老笑掌

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">夏</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">曾小凌</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">新荷初绽蕊,蛙闹半方塘。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">高柳蝉鸣急,风来送远香。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">【译文】</b><span style="font-size:20px;">新生的荷叶间,荷花刚刚绽放花蕊;池塘一角,蛙声喧闹,尽显夏日生机。高大的柳树上,蝉鸣急促;微风拂来,携带着远方的清香(荷香 / 草木香),沁人心脾。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">【注释】</b><span style="font-size:20px;">初绽蕊:刚刚绽放花蕊,“初” 字点出夏日初至的时序;闹:拟人化用法,形容蛙声喧闹,凸显池塘生机;鸣急:蝉鸣急促,贴合夏日午后蝉声密集的特点;送远香:风带来远方的香气,暗合夏日草木繁茂、花香弥漫的景象。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">【赏析】</b><span style="font-size:20px;">此五言绝句以 “夏日清景” 为主题,动静相生,意境鲜活。首句 “新荷初绽” 绘静态之美,点出夏日时序;次句 “蛙闹方塘” 赋动态之趣,以 “闹” 字活化池塘生机。颈联 “高柳蝉鸣急” 延续动态,状写夏日典型声景;末句 “风来送远香” 笔锋一转,以清润香气收束,中和蝉鸣蛙闹的喧嚣,尽显夏日的清润雅致。全诗从视觉(新荷)、听觉(蛙闹、蝉鸣)、嗅觉(远香)多感官切入,炼字精准,格律工整,将夏日的灵动与清爽融为一体,余味悠长。</span></p>