<p class="ql-block"><b>《东台志愿赋》</b></p><p class="ql-block"> 终月启序，国际志愿之辰临；东亭焕彩，华夏德馨之韵扬。中央社会工作部载其芳踪，《中国社会工作报》彰其懿行。睹善潮之浸城郭，感仁风之拂川原，遂搦管为赋，以赞群贤之盛。</p> <p class="ql-block"> 夫东台者，孕董永之孝感穹苍，承希文之忧系黎元；续心斋之亲民立本，秉盐垦之拓土开先。“崇德明礼”铸城魂之精粹，“奉献互助”树民风之高标。昔者善念如星垂野，今已燎原似火焚霄。廿一万志士披丹绶，织就绵亘之仁网；千三百旌队举赤旗，汇成奔涌之善潮。年逾三万役勤施，暖透闾阎阡陌；岁历十稔功渐积，浇开文明之琼瑶。</p> <p class="ql-block"> 溯其源脉，党建为擎天之柱；究其勃兴，统筹为纬地之纲。市委社工部总揽全局，四十三部门协奏同章。构“八位一体”为骨干，张“N支特色”为繁枝，布三级覆盖之网络，成全域响应之营防。掷千万资兴基址，“一站六点”星罗村社；育千名持证社工，“社志相融”破解困殃。“时间银行”存寸草之忱，“积分超市”兑阳春之暖，激励之制日臻精妙，奉献之花四季芬芳。</p><p class="ql-block"> 观其践行，分赴四野施膏泽；赏其懿德，各逞所长解厄难。通衢岗上，丹裳者疏壅导滞，护征旅之坦途；垄亩之间，白衣者诊疾赠药，保黔首之康安。“老娘舅”排难解纷，化戾气为和气；“沙姑娘”恤老怜孤，奉温言胜春寒。红十字姆仪携爱育幼，助雏凤之振羽；心连心伉俪跋山扶贫，播甘雨于丘峦。法纪宣讲临里巷，释疑解惑以明权界；文藻巡演赴村墟，悦目赏心以启欢颜。更有跨域驰援，携耀州而驱寒雪；千里馈粮，助宁蒗以度荒年。“爱心圆梦”燃寒士之炬，“焕新乐园”筑稚子之轩。</p><p class="ql-block"> 论其勋绩，殊荣叠至辉吴楚；颂其清声，令名远播动宇寰。义工联荣膺五A之誉，心连心荣摘慈善之冠；红十字救援队蜚声省郡，金墩社受奖文明之坛。治策获中枢之推介，范式为列省之圭臬。“东亭有爱”成邦之徽识，“爱满江苏”为域之典范。党群连心之桥益固，基层治理之基弥坚。</p> <p class="ql-block"> 噫吁嚱！微善聚之成瀚海，细行积之峙崇山。非恃一夫之勇决，实赖众志之登攀；非凭一时之炽烈，端凭恒道之绵延。承千年之善脉，续当代之德笺；扬志愿之清韵，襄东亭之梦圆。愿此丹潮永续，与日月而齐光；愿此仁风长拂，随黄海而永澜！</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>注释</b></p> <p class="ql-block"> 1.终月：点明“公历一年之终”，对应文中“12月5日国际志愿者日”的时间背景。</p><p class="ql-block"> 2.东亭：东台市的古称，此处为雅称，彰显地域文化底蕴。</p><p class="ql-block"> 3.搦管：握笔，指提笔写作，古时文人对创作的雅称。</p><p class="ql-block"> 4.董永之孝感穹苍：东台为董永传说发源地，“卖身葬父”的孝行传说被列为非物质文化遗产，此处借指东台传承孝道的文化基因。</p><p class="ql-block"> 5.希文之忧系黎元：希文为范仲淹字，其“先天下之忧而忧”的思想影响深远，东台历史上受其精神浸润，此处喻指本地心系民生的传统。</p><p class="ql-block"> 6.心斋：明代思想家王艮，号心斋，东台人，主张“百姓日用即道”的亲民思想，为本地民本理念的代表。</p><p class="ql-block"> 7.盐垦之拓土开先：近代东台地区大规模盐垦事业，体现开拓进取的地域精神，与志愿服务的创新实践相呼应。</p><p class="ql-block"> 8.丹绶、赤旗：均代指志愿者的红色马甲与志愿服务队旗帜，以色彩意象凸显志愿标识。</p><p class="ql-block"> 9.闾阎：古时指里巷的门，后泛指民间、百姓聚居处，此处与“阡陌”搭配，涵盖城乡场景。</p><p class="ql-block"> 10.十稔：“稔”指年，十稔即十年，概指东台志愿服务经过长期培育发展。</p><p class="ql-block"> 11.琼瑶：美玉，此处喻指文明成果的珍贵美好。</p><p class="ql-block"> 12.八位一体：指东台以政策宣讲、文化文艺等8类常备志愿服务队伍为核心的架构。</p><p class="ql-block"> 13.N支特色：对应东台在8类骨干队伍外，培育多支特色志愿服务队伍的体系。</p><p class="ql-block"> 14.一站六点：东台志愿服务阵地建设模式，指以镇级服务站为核心，村级服务点为延伸的阵地网络。</p><p class="ql-block"> 15.社志相融：“专业社工+志愿服务”融合发展模式，为东台志愿服务专业化的关键举措。</p><p class="ql-block"> 16.时间银行、积分超市：东台志愿服务激励机制，“时间银行”存储服务时长可兑换后续服务，“积分超市”以服务积分兑换实物。</p><p class="ql-block"> 17.黔首：古时对百姓的称谓，此处为雅化表达，与“黎元”“闾阎”等呼应。</p><p class="ql-block"> 18.老娘舅：东台金陈社区等组建的民间调解志愿服务队，以亲和力强、经验丰富的志愿者为骨干。</p><p class="ql-block"> 19.沙姑娘：义工联关爱空巢老人等群体的志愿服务品牌，以女性志愿者的细心服务为特色。</p><p class="ql-block"> 20.耀州、宁蒗：陕西耀州、云南宁蒗，为东台开展跨区域志愿服务援助的地区。</p><p class="ql-block"> 21.五A之誉：义工联、心连心志协两大志愿服务组织获评5A级社会组织，为社会组织最高等级。</p><p class="ql-block"> 22.中枢：指中共中央社会工作部等中央层面部门，对应前文“中共中央社会工作部网站推介”的背景。</p><p class="ql-block"> 23.圭臬：古时测日影的器具和测量土地的标准，喻指典范、准则，此处强调东台模式的示范意义。</p> <p class="ql-block"><b>《东台志愿赋》译文</b></p><p class="ql-block"> 十二月来临，国际志愿者日的时刻将至；东台城焕发光彩，中华传统美德的韵味四处传扬。中共中央社会工作部记载下这里的善举踪迹，《中国社会工作报》彰显着这些美好的行为。目睹向善的浪潮浸润城乡，感受仁爱的风气吹拂原野，于是提笔写作这篇赋文，来赞颂众多志愿者的盛事。</p><p class="ql-block"> 东台这片土地，孕育了董永以孝道感动天地的传说，传承了 范仲淹心系百姓的情怀；延续了王艮以民为本的理念，秉持着近代盐垦事业开拓进取的精神。“崇德向善、明礼守信”铸就了城市精神的精髓，“奉献他人、互助共进”树立了民间风气的标杆。从前，向善的念头如同星光散落原野，如今已发展成燎原大火直冲云霄。二十一万名志愿者身着红马甲，编织成连绵不断的爱心网络；一千三百多支志愿服务队高举红旗，汇聚成奔涌向前的向善浪潮。每年开展超过三万场志愿服务活动，温暖遍及城乡街巷与田间地头；经过十余年的积累耕耘，浇灌出如美玉般珍贵的文明成果。</p><p class="ql-block"> 追溯其发展根源，党建引领如同支撑天空的支柱；探究其蓬勃兴起的原因，统筹协调好似经纬交织的纲领。东台市委社会工作部总揽全局，四十三个市级部门协同配合、步调一致。构建以“八位一体”为核心的骨干队伍，拓展“N支特色队伍”作为分支，布设覆盖三级的服务网络，形成全域响应的服务体系。投入千万元资金建设服务阵地，“一站六点”的模式像星星一样遍布村社；培育上千名持证专业社工，以“专业社工+志愿服务”融合模式破解发展难题。“时间银行”存储着志愿者细微而深厚的善意，“积分超市”兑换着如春天般温暖的回馈，激励机制日渐完善精妙，奉献的花朵全年都芬芳绽放。</p><p class="ql-block"> 看他们的实践行动，奔赴各地施加恩惠；赏他们的美好品德，各自发挥所长解决困难。在交通要道的岗位上，穿红马甲的志愿者疏导拥堵、引导秩序，守护出行旅客的平安路途；在田间地头之间，穿白大褂的医护志愿者诊断疾病、赠送药品，保障百姓的健康安宁。“老娘舅服务队”排解纠纷、化解矛盾，将对立情绪转化为和睦氛围；义工联“沙姑娘服务队”关爱老人、怜惜孤儿，送上的暖心话语比春日暖意更宜人。红十字会的女志愿者带着爱心培育孩童，助力年幼的孩子展翅成长；心连心志愿者协会数对夫妇翻山越岭开展扶贫，像甘霖一样在山野间播撒希望。法纪宣讲走进街巷里弄，解答疑问、消除困惑以明确权利边界；文艺演出奔赴村庄集市，愉悦身心、增添乐趣以唤起欢乐笑容。更有跨越地域的援助行动，携手陕西耀州驱散寒冬的风雪；不远千里运送物资，帮助云南宁蒗渡过荒年。“爱心圆梦”项目为贫困学生点燃希望火炬，“焕新乐园”项目为困境儿童搭建成长的温馨家园。</p><p class="ql-block"> 谈论他们的功绩，荣誉接连不断照亮吴楚大地；赞颂他们的美名，良好声誉远播震动天下。义工联、心连心志协荣获5A级社会组织的荣誉，义工联、心连心志协摘得慈善奖项；红十字救援队在全省闻名，金墩社区获得文明表彰。治理经验得到中央部门的推广，发展模式成为各省学习的典范。“东亭有爱”成为城市的标志性品牌，“爱满江苏 志愿东台”成为区域内的示范标杆。党组织与群众之间的连心桥更加牢固，基层治理的根基愈发坚实。</p><p class="ql-block"> 啊！微小的善举汇聚起来能形成浩瀚大海，细微的行动积累起来能耸立成高大山峰。不是依靠单个人的勇敢果决，实则依赖众人同心协力的攀登；不是凭借一时的热烈激情，真正依靠的是长久坚持的传承。承接千年以来的向善脉络，延续当代的道德篇章；弘扬志愿服务的美好精神，助力东台实现发展梦想。愿这红色的志愿浪潮永远延续，与日月一同闪耀光芒；愿这仁爱的风气长久吹拂，随黄海之水永远波澜壮阔！</p> <p class="ql-block"> 今年12月5日是第40个国际志愿者日。中国志愿服务联合会正式发布2025年国际志愿者日活动主题——“<b>汇聚志愿力量 共建美好社会</b>”。</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b>“国际志愿者日”的由来</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">国际志愿者日（International Volunteer Day）是为了纪念和推进志愿服务事业而设定的日子。这个节日起源于第二次世界大战之后的重建工作，各国志愿者开始参与义务服务，他们在重新建设家园、推动经济发展以及促进社会文明进步方面都起到了关键的作用。为了进一步鼓励这种行为，1985年的联合国第40届代表大会通过了决议，自1986年起将每年的12月5日设定为“国际志愿者日”。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>什么是志愿服务？</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">志愿服务（Volunteer Service）是指任何个人或组织，在不追求物质报酬的前提下，自愿贡献其时间、精力、技能等资源，以促进人类发展、社会进步与公共福利为目标的社会公益性活动。</p><p class="ql-block ql-indent-1">其核心特征体现在以下三个方面：</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>自愿性</b>：参与行为出于个人或组织的自觉意愿，非受外力强制。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>无偿性</b>：不以获取任何形式的物质性报酬为动机，其回报主要体现在精神满足与社会效益。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>利他性</b>：根本目的在于服务他人、奉献社会，致力于实现社会公共利益的最大化。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>什么是志愿精神？</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">志愿精神是激励和引导志愿服务实践的核心价值理念。在我国，志愿精神被高度凝练为“奉献、友爱、互助、进步”八个字。这八字精神内涵深刻，相互关联，构成了一个有机整体。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>“奉献”精神</b>：这是志愿精神的精髓。它强调志愿者超越个人利益，在不计报酬、不求名利的前提下，积极主动地为社会公共利益和人类发展事业贡献自己的力量。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>“友爱”精神</b>：这是志愿精神的人文底色。它倡导志愿者秉持欣赏他人、与人为善、有爱无碍、平等尊重的态度。这种友爱跨越地域、民族、职业等界限，是一种广泛、包容、真诚的仁爱之心，促进了社会人际关系的和谐。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>“互助”精神</b>：这是志愿服务的基本模式。它揭示了志愿服务并非单向的给予，而是强调“互相帮助、助人自助”。志愿者在服务社会中提升自我，受助者在获得帮助中增强能力，最终实现服务者与被服务者的共同成长与社会整体的良性互动。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>“进步”精神</b>：这是志愿服务追求的最终目标。它体现在两个层面：一是志愿者个人在服务过程中，能力得到锻炼，精神得以升华，实现自我完善与进步；二是通过持续的志愿服务实践，有效解决社会问题，传递正向能量，从而推动整个社会的文明程度不断向前发展。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">或许，你也曾接受过他们的帮助</p><p class="ql-block ql-indent-1">或许，你也是其中的一员</p><p class="ql-block ql-indent-1">“奉献，友爱，互助，进步”</p><p class="ql-block ql-indent-1">星辰大海，永不止步</p><p class="ql-block ql-indent-1">每一个志愿者都是流萤微光</p><p class="ql-block ql-indent-1">汇聚在一起就成为了光芒万丈</p><p class="ql-block ql-indent-1">国际志愿者日来临</p><p class="ql-block ql-indent-1">让我们一起向志愿者们道一声</p><p class="ql-block ql-indent-1">“辛苦了，谢谢你！”</p> <a href="https://mp.weixin.qq.com/s/Qjgcc_eHYmtUQ-Lv0bKnAw" >查看原文</a> 原文转载自微信公众号,著作权归作者所有