<p class="ql-block"> 生查子【五代十國】牛希濟—— “春山煙欲收 天澹星稀小殘月臉邊明 別淚臨清曉 語已多 情未了 回首猶重道 記得綠羅裙 處處憐芳草”〈未了情〉於1991年電視劇《夜深沉》主題曲 由王健作詞 溫中甲作曲 此歌曲與劇中民國時期梨園子弟愛情悲劇相互呼應 劇中主角月容與二和在動盪時代中歷經波折 最終分離之命運 與歌曲中〈未了情〉主題相契合 強化故事情感之張力</p> <p class="ql-block"> 〈未了情〉歌词</p><p class="ql-block">都说那有情人皆成眷属 为什么银河岸隔断双星 虽有灵犀一点通 却落得劳燕分飞各西东 劳燕分飞各西东 早知春梦终成空 莫如当初不相逢 恨重重啊 怨重重 人间最苦是情种 一步步追不回那离人影 一声声诉不尽未了情</p> <p class="ql-block"> 歌手李娜演唱 賦予歌曲不同魅力 李娜以其獨特嗓音和情感把控 將歌曲中傷感 思念等情緒演繹得淋漓盡致 使聽衆能深刻感受到歌曲中蘊含複雜情感 歌曲歌詞飽含着情傷 充滿對愛情深情描繪與對命運不公控訴 詮釋有情人未能終成眷屬之遺憾與痛苦 吾曰——荷塘 蛙鼓蟬鳴 風雨情 戲水蜻蜓 歌賦送行雲 音飄聲 難忘未了情 心似火 踏萬物蔥蘢</p> <p class="ql-block"> 歌曲之旋律委婉悠揚 如泣如訴 句句入心 深情傳輸人們深深思念和無法割捨之情懷 《夜深沉》一經播出 影片主題曲變成爲主角 衆觀者於電視機前靜等那一刻 爭聽 憂傷淒涼而美妙動聽〈未了情〉之到來 甚至劇中情節不記 〈未了情〉曲欣然 必採無疑 縱覽天下歌韻 青山綠水生情 泉流石上千行詩韻 情字浪峽谷 奔騰聊不清</p> <p class="ql-block"> 此曲爲一首兼具藝術性與情感深度作品 通過歌詞 旋律與演唱結合 展現愛情脆弱與堅韌 以及人們對美好情感永恆追求 它不僅是電視劇點睛之筆 也成爲華語樂壇經典佳作 引發大江南北衆歌迷之共鳴 歌曲融合了京韻大鼓曲調元素 旋律抑揚頓挫 具有濃郁中國戲劇腔音 此戲曲化旋律賦予歌曲獨特韻味 增強情感表達力 使此曲既有流行音樂傳唱性 又具傳統藝術典雅之美</p> <p class="ql-block"> 老朽嘆——〈未了情〉句高腔 戲雲豐 鏗鏘韻 柔情纏 疏離情懷吐不盡 恨至當然 藕斷絲連心欲碎 今叫其望斷雲天淚無聲 〈未了情〉欲哭腔 悲悲切 淚無痕 音哽咽 聲悽楚 不見當初眷戀情 恨墮期間 只說與汝相逢三生有幸 卻誰知情緣總無憑 道道揪心 縷縷割痕 雖有靈犀一點通 蕩蕩悠悠魂魄行 百難傷心泣不盡 一吟討盡未了情</p> <p class="ql-block"> 詞中“都說那有情人皆成眷屬 爲什麼銀河岸隔斷雙星”表達對理想愛情與現實困境矛盾 暗示愛情與社會 時代等因素下之無奈 “早知春夢終成空 莫如當初不相逢”流露出對過往感情悔恨與釋然 體現命運對個人情感之捉弄 亦情難斷 亦情未了 亦情猶在 亦情未絕 亦情難忘 亦情尚存與未了情 所表達情感延續性相符</p> <p class="ql-block"> 〈未了情〉通過“一步步追不回那離人影 一聲聲訴不盡未了情”具象化描寫 構建出時空錯位意境畫面 核心段落“想當初何必相逢”以倒敘手法展開情感敘事 配合“生生世世難了這份情”反覆詠歎 強化主題表達 以“人間最苦是情種”等經典段落 描繪了情感糾葛主題 老朽曰——雪飛 白首仙翁 歲月難老 未了情 山有多高水多長 源頭冰雪峯</p> <p class="ql-block"> 說不盡人間悲喜事 誰說也不信 苦樂年華及未了情 命運不是轆轤 同是單身女人 同是衆人矚目 一個霸評劇皇后 一個超歌壇巨星 卻在相仿之年齡離開人們視線 白玉霜死掉爲身 李娜死掉爲心 人生如戲 說不盡之不平事 道不完炎涼情 爭得鶴立雞羣又怎奈 仍給世間留下惋惜與遺憾 落葉吻上晚來風 一往情深自從容 秋蟲鳴夜半 江火映霜蓬 欲將心語寄徵鴻 卻隔雲山千萬重 山痕默默水長東 紅塵難斷未了情</p> <p class="ql-block"> 此優美之旋律 內容深刻之歌詞 加之李娜情感豐富歌聲 唱盡了人間悲歡離合與世間傷感愁緒 撅人心憂 它不僅是一首歌 更像是對人生一種敘述與感慨 反映世間酸甜苦辣與人生坎坷滄桑 展現主人公赴情不惜一切代價 勇往直前之決心與勇氣 這種表達不僅體現對愛情珍視 亦反映人們對真摯情感追求與嚮往 兩情若是久長時 豈在朝朝暮暮 追尋離去背影 相思永遠是苦澀甜蜜 澆着細雨與晨露 書寫訴不盡之未了情</p> <p class="ql-block"> “勞燕分飛各西東”亦自古比喻夫妻 情侶別離典故 但老朽認爲 錯矣 《山海經》表述 “勞燕分飛”與“孔雀東南飛”各不同 亦兩種鳥類“伯勞”與“燕子”跨物種之匆匆交會 海神禺猇長鳥之樣子並非怪 因鳥之國 王爲少昊 名字鷙 甚爲兇猛之鳥 百鳥之國 春天由燕掌管 燕來春到 夏亦伯勞管 夏至伯勞鳴叫 燕飛遠 此有之“勞燕分飛”此東飛 西去 象徵分離 相遇總太晚 離別總太疾 東飛伯勞 西飛燕 構成感傷分離 此瞬間凝固畫面 恰似“勞燕分飛”永恆意象 它們振翅掀起非塵埃 亦千年未散之嘆息</p> <p class="ql-block"> 早知春夢終成空 莫如當初不相逢 既然命中註定這情緣無法獲得圓滿 何如當初本不相逢 豈做此夢 但 歌者隨即給出答案“恨重重啊 怨重重 人間最苦是情種”留下此一段斬不斷 理還亂之未了情緣 故悽婉悱惻 人物命運跌宕起伏 折射生活情狀 蕩情感取向 以犀利筆觸 揭示動盪所帶文化多元 新舊價值觀碰撞 以及大變革時代小人物之掙扎 奮鬥 與無奈 夜深沉 情未了 歲月已逝 經典不朽</p> <p class="ql-block"> 李娜帶着淡淡憂傷輕吟淺唱〈未了情〉她不只是在唱 而是在訴說人世間悲歡離合 訴說塵世滄桑歲月 感情流露自然 真切 細聽李娜之聲 哀婉柔唱 當唱到“早知春夢終成空 莫如當初不相逢”動情處 眶映淚水 那聲斷氣不斷 聲斷情牽之氣息 讓歌聲緩緩纏流來 融入空氣 再慢慢張開 那種愛恨又無奈之情 聽了讓人心軟 令心憔悴不安</p> <p class="ql-block"> 李娜用歌喉盤得人生 用嘆息攪動梨園 哀婉情長 訴吐世間 情人皆眷屬 爲何斷雙星 靈犀一點通 豈可飛西東 重重恨離影 相逢怨重重 情情不言敘 淼淼江水長 沁沁吐不盡未了情 了了泣長空</p> <p class="ql-block"> 老朽此認——何爲情 情於緣 緣生怨 怨久恨 恨成冤 冤家一出倆倆碰 乃再緣 未了非憂 情當投 緣情而綺靡 皆有響應 情不知所起 一往而深 生者可斃 斃可生 生而不與斃 斃而不復生者 皆非情之至矣 〈未了情〉卻把生死相隔後 尋而不得之遺憾拉滿 生相連 以萬物爲開懷 相思甚美好 難名曰靈 勿與上蒼作對 世間川流百花開</p> <p class="ql-block"> 一步步追不回那離人影 此步步知多少隱含痛苦 此步步又存多少悲傷 一聲聲訴不盡未了情 此聲聲又存多少哭泣 多少哀怨 即便她已拋卻萬丈紅塵 仍永遠記住她謳過之歌 所帶來感動與共鳴 青春苦短 浮生若夢 未了情啊爾造孽 未了情啊爾霸情 未了情啊爾不公 爾且不厚道 情懷 仇恨 不再未了情 願天下有情人不再勞燕分飛 乃比翼雙飛 然 孔雀不允東南飛 即捆縛熾熱 亦真切 且摯愛 此 永恆</p> <p class="ql-block"><b>詞句解譯</b>【生查子——詞調名】【牛希濟——晚唐 五代十國 今甘肅著名詩人】【京韻大鼓——燕趙曲調】【戲雲——戲曲術語 虛幻與真實交織】【詠歎——歌唱吟誦 感嘆】【炎涼——冷熱 氣溫 喻人情勢利 反覆無常】【伯勞——神話鳥官 】【悱惻——憂思抑鬱】【聲斷氣不斷——聲樂術語 形容聲後氣韻】【梨園——戲曲界代稱】【綺靡——精妙 華麗 浮豔】【捆縛熾熱——強烈情感 熱情或力量束縛】</p> <p class="ql-block"> 本篇图片 影音视频来源于网络</p><p class="ql-block"> 2025 11 27</p>