<p class="ql-block"> 双溪莲华</p><p class="ql-block"> ———同安古建筑楹联摭谈</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 美岐山叶春魁故居</p><p class="ql-block"> 当地俗称“九十九间”。址在江溪镇古坑村美岐山6一9号，坐东朝西。清咸丰𡈼子科（1852年）武举人叶春魁六兄弟合建，亦称“武魁第”，规制为三落，带东侧三列护厝、西侧二列护厝。已列为“同安区未定级不可移动文物”。厅堂收藏多座书柜，柜门皆镌刻楹联。</p> <p class="ql-block">（一）多文不减曹仓富；</p><p class="ql-block"> 积帙何殊邺架盈。</p><p class="ql-block">曹仓：晋代王嘉《拾遗记·后汉》记载东汉学者曹曾为避免战乱损毁典籍，用积石筑仓将万卷书籍藏于石仓中，后世以曹仓指代藏书场所。邺架：原指唐代邺侯李泌的藏书处，后引申为藏书丰富。</p><p class="ql-block">此联采用对比、用典修辞法，“多文”“积帙”为偏正对；“不减”“何殊”为状中对；“曹仓富”“邺架盈”为状中对及偏正对。</p> <p class="ql-block">（二）经史尽胸罗奚藏秘籍；</p><p class="ql-block"> 文章便腹笥自著新书。</p><p class="ql-block">便腹笥：指人腹中贮藏书籍甚多，而致腹部隆起，引申为形容才学广博。</p><p class="ql-block">此联五四分句式，“经史”“文章”为并列对兼文学对；“尽胸罗”“便腹笥”为动宾对兼形体对；“奚藏秘籍”“自著新书”为动宾对及状中对偏正对。</p> <p class="ql-block">（三）闲读乐章调锦瑟；</p><p class="ql-block"> 静看花谱种宜男。</p><p class="ql-block">宜男：宜男草，曹植《宜男花颂》“草号宜男，既晔且贞。”。</p><p class="ql-block">“闲读”“静看”为状中对，读为古仄音，看为平仄通用多音字，此用平声；“乐章”“花谱”为偏正对兼文学对；“调锦瑟”“种宜男”为动宾对。</p> <p class="ql-block"> （四）此联引用明代李东阳自题书斋联，略有改动</p>