横跨大西洋第一站,‍翁弗勒尔 (Honfleur )

侯月仙

<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  2025年10月11日下午4点,我们从伦敦南45公里处的</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">克劳利镇(Crawley)</b><b style="font-size:22px;">港口坐</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翡翠公主号(Emerald Princess)</b><b style="font-size:22px;">遊轮开启了横跨大西洋(15天)的旅程。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  我们乘坐的遊轮经过15小时的航行,于10月12日早上停靠在法国的</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">勒阿弗尔(Le Havre)</b><b style="font-size:22px;">港口(法国第二大港口),作为“</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">巴黎外港</b><b style="font-size:22px;">”(法国最大的集装箱港口),它是一个深水港,能够昼夜不停地接待大型船舶,位于繁忙的</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">英吉利</b><b style="font-size:22px;">海峡,对法国乃至欧洲的货物转运至关重要。</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">勒阿弗尔</b><b style="font-size:22px;">是法国海岸线上</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">横跨大西洋</b><b style="font-size:22px;">离开欧洲前的第一个经停港。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  我们从港口步行约半小时左右到达</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">勒阿费尔</b><b style="font-size:22px;">巴士站🚌。买票前往众多游客向望的</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔(Honfleur)</b><b style="font-size:22px;">小镇。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  </b><b style="font-size:22px; color:rgb(25, 25, 25);"> </b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔 (Honfleur)</b><b style="font-size:22px;">是一个位于法国</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">诺曼底</b><b style="font-size:22px;">地区的美丽港口小镇,以其古老的渔港、富有艺术气息的氛围和迷人的风景而闻名。 </b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  </b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">小镇在历史上是一个重要的军事和商业港口。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  </b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);"> 翁弗勒尔,</b><b style="font-size:22px;">这个天然渔港占据着</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">塞纳河</b><b style="font-size:22px; color:rgb(25, 25, 25);">口</b><b style="font-size:22px;">的</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">咽喉</b><b style="font-size:22px;">位置,面对</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">英吉利海峡</b><b style="font-size:22px;">,</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">自然成为了前往新世界探险,环球航行冒险的航海家启航港口。其中以</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">萨米埃尔-德-尚普兰</b><b style="font-size:22px;">的加拿大远航探险最为著名:是他最终建立了</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">加拿大魁北克市</b><b style="font-size:22px; color:rgb(25, 25, 25);">,及</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">新法兰西</b><b style="font-size:22px;">的殖民地。今天的</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">港口仍然停留着众多渔业捕捞,体育竞技以及娱乐休闲的航海船只,延续着这里几个世纪以来的航海传统。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  </b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">如今是一个以旅游业为主要经济支柱、深受艺术家和游客喜爱的度假胜地。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  </b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">的海产业与法国的工业化港口不同。工业港口如</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">勒阿弗尔</b><b style="font-size:22px;">是欧洲的主要货运港口,主要业务是大型集装箱运输,而</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">则更侧重于文化旅游和地区性渔业。 </b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  这个</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">港口</b><b style="font-size:22px;">支持着本地的小型渔业,为当地居民提供一部分</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">就业</b><b style="font-size:22px; color:rgb(25, 25, 25);">和</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">经济来源</b><b style="font-size:22px;">。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  追溯到11世纪,</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">曾是一个重要的</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">军事堡垒</b><b style="font-size:22px;">和海上</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">殖民港口</b><b style="font-size:22px;">。 小镇保留了丰富的历史印记,体现在古老的街道和多样化的历史遗迹中。 </b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">  圣-凯瑟琳教堂(Eglise Sainte-Catherine),</b><b style="font-size:22px;">这座十五世纪的古老教堂是来到</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">游客不可错过的景点,是众多画家喜欢创作的主题,</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">一个世纪前</b><b style="font-size:22px; color:rgb(25, 25, 25);">就已经被列为</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">文化遗产</b><b style="font-size:22px;">。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">  </b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">圣-凯瑟琳教堂</b><b style="font-size:22px;">是法国</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">诺曼底</b><b style="font-size:22px;">地区</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">港口小镇上的一座历史悠久的木制教堂,以其独特的船只形状的木制天花板而闻名。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  它是法国</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">最大</b><b style="font-size:22px; color:rgb(25, 25, 25);">的</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">木制教堂</b><b style="font-size:22px;">,是一个迷人的教堂,有独立的钟楼。坐落在一个宁静的丘陵广场,</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">屋顶看起来像一艘翻转的船</b><b style="font-size:22px;">,木头来自当地的森林。内部较黑暗,但有华丽的彩色玻璃窗和十字架等…。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  </b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">作为艺术重镇,因这座教堂是</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">许多画家的创作主题</b><b style="font-size:22px;">,为小镇增添了独特的魅力。 </b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  </b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">以其风景如画的老城区、丰富的艺术遗产和优越的地理位置而闻名。它坐落在塞纳河口南岸,与</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">勒阿弗尔</b><b style="font-size:22px;">隔河相望,既是重要的殖民港口,也是现代旅游胜地。 </b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  </b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">诺曼底大桥(Pont de Normandie)</b><b style="font-size:22px;">是位于法国诺曼底地区的一座</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">斜拉桥</b><b style="font-size:22px;">,跨越塞纳河口,连接</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">勒阿弗尔</b><b style="font-size:22px;">和</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">。它由工程师</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">米歇尔·维洛热</b><b style="font-size:22px;">设计,总长2143.21米,主跨856米,桥塔高215米。该桥以其优美的设计和典雅的造型著称,于1995年通车,曾被评为“</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">20世纪世界最美的桥梁</b><b style="font-size:22px;">”。 </b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  </b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">诺曼底大桥</b><b style="font-size:22px;">细长的结构和典雅的造型与当地景观完美协调,属于建筑和艺术的完美结合,被授予</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">20世纪世界最美桥梁</b><b style="font-size:22px;">称号当之无愧。另外诺曼底大桥在技术上实现了很多法国乃至欧洲的第一,堪称当时世界上同类桥梁中极为壮观的一座。游客可以通过乘坐游艇围绕大桥底部一周,从塞纳河上的不同角度观赏大桥。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  </b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);"> </b><b style="font-size:22px;">历史悠久的港口小镇</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">,因其古老的街道、迷人的港口和丰富的艺术吸引世界各地游客流连往返。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  自18世纪以来,</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">以其浪漫的风景吸引了无数画家(包括印象派画家),因此也被誉为</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">艺术家的摇篮</b><b style="font-size:22px;">。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  坐落在</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">塞纳河口</b><b style="font-size:22px;">的</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">在19世纪见证了众多画家、作家、艺术家、音乐家的诞生,赋予他们创作灵感。对于河口光线和海洋景色极其敏感的画家们从18世纪开始就在</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">流连忘返。19世纪初更多的画家来到这里,他们在</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">发现了被山丘怀抱的中世纪古城的浪漫和独特的海滨风景,于是大批知名画家接踵而至:</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">鲍宁顿(Bonnington)、透纳(Turer)、于埃(Huet)、柯罗(Corot)、伊萨贝(Isabey)</b><b style="font-size:22px; color:rgb(25, 25, 25);">等</b><b style="font-size:22px;">。</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">欧仁-布丹美术馆(Musee Eugene Boudin)</b><b style="font-size:22px;">拥有一大批当时这些画家所创作的绘画精品。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">  </b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">坐落在</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">奥日地区</b><b style="font-size:22px;">和</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">鲜花海岸</b><b style="font-size:22px;">的门户地带,拥有得天独厚的地理位置,这个古老而浪漫的千年渔港是艺术爱好者理想的度假地。</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">既是个中世纪以来历史悠久的城市,也是历史上重要的航海港口。在英法百年战争期间作为军事要塞,后来的大航海时代成为了航海家最理想的世界航行出发港。同时</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">在十九世纪见证了众多画家,音乐家,艺术家的成长,所以</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">的文化艺术和历史气息浓郁。另外</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">坐落在塞纳河入口,担负着塞纳河往巴黎岛水路物流运输的重要角色。从</b><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">翁弗勒尔</b><b style="font-size:22px;">可以眺望壮观的</b><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">诺曼底大桥</b><b style="font-size:22px;">,漫步于市中心的古老街道和小巷,可以体会这座鲜花和海滨城市的精致浪漫和迷人之处。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">《翁弗勒尔行》</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">云影落潮昏,画舫系风痕。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">青石桥头旧,木桅港里新。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">白鹭横空远,渔歌逐浪匀。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">若非天尽处,疑是梦中滨。</b></p>