<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">野菊</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">寂寂疏篱畔，盈盈蕊半斜。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">西风浑不管，吹化满山霞。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">【译文】</b><span style="font-size:20px;">稀疏的篱笆边，野菊静静挺立，花瓣饱满柔嫩，花枝微微倾斜。萧瑟的西风全然不顾它的娇弱，肆意吹拂间，却将漫山遍野的野菊吹成了绚烂的云霞。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">【注释】</b><span style="font-size:20px;">疏篱：稀疏的篱笆，常见于田园场景。盈盈：形容花瓣饱满、姿态娇美。蕊半斜：花枝略微倾斜，暗写野菊的自然随性。浑不管：全然不顾，“浑” 为副词，加强语气。满山霞：以云霞比喻漫山开放的野菊，突出其色彩艳丽、声势壮阔。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">【赏析】</b><span style="font-size:20px;">这首五言绝句以细腻笔触勾勒野菊之美：前两句 “寂寂疏篱畔，盈盈蕊半斜”，以 “寂寂” 写环境之清幽，“盈盈” 绘野菊之娇态，动静结合，勾勒出野菊孤高清雅的形象；后两句 “西风浑不管，吹化满山霞” 转折巧妙，西风本是萧瑟之物，却被赋予 “吹化云霞” 的灵动效果，既写出野菊迎风而开的坚韧，又以 “满山霞” 的壮阔之景，升华了野菊平凡却绚烂的生命力。全诗语言凝练，借物抒怀，暗含对质朴坚韧、不事张扬的品格的赞美。</span></p>