华衿印记 | 海丝潮起,衣冠相融——2025年度漳州市社科联规划课题顺利结题

紫墨

身着汉服行走于古今交织的街巷,总被衣袖间流淌的文化韵味深深触动。而当海丝文化的波澜映入眼帘,一个念头便在心中愈发清晰:这条贯通东西、连接南北的海上通途,不仅承载着货物的往来,更见证着文明的碰撞,服饰作为文化直观的载体,应是会有交融的印记。<br>  那些藏在衣襟褶皱里的形制密码,绣在衣料之上的纹样故事,是否都藏着跨文化交流的蛛丝马迹?或许某款汉服的领口弧度,曾受到南洋服饰的启发;某片刺绣的花卉图样,融入了异域植物的风情。这份对服饰交融的好奇与探寻欲,让汉服社的几位同袍一拍即合,业余时间,一场关于海丝与服饰的研究之旅就此启程。 研究先从查阅资料开始,《闽台传统服饰习俗文化遗产资源调查》让我们窥见闽台服饰与海丝的深厚联结,《美美与共 — 海上丝路之土生华人 “峇峇、娘惹” 族群服饰研究》为我们揭开了异域族群服饰与传统服饰的渊源之谜,《海上丝路中国与葡萄牙之间的纺织文化交流互鉴》等论文,则让我们看到了中西方纺织文化碰撞的火花。 袁燕(福州大学厦门工艺美术学院服装与服饰设计系副主任、副教授、硕士研究生导师)老师以海外实地考察的资料为主要依据,将“峇峇”“娘惹”服装与同时期中国相对应的服装进行了比较研究,探究了“峇峇”“娘惹”服饰的起源。并根据服装款式的变化,以19世纪为重要的时间节点,将“峇峇”“娘惹”服饰样式与文化特征进行了较为详尽的分析,为研究中国古代服饰文化在海外的交流、传播和影响提供了有价值的参考。 随后,我们走进博物馆、海丝馆,在一件件历经岁月沉淀的服饰实物前驻足凝视,试图从布料的纹理、款式的细节中寻找交融的佐证。 在众多海丝服饰交融的案例中,东南亚娘惹服饰“可巴雅”尤为典型。这款马来语“kebaya”音译的服饰,堪称跨文化融合的典范——其设计深深植根于中国明朝“褙子”的形制基因,修长的“H”形轮廓、直领对襟的样式、连肩窄袖的结构,与唐寅画作中明代“褙子”高度契合,连服装边缘的刺绣镶边工艺都一脉相承。而在传播过程中,它又融入了东南亚的本土智慧:采用更轻薄的纱绸面料适配湿热气候,吸纳阿拉伯几何纹、热带植物纹等元素丰富装饰,最终形成兼具中华底色与南洋风情的独特服饰。 (图片来源于网络) 更值得玩味的是,“可巴雅”与闽南服饰共享着海洋文化的基因 —— 装饰纹样中常见的鱼、贝壳等海洋元素,与闽南“讨海衫”的实用适配理念遥相呼应,刺绣工艺上对花卉纹样的偏爱与细腻技法,更是延续了闽南服饰的审美传统。这种跨越海洋的文化共鸣,正是海丝文明互鉴的生动写照。 (图片来源于网络) <p class="ql-block">  研究之路并非坦途,实物稀缺、实证不足的难题时常困扰着我们,但这份对文化探索的热忱从未消减。我们愿以微薄之力,循着海丝的航迹,拨开历史的迷雾,去探寻那些藏在衣冠里的文化交融故事。</p>