葡萄牙城‘马扎甘’、历史名城’得土安’ （摩洛哥世界文化遗产游之六）

杨克冰

摩洛哥王国是非洲西北部的一个沿海阿拉伯国家，东部以及东南部与阿尔及利亚接壤，南部紧邻西撒哈拉，西边是汹涌的大西洋，东北边是温柔的地中海，北边是直布罗陀海峡，与西班牙、葡萄牙隔海相望。

摩洛哥的早期居民为柏柏尔人。公元前2世纪-公元5世纪受罗马帝国统治．6世纪被拜占庭帝国占领．7世纪阿拉伯人扩张，8世纪建立第一个阿拉伯王国，此后王朝多次更替。

从15世纪起，摩洛哥先后遭受西方列强的入侵。1904年10月，法国与西班牙签订瓜分在摩势力范围的协定。1912年3月，沦为法国的保护国。同年，法国将摩洛哥部分地区划为西班牙的保护地。1956年摩洛哥独立，1957年8月定国名为摩洛哥王

在摩洛哥卡萨布兰卡西南90公里处有一座由葡萄牙人于16世纪作为军事要塞而修建的古城——马扎甘葡萄牙城(Mazagan Portuguese City)，现在为新杰迪代市(El Jadida)的一部分。

做为葡萄牙探险家在非洲建立的首批定居点之一, 马扎甘葡萄牙城最初的防御工事是由葡萄牙人16世纪初期（1506年）建造的。之后由于枪炮的出现，葡萄牙人于16世纪中期（1541-1548）应用文艺复兴时期新建筑概念将其改造成今天看到的星形防御工事。 马扎甘葡萄牙城于1769 年被摩洛哥人攻陷并接管。堡垒内的建筑因而也受到几个世纪以来摩洛哥文化的影响。 至今保存完好的这座城堡可以说是艺复兴时期建筑的杰出典范，也是 16 至 18 世纪欧洲和摩洛哥文化之间影响交流的杰出见证。2004年6月30日在中国苏州召开的世界遗产大会28次会议上，马扎甘葡萄牙城被宣布为世界文化遗产。 在漫长的历史演变过程中这座古城曾经拥有过许多名字，其中“马扎甘”曾先后被摩洛哥人、罗马人和葡萄牙人沿用。1502年，一帮葡萄牙水手登上了摩洛哥西北部海岸，他们看中了此地独特的战略位置，于1506年，建成了雄伟的马扎甘要塞。1542年，他们又用一大圈厚厚的城墙将要塞围成了一座固若金汤的城池。这就是当年被称作马扎甘的杰迪代的一角。在漫长的历史进程中，摩洛哥的柏柏人王朝曾多次想收复这座城堡，但是葡萄牙人凭借优势的火力，有效地抵御了摩洛哥人的进攻。 葡萄牙人坚守这座城堡一直到1769年。这座城堡最后的攻夺战异常惨烈、双方死伤无数。摩洛哥士兵冒着枪林弹雨潜伏到城下，在墙基处打眼、埋火药、引爆，一段段城墙倒塌后，城堡终于被攻陷。从那时起至18世纪初，这座城市一直被叫做玛赫杜玛。到了1832年，当时的摩洛哥苏丹姆拉伊·阿卜代拉赫玛纳决定重建城堡，并将这座城市命名为杰迪代（Jadida）。1912年法国保护时代，这座城市的名字复又改回马扎甘（Mazagan） 1956年摩洛哥宣布独立后，该城再一次改回原名：杰迪代。但至今人们仍习惯的称它为“马扎甘葡萄牙城”

背靠大西洋的的这座城堡处在一个每边长近300米的城墙包围之中。城墙的四个角建有坚固的防御工事。沿城墙走上一圈，连玩带照相，怎么也要一个多小时。

从西门进入老城后先从西南角的防御工事“圣精神堡垒”（Bastion Du Saint Es-prit）的门洞走上城墙。

沿南侧城墙一路向东，右侧是大海，左侧是老城城内。

南侧城墙尽头突出来的星型防御工事是天使堡垒（Bastio De l'Ange）它是葡萄牙城东南角的防御工事 。

一路走一路拍照。

遇到几个求拍照的熊孩子。

走上“天使堡垒”，这是个典型的葡萄牙堡垒。

在东北角的‘圣塞巴斯蒂安堡’垒上远眺‘天使堡垒’。

天使堡垒在四座堡垒中位置最高，可以在堡垒上居高临下，俯瞰整座老城。

在天使堡垒上看城内

除了老城四角的四个主要防御工事之外，在城东段城墙的中心部位又增加了一个防御堡垒，其目的是为了对堡垒下的“水门”（La Porte de la Mer）实行重点保护。

“水门”的主要作用大概是为了排除城内的污水。

东侧城墙后半段是一段笔直的城墙。尽头是东北角的圣塞巴斯蒂安堡垒（Bastion de Saint Sébastien）

圣塞巴斯蒂安堡垒与其它三座堡垒不同，有一个高层的小炮楼。

在圣塞巴斯蒂安堡垒上俯瞰北侧城墙

沿北侧城墙继续向西走到尽头，来到了老城的最后一座堡垒；西北角的“圣安东尼堡垒”（Bastion Saint Antoine） 从此堡垒处走下城墙进入城内。 随着葡萄牙人于1776 年离开，历经几几个世纪，这座城市发展成为一个包括穆斯林、犹太人和基督徒在内的多元文化的社会。

古城北的马扎甘大清真寺（La grande mosquée de Mazagan）是一座古老的清真寺，它是在苏丹阿卜杜勒·拉赫曼·本·希萨姆在1822-1859年间建造的。这座清真寺的看点是其独特的五边型白塔。
马扎甘大清真寺也是葡萄牙城中最高建筑。

圣母升天教堂（the Church of Our Lady of Assumption）是由葡萄牙人在16世纪下半年建造，采用晚期哥特式Manueline风格。教堂正门上方是叁角形屋顶，左侧是方形鐘樓。 马扎甘于1769 年被摩洛哥人攻陷并接管后，圣母升天教堂的祈祷大厅一度被当地人用作剧院大厅。

马扎甘葡萄牙城内最为著名的景点是葡萄牙蓄水（Portuguese Cistern）。
当年葡萄牙人面对摩洛哥人的重重围攻，为了长期固守城堡，饮用水问题亟待解决，于是，他们巧妙地将海边悬崖峭壁中的岩洞打通并改造成为硕大的蓄水池。

这个面积为 34 x 34 米蓄水池有五排共二十五根柱子，支撑着优雅的曼努埃尔拱顶。1951 年，奥森威尔斯选择葡萄牙水池作为他改编电影奥赛罗的拍摄地点。
葡萄牙蓄水池谷歌下载图。

可惜的是由于疫情原因蓄水池关闭，只能望门兴叹了。

历史名城得土安 得土安（Tétouan）位于摩洛哥西北部，在直布罗陀海峡南岸，距丹吉尔市60公里。这座只有30万人口的小城在历史上是连接欧洲和非洲两个大陆、两种文明的重要节点，有着“欧非大陆纽带”之称的美誉。 得土安老城始建于公元670年，从公元 8 世纪起，它就是连接摩洛哥和西班牙安达露西亚的主要通道。18世纪后得土安一直被西班牙人占领，1956年才回归摩洛哥，因此在建筑和习俗上更具拉丁风格，是西方文化和阿拉伯文化并存的典范，1997年，得土安被列入《世界遗产名录》。 得土安顺着山坡建起的一幢幢民舍，层层叠叠，有特色，颇壮观。这种建筑风格，源于西班牙的安达卢西亚，这也难怪，得土安被西班牙殖民有300多年了。

自建城以来，得土安的格局一直没有变化，城东为阿拉伯人聚居区，称“麦地娜”，城西是“西班牙区”。

西班牙区街道较宽，楼房不高，教堂、办公楼、咖啡馆白色居多，有雕塑、花纹装饰，可称纯粹的西班牙小镇。

得土安老城现存3座城墙，7座城门、36座清真寺和礼拜堂。不同文化、不同民族，相容相存，互衬互映。

位于米歇尔广场（Michouar's square）边的得土安皇宫（Titawin Royal Palace）建于17世纪，是摩洛哥得土安君主宫殿，也是1913年至1956年西班牙保护国在摩洛哥的主要政治权力所在地，目前是现任国王穆罕默德六世居住的皇宫。

这座宫殿是得土安市最美丽的历史遗迹，传统上被称为得土安麦地那的费丹（Feddan in the Medina of Tétouan）。宫殿结合了老一辈留下的历史和遗产。 皇宫前地面圆形图案和宫殿的的建筑及内外墙的装饰，是摩洛哥传统建筑风格和西班牙安达露西亚建筑风格结合的典范。

皇宫门口戒备森严，游人不得靠近，只能在栏杆外拍照留影。

米歇尔广场旁皇宫对面的一座大厦的山墙上，有用马赛克装饰的摩洛哥国徽图案和被称为“法蒂玛吉祥之手”的图案，引人注目。

法蒂玛是北非地区人们信奉的守护女神，法蒂玛之手是保平安、祈健康的象征。法蒂玛之手现已演变成当地人常佩戴的护身符。

傍晚在老城墙外沿街行走，感受着这座城市的气氛。