望庐山瀑布

疏桐

<p class="ql-block">作词 唐·李白/何佳乐</p><p class="ql-block">作曲 何佳乐</p><p class="ql-block">编曲 何山</p><p class="ql-block">演唱 傲日其愣/牛妞</p><p class="ql-block">专辑💽【经典咏流传第六季第3期】</p> <p class="ql-block">  傲日其愣和牛妞以音乐形式演绎李白的《望庐山瀑布》通过歌声与混音技术展现诗歌意境,是《经典咏流传·正青春》节目中的经典作品。</p><p class="ql-block"> 该版本发布于2023年5月14日,作为央视综艺节目《经典咏流传·正青春》的纯享版内容,通过音乐将自然景观与诗意融合。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:22px;"> 望庐山瀑布</span><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;"> </span></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;"> 唐·李白</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;"> 日照香炉生紫烟 </b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;"> 遥看瀑布挂前川 </b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;"> 飞流直下三千尺 </b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;"> 疑是银河落九天</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:15px;"> 注释:①庐山:又名匡山,中国名山之一。位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨。②香炉峰:庐山香炉峰有四,此指南香炉峰。因烟云聚散,如香炉之状,故名。关于香炉峰的具体位置,各注本有多种说法。③日照二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑水喷成虹。摇看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。④直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。⑤疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:极言天高。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。一作“半天”。此句极言瀑布落差之大。⑥《望庐山瀑布》这首七绝是李白创作的《望庐山瀑布》中的第二首。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:15px;"> 其一:“西登香炉峰,南见瀑布水。挂流三百丈,喷壑数十里。欻如飞电来,隐若白虹起。初惊河汉落,半洒云天里。仰视势转雄,壮哉造化功。海风吹不断,江月照还空。空中乱潈(zōng)¹射,左右洗青壁。飞珠散轻霞,流沫沸穹石。而我乐名山,对之心益闲。无论漱琼液,还得洗尘颜。且谐宿所好,永愿辞人间”。潈同“潨”(cóng):众水汇在一起。</span></p> <p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block"> 太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟,远远望去瀑布像长河悬挂山前。</p><p class="ql-block"> 仿佛三千尺水流飞奔直冲而下,莫非是银河从九天垂落山崖间。</p> <p class="ql-block">  《望庐山瀑布二首》是唐代伟大浪漫主义诗人李白创作的二首诗,一为五言古诗,一为七言绝句。这两首诗紧扣题目中的“望”字,都以庐山的香炉峰入笔描写庐山瀑布之景,都以“挂”字突出瀑布如珠帘垂空,以高度夸张的艺术手法,把瀑布勾画得传神入化,然后细致地描写瀑布的具体景象,将飞流直泻的瀑布描写得雄伟奇丽,气象万千,宛如一幅生动的山水画。其中第二首七绝历来广为传诵。其前两句描绘了庐山瀑布的奇伟景象,既有朦胧美,又有雄壮美;后两句用夸张的比喻和浪漫的想象,进一步描绘瀑布的形象和气势,可谓字字珠玑。</p><p class="ql-block"> 诗中“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”的夸张想象,成为后世豪放派创作的标杆,如苏轼“大江东去,浪淘尽,千古风流人物”的壮阔笔法,即受此启发。洗练明快的诗句(如“挂”字化动为静)树立了诗歌语言精炼表达的典范。将山水从单纯景物升华为情感载体,推动杜甫等诗人拓展社会现实题材。该诗使庐山瀑布成为文化符号,苏轼曾言“帝遣银河一脉垂,古来唯有谪仙词”,其艺术高度令后世创作无法为继。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">  傲日其愣、牛妞对《望庐山瀑布》的演绎以声情并茂、意境还原著称,展现了李白诗歌的浪漫主义风格和庐山瀑布的壮丽景象。</p> <p class="ql-block">  傲日其愣的男高音与牛妞的女高音形成二重唱,力量与柔美结合,既突出李白诗作的豪迈,又保留细腻情感。</p> <p class="ql-block">  歌声将庐山瀑布的“飞流直下“与“银河落九天”具象化,配合舞台设计,增强了观众对诗意的沉浸感。</p> <p class="ql-block">  央视及文化节目,(如“《经典咏流传·正青春》)多次选用其版本,认为其演绎“将经典与青春结合,传递自然之美。</p><p class="ql-block"> 在他们的歌声中,我们仿佛置身于庐山瀑布之前,亲身感受诗人笔下的梦幻与壮美。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> “青春如朝日,如百卉之萌动,如利刃之新发于硎(xíng),人生最可宝贵之时期也”。 ——李大钊</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> “青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志、恢宏的想象,炽热的感情。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> ——塞缪尔·厄尔曼</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 在人生的路途中,每处皆为风景,都是未知的生命乐章,等待我们去细细品味、演绎。而青春,正是让人们追逐梦想的好时节,去迎接那照亮人间的每束光。</span></p>