<p class="ql-block"> 七律 翻写《游侠列传序》</p><p class="ql-block"> （仄起首句入韵）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">路遇弗平剑吐华，拼将碧血染黄沙。①</p><p class="ql-block">一斛珠散群情动，五尺铗挥众口夸。②</p><p class="ql-block">诛叛亚夫因剧孟，蒙恩季布赖朱家。③</p><p class="ql-block">必诚己诺虽天外，世上谁人不晓他！④</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">①吐华：放射光华。</p><p class="ql-block">②一斛珠：古时一斛为十斗。一斛珍珠，极言其多，盛赞游侠仗义疏财。</p><p class="ql-block">五尺铗：即五尺剑。五尺铗挥出，必指向万目睚眦。</p><p class="ql-block">③剧孟：汉初著名游侠。景帝三年（公元前154年），七国叛乱，周亚夫由京城至洛阳，得剧孟，大喜。三个月后，叛乱平定。</p><p class="ql-block">朱家：秦末汉初著名游侠。刘邦悬赏千金捉拿季布，朱家冒着灭族危险将其收留，并托人在刘邦面说情。刘邦大震，赦免季布且拜其为郎中。季布尊贵后，朱家却终身不见其面。</p><p class="ql-block">④必诚己诺：必然兑现已经做出的承诺。</p>