<p class="ql-block">网络时代的语言通胀</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我国语言学家吕叔湘先生，早在1947年就观察到了一个现象，他在著作《中国文法要略》里就说:“一切表达高度的词语，用久了就会失去锋芒。”于是，为了维持原来的语言效果，人们就会进一步加重这类词语的使用。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 微信群里要表达赞同，顺手打个“好”字，但消息发出去前，忽然觉得这个“好”字显得有点敷衍，不够上心，便改成了“很不错”。最后又发现“很不错”的力度还不够，于是又加上一个感叹号。但等你把这个消息发出去后，发现更年轻的同事回复的是更加“情感炽烈”的表情包。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 当下网络上，很多人表达谢意不说“谢谢”，而是说“爱你”。称呼陌生人，说的是“亲”、“姐妹”、“宝子”。过去发“哈哈”就表示有意思，现在必须打很多个“哈”字才显得不敷衍。评价一个人专业，要用“大牛”、“大咖”、“大神”、“天花板”等词。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 有人认为，特定的环境下网络沟通，加速了语言的膨胀。美国心理学家艾伯特·梅拉比安研究发现:信息传递过程中，形体、语音和语言发挥的作用分别是55%、38%和7%。也就是说，怎么说比说什么更重要。但在网络平台上，我们主要通过文字沟通，无法借助肢体和语音传达信息。这就导致，当你打“哈哈”两个字的时候，接收者无法确定你是真高兴还是敷衍？为了告诉对方你真的开心，你只能尽可能夸张地释放情绪，于是就打了好几个“哈”字。换句话说，在网络环境中，词还是原来那个词，但表达力下降了。我们只能通过更夸张、更用力的表情包去弥补。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 具体来看，语言通胀可能有这三类。第一类是称呼类词语的通胀。你看，“宝贝”过去指孩子或恋人，现在对陌生人也用。“老师”从教育工作者扩展到理发师、按摩师。“亲爱的”从亲密关系用语变成商家、客服的开场白。朋友、同事之间常常会以“家人们”、“姐妹们”、“亲们”等称呼。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 还有网友总结了通胀后的转换公式：宝贝=刚认识的同性友人；亲爱的=同事；帅哥=男性；美女=女性；老师=陌生人。说白了，原本专属亲缘关系的称谓，已经被泛化应用于非亲缘关系。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 第二类是程度副词的通胀。“很”、“非常”、“特别”这些词已经不足以表达情绪，取而代之的是“疯了”、“绝了”、“绝绝子”这样的表达。再比如，表达赞美光用“最好”还不够，要“最最最最最好”这样的叠词才显得真诚。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 第三类，是表情包的通胀。我们都知道，网络沟通缺少面对面交流的直观感受，于是表情包成了辅助交流的重要工具。现在各种五花八门的表情包，已经在各种聊天窗口盛行不衰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 那你可能会问，这真的是个问题吗？语言本来就在变化，这不是很正常的吗？但现在的问题在于，这个变化发生的速度太快了。过去一个词义的变化可能需要几十年甚至上百年，现在几个月就完成了。</p>