<p class="ql-block"> 宋人能,原金华潜溪(现金华市金东区付村镇上柳家村)人。原名潇,字宏道,景能,号廓斋公,别号忘机翁。</p> <p class="ql-block"> 人能公生于元武宗辛亥(1311年)五月十五日,卒于明洪武癸丑九月十六日(1373年),寿六十三岁。配浙东望族薛氏,生于武宗壬子正月初七日,卒于明洪武壬子二月初八日,寿六十一岁。合葬于震泽北汀澄性河洲之新阡,悲字六百五十二號主穴,壬山丙向。</p><p class="ql-block"> 人能公逝世后,官府追授其为“文林郎”(元代五品官),夫人薛氏为“宜人”(五品官的正妻)。</p><p class="ql-block"> 人能公有子三,長重修,次重明,三重仁,女一适华。</p> <p class="ql-block"> 人能公父亲文勳,祖父守有,曾祖父溥德,与明代第一文臣濂为堂兄弟关系。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 人能,“幼而明敏,過目成诵,長而能文,名重天下,元順帝時詔徵(召征)博學賜進士(1351年元至正辛卯科进士),除授(授予)廣西平樂府修仁令。”</p><p class="ql-block"> “纔(才)下車,即訪隱逸之高士,鋤强暴之頑民,断獄如仙,包公再世,惟遍游粤西名山勝境……”</p><p class="ql-block"> “……莅任初即訪隱逸,修學校,顴文風,至邑民有蒋姓者,因負逋欠繫獄(因无力还债而入狱),府君即提讯,彼云,無抵償雖死亦無憾,惟有老母在捨,吾則無入事矣,言罷乃痛泣流涕,伏地悶殞,既甦(苏醒),則又泣,府君憫其孝行,卽釋之,捐俸代償其欠,自是宦名益振。每斷獄閱案,内見有不能生者,則终夜不能寝,或拍案长嗟,或環案徐步不止,状若痴呆,孺人因問,曰欲何爲耶,府君曰,案有犯死者,奈何欲與覔(觅)一線之生路,……此府君慈愛于百姓者如斯也,……”</p><p class="ql-block"> “惟以孝悌爲本,書禮爲守,其他則不嗜……”</p> <p class="ql-block"> “請題陞擢,翁辞謝乞骸骨歸。”(谢绝升官,告老还乡。)</p><p class="ql-block"> 人能公年轻时曾随父文勳公来到过无锡震泽湖北,羡慕这里的山水人文。</p><p class="ql-block"> 辞官后,不去金华老家停留,直接到震泽湖北无锡画师桥隐居。</p><p class="ql-block"> “……以年老則請致仕歸金華,因念祖考府君存時慕至德名邦二泉勝地,欲徙居于此未果而逝,府君本孝性天成,乃承父志携孺人與不孝等隱寓于锡邑震澤湖之北,……”</p><p class="ql-block"> 不久,遇明军借粮事件“兵焚”,携次子重明,东移里许至舒桥定居;长子重修则迁居芙蓉山阚庄(今无锡长安前泾宋巷);三子摇船至太湖马迹山雁门湾定居。</p><p class="ql-block"> “……完美生放如公諱文勳,以子貴誥(皇帝下给大臣的命令)贈文林郎,嗜詩書,好澹蕩,愛锡邑湖山之勝,欲卜居而未果,子宏道公諱人能,元進士任廣西平樂府修仁縣令,年老致政歸田,携孺人薛氏自金華遷居锡邑西南之開化郷畫師橋,承父志也,宅去震澤里許。未幾遭兵燹,又東徙舒橋而居,焉其後遂以公爲舒橋始祖,公生三子長重修公遷居芙蓉山之闞庄,次重明公仍居舒桥,季重仁公徙居馬跡山之雁門,……”</p><p class="ql-block"> “……吾宋氏自金華遷居無錫開化畫師橋有宏道公者,元順帝中爲廣西平樂府修仁縣令,素雄於貲,明初兵興,因借糧不與恐爲所害,縱火焚去,故居各謀遷徙,宏道公有三子,長則卜宅于芙蓉山,季則卜宅於馬跡山雁門,今居舒橋者宏道公仲子之後也……”</p><p class="ql-block"> 晚年在舒桥居住期间,人能公 “常戴逍遙巾,披鹤笔氅衣,手執黄石公素書,僮僕一二人,巵酒杯盤,踞地而坐,自饮自斟,岸帻披衣,劃然長啸,或悠然静坐,日暮忘歸,每見沙鷗翔集于汀渚之间,翁乃與鷗爲盟,而鷗亦與翁相契,翁亦不驚于,鷗鷗亦不懼于翁,所謂海翁忘機鷗鳥不驚者,信不誣也,時人因以先生爲忘機翁云。</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 输桥,又称舒桥,在入太湖河道无锡埭港上。(2024年摄)</p> <p class="ql-block"> 2010年8月舒桥宋巷拆迁前卫星影像图和示意图</p> <p class="ql-block"> 清光绪十六年(1890)版燕宜堂《宋氏宗谱》世系图摄录</p> <p class="ql-block"> 2013年版燕宜堂《宋氏宗谱》世系图摄录</p> <p class="ql-block"> 2013年版燕宜堂《宋氏宗谱》世系表摄录</p> <p class="ql-block"> 人能公也在无锡太湖边筑观涛阁和休休楼。</p><p class="ql-block"> “蠡湖之南太湖之北有隙地焉,忘機翁乃鑿地引流疏通震澤,因築小閣與巨區之上,額曰觀濤,与休休楼相接,閣之前后左右皆啓版設欄……〞 。</p><p class="ql-block"> “…邀與二三朋好,時談笑其中。”</p><p class="ql-block"> “……睦鄰裏親正士兮,近仁人或登山兮,玩景或臨水兮,怡情毋思慮兮,勞我樂天命兮……”</p><p class="ql-block"> “……與郷黨中之有德能文者往來,相叙或飲酒或賦詩,似有陶元亮之高風,更且抱子弄孫,優遊世域,年逾耳順,無疾而終。當易箦(临终前移床)時,顧謂不孝兄弟曰,若等皆在也,毋哭泣,且聽吾言,吾承祖宗宗之廕,飽食暖衣,一生自足,雖在宦途廿载,從未屈一人,結一怨,亦未曾獲罪,于天惟受國恩,罔報耿耿在念,除此則無愧于心耳,……”</p><p class="ql-block"> 东亭的华察(华太师)也是其好友,为其写了《忘机翁传》。</p><p class="ql-block"> 人能公逝世后,皇帝追授其为“文林郎”(元代五品官),夫人薛氏为“宜人”(五品官的正妻)。 </p><p class="ql-block"> 人能公有遗稿三卷不能悉载,在《宋氏宗谱》上有录诗五首:《竹窗寄傲》、《闲游澄性寺》、《渔翁》、《樵夫》、《渔歌月色》和《观涛阁记》一篇。(另述)</p><p class="ql-block"> (2025年摄影图片)</p> <p class="ql-block"> 人能公裔孙,无锡舒桥支宋氏第二十世邦,据燕宜堂、遂初堂等《宋氏宗谱》编撰</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">2025年11月</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">全 文:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">人能公传记</p><p class="ql-block"> 宋人能,原金华潜溪(现金华市金东区潜溪)人。原名潇,字宏道,景能,号廓斋公,别号忘机翁。</p><p class="ql-block"> 人能公生于元武宗辛亥(1311年)五月十五日,卒明洪武癸丑九月十六日(1373年),寿六十三岁。配浙东望族薛氏,生于武宗壬子正月初七日,卒于明洪武壬子二月初八日,寿六十一岁。合葬于震泽北汀澄性河洲之新阡,悲字六百五十二號主穴,壬山丙向。子三,長重修,次重明,三重仁,女一适华。</p><p class="ql-block"> 人能公是中华宋氏微子公(商丘总支)第八十四世孙,是浙江宋氏始祖宪(居吴兴,今湖州市吴兴区)支第二十五世孙,无锡舒桥支宋氏(第一世),父亲文勳公,堂兄濂(明初第一文臣)公。</p><p class="ql-block"> 人能,“幼而明敏,過目成诵,長而能文,名重天下,元順帝時詔徵(召征)博學賜進士(1351年元至正辛卯科进士),除授(授予)廣西平樂府修仁令。”</p><p class="ql-block"> “纔(才)下車,即訪隱逸之高士,鋤强暴之頑民,断獄如仙,包公再世,惟遍游粤西名山勝境……”</p><p class="ql-block"> “……莅任初即訪隱逸,修學校,顴文風,至邑民有蒋姓者,因負逋欠繫獄(因无力还债而入狱),府君即提讯,彼云,無抵償雖死亦無憾,惟有老母在捨,吾則無入事矣,言罷乃痛泣流涕,</p><p class="ql-block">伏地悶殞,既甦(苏醒),則又泣,府君憫其孝行,卽釋之,捐俸代償其欠,自是宦名益振,每斷獄閱案,内見有不能生者,則终夜不能寝,或拍案长嗟,或環案徐步不止,状若痴呆,孺人因問,曰欲何爲耶,府君曰,案有犯死者,奈何欲與覔(觅)一線之生路,……此府君慈愛于百姓者如斯也,……”</p><p class="ql-block"> “惟以孝悌爲本,書禮爲守,其他則不嗜……”</p><p class="ql-block"> “請題陞擢,翁辞謝乞骸骨歸。”(谢绝升官,告老还乡。)</p><p class="ql-block"> 人能公年轻时曾随父文勳公来到过无锡震泽湖北,羡慕这里的山水人文。</p><p class="ql-block"> 辞官后,不去金华老家停留,直接到震泽湖北无锡画师桥隐居。</p><p class="ql-block"> “……以年老則請致仕歸金華,因念祖考府君存時慕至德名邦二泉勝地,欲徙居于此未果而逝,府君本孝性天成,乃承父志携孺人與不孝等隱寓于锡邑震澤湖之北,……”</p><p class="ql-block"> 不久,遇明军借粮事件“兵焚”,携次子重明,东移里许至舒桥定居;长子重修则迁居芙蓉山阚庄(今无锡长安前泾宋巷);三子摇船至太湖马迹山雁门湾定居。</p><p class="ql-block"> “……完美生放如公諱文勳,以子貴誥(皇帝下给大臣的命令)贈文林郎,嗜詩書,好澹蕩,愛锡邑湖山之勝,欲卜居而未果,子宏道公諱人能,元進士任廣西平樂府修仁縣令,年老致政歸田,携孺人薛氏自金華遷居锡邑西南之開化郷畫師橋,承父志也,宅去震澤里許。未幾遭兵燹,又東徙舒橋而居,焉其後遂以公爲舒橋始祖,公生三子長重修公遷居芙蓉山之闞庄,次重明公仍居舒桥,季重仁公徙居馬跡山之雁門,……”</p><p class="ql-block"> “……吾宋氏自金華遷居無錫開化畫師橋有宏道公者,元順帝中爲廣西平樂府修仁縣令,素雄於貲,明初兵興,因借糧不與恐爲所害,縱火焚去,故居各謀遷徙,宏道公有三子,長則卜宅于芙蓉山,季則卜宅於馬跡山雁門,今居舒橋者宏道公仲子之後也……”</p><p class="ql-block"> 晚年在舒桥居住期间,人能公 “常戴逍遙巾,披鹤笔氅衣,手執黄石公素書,僮僕一二人,巵酒杯盤,踞地而坐,自饮自斟,岸帻披衣,劃然長啸,或悠然静坐,日暮忘歸,每見沙鷗翔集于汀渚之间,翁乃與鷗爲盟,而鷗亦與翁相契,翁亦不驚于,鷗鷗亦不懼于翁,所謂海翁忘機鷗鳥不驚者,信不誣也,時人因以先生爲忘機翁云。</p><p class="ql-block"> 人能公也在太湖边筑观涛阁和休休楼。</p><p class="ql-block"> “蠡湖之南太湖之北有隙地焉,忘機翁乃鑿地引流疏通震澤,因築小閣與巨區之上,額曰觀濤,与休休楼相接,閣之前后左右皆啓版設欄……〞 。</p><p class="ql-block"> “…邀與二三朋好,時談笑其中。”</p><p class="ql-block"> “……睦鄰裏親正士兮,近仁人或登山兮,玩景或臨水兮,怡情毋思慮兮,勞我樂天命兮……”</p><p class="ql-block"> “……與郷黨中之有德能文者往來,相叙或飲酒或賦詩,似有陶元亮之高風,更且抱子弄孫,優遊世域,年逾耳順,無疾而終。當易箦(临终前移床)時,顧謂不孝兄弟曰,若等皆在也,毋哭泣,且聽吾言,吾承祖宗宗之廕,飽食暖衣,一生自足,雖在宦途廿载,從未屈一人,結一怨,亦未曾獲罪,于天惟受國恩,罔報耿耿在念,除此則無愧于心耳,……”</p><p class="ql-block"> 东亭的华察(华太师)也是其好友,为其写了《忘机翁传》。</p><p class="ql-block"> 人能公逝世后,皇帝追授其为“文林郎”(元代五品官),夫人薛氏为“宜人”(五品官的正妻)。</p><p class="ql-block"> 人能公有遗稿三卷不能悉载,在《宋氏宗谱》上有录诗五首:《竹窗寄傲》、《闲游澄性寺》、《渔翁》、《樵夫》、《渔歌月色》和《观涛阁记》一篇。(另述)</p><p class="ql-block"> 人能公裔孙,无锡舒桥支宋氏第二十世邦,据燕宜堂、遂初堂等《宋氏宗谱》编撰</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">2025年11月</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">一一一一一一一一一</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">附:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">忘机翁传</p><p class="ql-block"> 忘机翁,浙江潜溪(今金华市金东区付村镇潜溪村)人,姓宋氏,号廓斋。幼童时就聪明伶俐懂事,看过一遍就能背诵,长大后很会写文章,名气远扬:元代顺帝至正辛卯年(1351年),皇帝征召学问广博精深之人才,就选中人能,赐进士,下旨授其为广西平乐府修任县令;刚赴任到达就拜访隐居的能人,踏遍广西的名山胜境,注重调查研究,办事以身作则,任何事情都当做自己的事来做,谢绝提拔升迁,希望退休后归田。后来就辞官带领全家隐居于无锡震泽湖之北;经常自由自在地戴着头巾,披着用羽毛编成的外衣,手里拿着黄石公的《素書》,一二个书童仆人陪护;面对酒桌,盘腿而坐,自饮自斟,洒脱地掀起头巾露出前额,披着衣裳,忽然大吼;有时会静坐,至太阳下山了还忘记回家,每次见到沙鸥鸟群停在水边平地和水中小块陆地之间,老人就与鸥鸟结为朋友,而鸥鸟也与他有默契、和谐相处,他不惊吓打扰鸥鸟,鸥鸟也不怕他、不躲他,真可称作包容万物,忘记自我身份,不惊扰不捉打鸥鸟的老人,不要不相信啊!当时当地的人们就这样称呼先生为忘机翁宽容随和,超凡脱俗!</p><p class="ql-block"> (元末明初)苏南名人云林倪瓒撰写</p><p class="ql-block"> 2011年11月无锡宋氏舒桥支二十世孙宋邦据《宋氏家谱》卷三译。</p>