肩宽,胸挺,腰细。其两侧的胁侍菩萨像呈现“三屈法”的姿态,这是初唐消化了印度风格之后的佛像雕刻样式。所谓“三屈法”是指展现佛像脖子,躯干,腿等三部位弧度的一种表现方法。</p> <p class="ql-block">如来三尊佛</p> <p class="ql-block">如来坐像</p><p class="ql-block">中国 五胡十六国(4-5世纪)/铜造 镀金</p><p class="ql-block">奈良国立博物馆</p><p class="ql-block">该造像为中国早期的金铜佛。经西域流传而来的键陀罗佛像样式为其源流,而其左右对称的衣纹构成,以及做拱手样的手印等,都让人联想到中国神仙的身姿。</p> <p class="ql-block">二佛并坐像</p><p class="ql-block">中国 北魏 正始元年(504)/ 铜造 镀金</p><p class="ql-block">奈良国立博物馆(铃木光氏赠送)</p><p class="ql-block">该造像表现了《法华经•见宝塔品》提到的,从地下涌出的宝塔内并坐着多宝释迦佛的场面。造型虽质朴,但鏨刻线条有力。应该是庶民阶层的信众制作的。</p> <p class="ql-block">重要文化财</p><p class="ql-block">十一面观音菩萨立像</p><p class="ql-block">中国唐代 长安3-4年(703-704)/ 石造</p><p class="ql-block">奈良国立博物馆</p><p class="ql-block">该石造佛像来自陕西省西安市宝庆寺。肩宽腰细的身材是其特征。右手拿着刻有“灭罪”二字的印章,明确表现出十一面观音具有现世利益的特征。</p> <p class="ql-block">十一面观音菩萨立像局部</p> <p class="ql-block">十一面观音菩萨立像局部</p> <p class="ql-block"> 大阪世界博览会期间,正好赶上奈良国立博物馆的超国宝大展。</p> <p class="ql-block">男神与女神坐像</p><p class="ql-block">平安时代(12世纪)/木造 彩色</p><p class="ql-block">奈良国立博物馆</p><p class="ql-block">这对神像由留有颚须的男神与垂发的女神组成,其身体部分未刻画衣纹,这种表现手法在平安时代(794-1185)的神像雕刻中较为常见。两尊神像均未面向正前方,而是呈现出富有动感的姿态,面部表情生动逼真,富有生命力。</p> <p class="ql-block">女神坐像</p> <p class="ql-block">僧形神坐像</p><p class="ql-block">平安时代(10世纪)/木造 素地</p><p class="ql-block">奈良国立博物馆</p><p class="ql-block">剃发僧侣模样的神像。该造像双手前端已失,从其两手腕的接缝处可设想其原来双手的姿势。应与药师寺像等平安时代(794-1185)前期的僧形八幡神像相同。造像表情严肃,耳棱竖起。这些特征都与十世纪的佛像雕刻手法相通。</p> <p class="ql-block">女神坐像</p><p class="ql-block">平安时代(11世纪)/木造 彩色</p><p class="ql-block">奈良国立博物馆</p><p class="ql-block">该像表现的是双手合拢袖中并放在胸前,呈坐姿的女神像。虽是神像,但头顶上的花形装饰却较少见。造像两脚是后世补上去的,但材质相同。衣服上点缀有红色轮廓的四瓣花纹图案。</p> <p class="ql-block">男神坐像</p><p class="ql-block">平安时代(11世纪)/木造彩色</p><p class="ql-block">观音寺</p><p class="ql-block">本品是在神佛习合过程中产生的天部造型的男神像。位于京都府南部观音寺的和束之地曾是北野天满宫的领地,与天神信仰关系密切。有研究认为本像是后世手持笏板、身着束带服装的天神像的早期作品。</p> <p class="ql-block">伊豆山权现立像</p><p class="ql-block">平安时代~镰仓时代(12~13世纪)</p><p class="ql-block">木造 彩色</p><p class="ql-block">奈良国立博物馆</p><p class="ql-block">伊豆山权现是位于静冈县热海市伊豆山神社的祭神。因温泉被神格化,所以也被称为“走汤权现”。造像在长袍上披袭裟的服制很有特色。从其同类作品可知,造像原本应该是左手持念珠,右手执锡杖。</p> <p class="ql-block">藏王权现立像</p><p class="ql-block">平安时代(10-11世纪)/木造 素地</p><p class="ql-block">奈良国立博物馆(染田晃宏捐赠)</p><p class="ql-block">本品被认为曾是右手高举的藏王权现,但因年代久远,四肢缺失,表面残损。其圆睁双眼的威严表情以及胸腹部富有起伏的雕刻风格,呈现出古朴气息,在现存藏王权现造像中,应属最古老的例作之一。</p> <p class="ql-block">藏王权现立像</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">重要文化财</span></p><p class="ql-block">平安时代(12世纪)/铜造 镀金 </p><p class="ql-block">奈良国立博物馆</p><p class="ql-block">藏王权现据说是役行者在吉野金峰山的感悟所得,是山岳信仰的代表性尊像。可能当时山岳寺院的环境比较严酷,故金属造像的传世品较多。造像在大幅度的动作中表现出平安后期特有的稳重端正的风格。</p> <p class="ql-block">诞生释迦佛立像</p><p class="ql-block">飞鸟时代(7世纪)/铜造 </p><p class="ql-block">奈良国立博物馆</p><p class="ql-block">驱干修长,露出腹部。裙摆宽而短,配上短腿,使得整体不太平衡的体型有些幽默感。不知是否是受到朝鲜半岛三国时代•新罗雕刻的影响。有手的缺损令人惋惜,不过开朗的表情使其充满魅力。</p> <p class="ql-block">大威德明王骑牛像</p><p class="ql-block">平安时代(12世纪)/铜造 镀金</p><p class="ql-block">奈良国立博物馆</p><p class="ql-block">大威德明王像,除了作为五大明王组合中的一尊,也可能单独制作。它是为了祈祷驱逐佛敌或取得战争胜利而被供养的本尊。造像身体起伏平缓,其温和的雕刻手法应该是平安时代(794-1185)后期的特征。</p> <p class="ql-block">如来立像</p><p class="ql-block">奈良~平安时代(公元8~9世纪)/木雕素地(现状)</p><p class="ql-block">奈良国立博物馆</p><p class="ql-block">佛像整体显着陈旧不堪,从其材质破损程度来看,能维持到现在已经历了漫长严峻的岁月。以雄厚的量感和严肃厚重的表情给人留下了深刻印象。抑扬顿挫的上下眼睑刻画出其强有力的表情。此雕刻风格也可被认为是奈良时代的范例。</p> <p class="ql-block">重要文化财</p><p class="ql-block">十一面观音菩萨立像</p><p class="ql-block">平安时代(12世纪)/木造 漆箔</p><p class="ql-block">奈良国立博物馆</p><p class="ql-block">该像是来自新药师寺的十一面观音立像,带有平安时代南都奈良佛像常见的板背光(用木板制作的背光)。从其低垂的柔和目光、圆润的低肩、苗条的体型,以及浅浮雕的平缓衣纹等方面来看,具有平安时代后期的典型特征。</p> <p class="ql-block">不动明王立像</p><p class="ql-block">平安时代(12世纪)/ 木造 彩色•截金</p><p class="ql-block">奈良国立博物馆</p><p class="ql-block">这尊不动明王像拥有气度非凡的忿怒相貌,腹部丰满略显膨胀,衣裳质感柔软。这些特征都体现出平安时代(794-1185)后期的造像风格。造像着衣上,彩绘和截金交错的华丽图案也是一大看点。造像来自奈良吉野山。</p> <p class="ql-block">伽蓝神立像</p><p class="ql-block">镰仓时代(13世纪)/木造 彩绘</p><p class="ql-block">奈良国立博物馆</p><p class="ql-block">从其挥手疾驰的身姿来看,该像过去被称为「奔跑大黑天」。不过近几年的研究认为该像是禅宗寺院的守护者一伽蓝神。据说若是寺内有僧人怠于修行,则伽蓝神的任务是将该僧人刺以钉子以示惩罚。</p> <p class="ql-block">伽蓝神立像侧面</p> <p class="ql-block">重要文化财</p><p class="ql-block">金刚力士立像</p><p class="ql-block">康成作</p><p class="ql-block">南北朝时代/延元四年(1339)</p><p class="ql-block">木造彩色</p><p class="ql-block">高505.8cm </p><p class="ql-block">奈良金峯山寺</p><p class="ql-block">该像是位于吉野郡吉野町的金峯山寺(金峰山修验本宗的总本山)仁王门(国宝)中安置的金刚力士像。仁王门于平成三十年(2018)度开始进行大规模修理,与此同时,金刚力士像也从第二年开始花了两年时间,由公益财团法人美术院对其进行了防止彩绘和漆底剥落、像体接缝处等变色部分的修整、造像脚部与台座的材质强化处理等修复工作。</p><p class="ql-block">内铭文得知,该像是南北朝时代的延元三年(1338)到次年,由南都大佛师康成(生卒年月不详)制作而成。这尊令人景仰的巨大佛像,其颇具戏剧性的愤怒表情和充满全身的力量感,皆是本作的精彩之处。该造像以镰仓时代(1185-1333)金刚力士像的飒爽之风为基础,无可挑剔地制作出丈六巨像,由此可看出佛师康成的卓越本领。该造像是仅次于建仁三年(1203)佛师运庆(?-1223)和快庆(?-1227以前)制作的奈良东大寺南大门像之后的大作,作为代表那个时代的金刚力士像具有极高的价值。</p> <p class="ql-block">重要文化财</p><p class="ql-block">金刚力士立像</p><p class="ql-block">康成作</p><p class="ql-block">南北朝时代/延元四年(1339)</p><p class="ql-block">木造彩色</p><p class="ql-block">高505.8cm </p><p class="ql-block">奈良金峯山寺</p><p class="ql-block">该像是位于吉野郡吉野町的金峯山寺(金峰山修验本宗的总本山)仁王门(国宝)中安置的金刚力士像。仁王门于平成三十年(2018)度开始进行大规模修理,与此同时,金刚力士像也从第二年开始花了两年时间,由公益财团法人美术院对其进行了防止彩绘和漆底剥落、像体接缝处等变色部分的修整、造像脚部与台座的材质强化处理等修复工作。</p><p class="ql-block">内铭文得知,该像是南北朝时代的延元三年(1338)到次年,由南都大佛师康成(生卒年月不详)制作而成。这尊令人景仰的巨大佛像,其颇具戏剧性的愤怒表情和充满全身的力量感,皆是本作的精彩之处。该造像以镰仓时代(1185-1333)金刚力士像的飒爽之风为基础,无可挑剔地制作出丈六巨像,由此可看出佛师康成的卓越本领。该造像是仅次于建仁三年(1203)佛师运庆(?-1223)和快庆(?-1227以前)制作的奈良东大寺南大门像之后的大作,作为代表那个时代的金刚力士像具有极高的价值。</p> <p class="ql-block">博物馆前的小鹿,吸引着每一位游客。</p> <p class="ql-block"> 很多佛造像不允许拍照,只能看海报。</p> <p class="ql-block"> 小鹿跟着游客走……</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">奈良的东大寺</b></p><p class="ql-block"> 是日本佛教华严宗的总本山,也是日本历史上最具代表性的佛教寺院之一。始建于公元728年,圣武天皇为祈福早逝的皇子,在若草山麓设立山房,此为东大寺的起源。743年,圣武天皇发愿仿效唐朝建造大佛与寺院,东大寺正式开始建设,成为日本全国68所国分寺的总寺院。</p><p class="ql-block"> 鉴真大师曾在此设坛授戒,推动日本佛教戒律体系建立,寺院建筑、佛像、文物等融合唐代与日本文化元素,是中日文化交流的鲜活例证。</p> <p class="ql-block">奈良的东大寺,世界文化遗产。</p> <p class="ql-block">东大寺大佛殿,是世界上最大的木构建筑之一,面阔57米、深50米、高48.74米,采用“大佛样”建筑风格,结构雄浑壮观,内部梁架外露,展现宋代建筑技艺。</p> <p class="ql-block">东大寺大佛殿局部</p> <p class="ql-block">东大寺大佛殿局部</p> <p class="ql-block"> 从东大寺大佛殿最早的建筑模型看出,原来的东大寺大佛殿,要比现存的宽很多,</p> <p class="ql-block"> 现存的东大寺大佛殿加高了很多,但没有原来的宽大。</p> <p class="ql-block">东大寺大佛殿内的大佛</p> <p class="ql-block">如意轮观音像</p> <p class="ql-block">虚空藏菩萨</p> <p class="ql-block">增长天像头部</p> <p class="ql-block">持国天像头部</p> <p class="ql-block">多闻天</p> <p class="ql-block">大鸱尾</p> <p class="ql-block">东大寺南大门,建筑风格融合唐代与日本本土特色。</p> <p class="ql-block"> 东大寺还有各种展览</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">春日大社</span></p><p class="ql-block"> 这座静静矗立在奈良山林间的古老神社,承载了千年的历史。</p> <p class="ql-block">奈良的春日大社</p> <p class="ql-block">照片来自网络</p> <p class="ql-block">照片来自网络</p> <p class="ql-block">奈良的小鹿</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">药师寺</b></p><p class="ql-block"> 药师寺始建于公元680年,由天武天皇为祈求皇后(即后来的持统天皇)病体康复而发愿建造,最初位于飞鸟地区的藤原京。</p><p class="ql-block"> 公元718年,随着元明天皇迁都平城京(今奈良),药师寺迁至现址,成为日本四大寺庙之一。</p><p class="ql-block"> 历史上,药师寺多次遭遇火灾、地震和战乱,大部分建筑被毁,仅东塔和东院堂幸存至今,其余建筑多为近代重建。</p> <p class="ql-block">药师寺</p><p class="ql-block"> 药师寺始建于公元680年,由天武天皇为祈求皇后(即后来的持统天皇)病体康复而发愿建造,最初位于飞鸟地区的藤原京。</p><p class="ql-block"> 公元718年,随着元明天皇迁都平城京(今奈良),药师寺迁至现址,成为日本四大寺庙之一。历史上,药师寺多次遭遇火灾、地震和战乱,大部分建筑被毁,仅东塔和东院堂幸存至今,其余建筑多为近代重建。</p><p class="ql-block"> 药师寺是世界遗产,1998年12月2日,作为古奈良历史遗迹的一部分,药师寺被列入《世界文化遗产名录》。</p> <p class="ql-block">药师寺,世界文化遗产</p> <p class="ql-block">药师寺东塔</p> <p class="ql-block">药师寺东塔</p><p class="ql-block">东塔为三重塔结构(外观三层,内部六层),高约34米。</p> <p class="ql-block">药师寺西塔</p><p class="ql-block"> 西塔是与东塔并立的大塔,同为药师寺的象征。西塔于昭和五十六年(1981年)再建。</p> <p class="ql-block">药师寺金堂</p><p class="ql-block"> 金堂是药师寺的核心建筑,象征着佛法的庄严与神圣,其重建保留了古代建筑的布局和风格。重建于1976年,采用二层裳阶的“龙宫造”结构,外观宏伟庄重。殿内供奉着白凤时代的药师三尊佛像(药师如来、日光菩萨、月光菩萨),佛像为国宝级文物,展现了古代佛教造像的艺术水平。金堂里面的佛像不允许拍照。</p> <p class="ql-block">药师寺金堂与双塔</p> <p class="ql-block">药师寺院内平面图</p> <p class="ql-block"> 进入药师寺,看到僧人们列队而入,在药师寺讲堂完整地观看了法会和颂经仪式的全过程,神圣庄严生动。</p> <p class="ql-block">僧人们列队而入</p> <p class="ql-block"> 东塔整体以朱红色为主,屋檐层层伸展如飞鸟展翅(“云形斗拱”),水烟作为塔顶的高潮,与塔身的优雅曲线形成和谐统一。</p><p class="ql-block"> 水烟不仅是药师寺的象征,更成为日本佛教艺术的代表形象之一,频繁出现在绘画、文学及现代设计中。其独特的造型与深邃的宗教意涵,是奈良时代工艺与佛教哲学的完美结晶,既是历史的见证,亦是艺术与信仰的永恒绽放。仰望塔顶,感受那穿越千年的灵动与庄严。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">药师寺东塔 水烟</span></p><p class="ql-block">銅製、鋳造鍍金奈良時代 8世紀</p><p class="ql-block">奈良• 藥師寺藏</p><p class="ql-block">奈良药师寺东塔的水烟东塔塔顶的水烟是其建筑顶部的标志性装饰,融合了宗教象征与艺术之美,被视为日本古代佛塔建筑的精华。</p> <p class="ql-block">药师寺东塔 水烟局部</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 这是在大阪市立美术馆看到的药师寺东塔水烟文物,当时还没有清晰的了解其使用场域,直到看到药师寺的实物与实用场景,这也许很好地说明了看博物馆与实地考察相结合的意义所在。</p> <p class="ql-block">藥師寺東塔 水煙顶部的莲花局部</p> <p class="ql-block">藥師寺東塔 水煙</p><p class="ql-block">銅製、鋳造鍍金奈良時代 8世紀</p><p class="ql-block">奈良• 藥師寺</p><p class="ql-block">大阪市立美术馆</p> <p class="ql-block">藥師寺東塔 水煙局部</p><p class="ql-block">水烟是塔顶相轮(塔刹)的一部分,由铜合金铸造,高约3米,形似升腾的火焰与水波交织,线条灵动飘逸。其表面镂刻精细的唐草纹样与宝相花纹,中央饰有四尊迦楼罗(佛教护法神鸟)浮雕,展翅欲飞。</p> <p class="ql-block">藥師寺東塔 水煙局部</p> <p class="ql-block">藥師寺東塔 水煙局部</p> <p class="ql-block">藥師寺東塔 水煙局部</p> <p class="ql-block">正在参观的学生</p> <p class="ql-block">药师寺大讲堂</p> <p class="ql-block">慈恩殿</p><p class="ql-block">細川護熙筆『東 西の融合』</p><p class="ql-block">东西融合文化由此可见一斑。</p> <p class="ql-block">大讲堂有没有大唐遗风?</p> <p class="ql-block">药师寺金堂与双塔</p><p class="ql-block">这张高清图来自网络</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">唐昭提寺</b></p><p class="ql-block"> 是由唐代高僧鉴真和尚于公元759年主持建造的世界文化遗产。</p> <p class="ql-block">唐昭提寺是世界文化遗产。</p> <p class="ql-block">唐昭提寺院内建筑平面示意图</p> <p class="ql-block"> 金堂</p> <p class="ql-block"> 金堂内供奉的是卢舍那坐佛,右侧药师如来立像,左侧千手观音立像,下面小的是四大天王、梵天和帝释天,所有这些雕塑全都是日本国宝,不允许拍照。</p> <p class="ql-block"> 下图是唐招提寺金堂和佛光寺东大殿的正面对比图。</p> <p class="ql-block"> 唐招提寺金堂的柱径粗壮,现场看实物,非常震撼。</p><p class="ql-block"> 唐招提寺是日本现存最大规模的奈良时代木造伽蓝,其建筑、佛像、经卷等文物均体现了盛唐时期的艺术风格和建筑技艺,对研究中国唐代建筑和日本天平文化具有重要价值。</p> <p class="ql-block">鉴真大师御影堂</p> <p class="ql-block"> 开山堂,放了一座鉴真大师真容坐像的复制品,真品供奉在没有开放的御影堂内,为日本国宝文物,每年只展出三天。</p> <p class="ql-block">鉴真大师御园的青苔,非常之美!</p> <p class="ql-block">鉴真大师御园</p> <p class="ql-block">鉴真真容坐像</p><p class="ql-block">图片来源:唐招提寺官网</p><p class="ql-block">鉴真(688—763),江阴人,俗姓淳于。原为扬州大明寺高僧,精通佛经和医学。日本僧人荣睿.普照等曾邀请他去日本,先后五次东渡,均未成功。753年,已双目失明的鉴真带着弟子第六次东渡,到达日本。他带去佛教经典以及建筑.雕刻和医学等知识,对促进中日文化交流和日本文化的发展作出了贡献。</p> <p class="ql-block"> 唐朝时,很多中国人为中日两国人民的交流作出了贡献。他们当中,最突出的是鉴真大师。他不畏艰险,东渡日本,讲授佛学理论,传播博大精深的中国文化,促进了日本佛学、医学、建筑和雕塑水平的提高,受到中日人民和佛学界的尊敬,也是中日交流的见证。世界文化兼收并蓄,共同创新发展,奈良文化遗存是见证之一。</p> <p class="ql-block"> 古都奈良的历史遗迹的包括以下8处具体遗产,包括东大寺、兴福寺、春日大社及周边的春日山原始森林、 平城宫遗址、唐招提寺、 药师寺、 元兴寺等。 </p> <p class="ql-block"> 平城宫迹是奈良时代都城平城京的遗址,复原了朱雀门、朝堂院、太极殿等重要建筑。 </p> <p class="ql-block">平城宫迹平面图</p> <p class="ql-block">远处的朱雀门</p> <p class="ql-block"> 日本平城宫遗址前的这尊雕塑是棚田嘉十郎,他是平城宫遗址保护运动的重要发起人。棚田嘉十郎是一位园林大师,大半生致力于平城宫遗址的保护。他变卖家产并结合国民捐款,买下了平城宫内最中心部分的土地捐献给国家,为遗址的保护和考古发掘奠定了基础。他的雕像矗立在平城宫咨询馆前,手指向朱雀门方向,象征着他一生守护平城宫遗址的执着与贡献。</p> <p class="ql-block"> 公元710年,日本国迁都平城京,开始辉煌的奈良时代。平城宫位于平城京中心,乃天皇居住和办公的地方,模仿唐长安城太极宫建造。1998年12月2日,作为古奈良历史遗迹的一部分,平城宫跡被列入《世界文化遗产名录》。</p> <p class="ql-block">朱雀门</p> <p class="ql-block">朱雀门图画</p> <p class="ql-block">朱雀门实景</p> <p class="ql-block"> 朱雀门是平城宫迹唯一的遗存。</p> <p class="ql-block"> 穿越奈良时代的平城宫,旁边是现代铁路呼啸而过。</p>