<p class="ql-block" style="text-align:center;">背景音乐: 约翰·奥康纳 演奏 菲尔德</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">《田野-降E大调第11夜曲，中板》</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Field - Nocturne No. 11 in E-Flat Major. Moderato</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">愛爾蘭🇮🇪鋼琴家及作曲家約翰·菲爾德</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">（John Field 1782-1837）</p><p class="ql-block">约翰·菲尔德1782年7月生于都柏林一个信仰基督教新教的音乐世家。祖父也叫约翰·菲尔德，是都柏林一座新教教堂的管风琴师。父亲罗伯特·菲尔德是都柏林剧院一名小提琴手🎻。小菲尔德最初跟随祖父学习钢琴🎹，祖父教学异常严厉。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲爱尔兰🇮🇪肖像画家马丁·阿彻·希</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(Martin Archer Shee）菲尔德作画</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲英国🇬🇧肖像画家詹姆斯·朗斯代尔</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">（James Lonsdale）菲尔德作画</p> <p class="ql-block">——1791年，9岁的小菲尔德被祖父带出家门，师从于在圣玛丽大教堂⛪任管风琴师的著名意大利🇮🇹作曲家托马索·乔尔达尼(1730-1806)。小菲尔德的音乐才赋很快获得了高度的赏识。</p><p class="ql-block">——1792年3月，在都柏林，乔尔达尼安排小菲尔德在一场音乐会上首度公演，受到广泛好评。</p><p class="ql-block">——1793年，由于就业关系，约翰·菲尔德随父亲迁居英格兰🏴的巴斯。同年稍晚，父亲罗伯特·菲尔德决定举家迁往英国🇬🇧伦敦定居。小菲尔德既跟随萨洛蒙学习小提琴🎻，又随克莱门蒂学习钢琴🎹。</p><p class="ql-block">——1799年2月，在海玛凯特剧院的慈善音乐会上，菲尔德担纲首演了自己的《第一钢琴协奏曲》(No.1 H.27)，获得当地新闻界和音乐界的好评。这部协奏曲被认作是其最早的正式作品。</p><p class="ql-block">——1802年夏，导师克莱门蒂和他的弟子们一起离开伦敦踏上巡演旅程。首先到达法国🇫🇷巴黎，不久又到达奥地利🇦🇹维也纳，经过德国🇩🇪一些城市的旅行演出后，当年初冬抵达了俄国(🇷🇺)圣彼得堡，白雪皑皑的圣彼得堡，给年轻的爱尔兰人留下深刻的印象。通过在俄罗斯的演奏会，菲尔德作为一个钢琴家和作曲家也得到了俄罗斯人的承认。克莱门蒂结束行程返英🇬🇧时，菲尔德决定留在圣彼得堡，而克莱门蒂在圣彼得堡也需要一个乐谱和钢琴🎹销售的业务代表。</p><p class="ql-block">——1804年开始，即于圣彼得堡音乐厅举行俄罗斯(🇷🇺)首演音乐会，演出进入活跃期。菲尔德在圣彼得堡被乐迷们视为偶像，之后，不但受邀于许多贵族私人音乐会，还在各地巡演。</p><p class="ql-block">——1805年，菲尔德到波罗的海沿岸国家巡演，暑期则居住在圣彼得堡。</p><p class="ql-block">——1807年4月，菲尔德重返俄罗斯旧都莫斯科。菲尔德喜爱这座深具东方文化底蕴的城市，但同样也喜爱个人事业起步发展的圣彼得堡，并一直保持着在圣彼得堡瓦西列夫斯基岛的公寓。</p><p class="ql-block">——1810年，菲尔德与自己从前的学生、法国🇫🇷裔女钢琴家阿德莱德·佩舍隆喜结伉俪。</p><p class="ql-block">——1811年起，返回圣彼得堡，菲尔德在10年间比以往任何时候都更为多产。许多较重要的作品如夜曲、协奏曲及钢琴小品等，大多在这段时间内于各地印制发行，并且出版了许多旧作的修订版。</p><p class="ql-block">10年中，菲尔德的主要作品包括1812年创作的3首早期夜曲、1814年完成的第4奏鸣曲、1815年完成的第5钢琴协奏曲，1817年创作的第4-6首夜曲等。</p><p class="ql-block">——1818年，约翰·菲尔德重回莫斯科从事商业演出。到1819年，已经十分富足的生活，使他可以谢绝俄罗斯🇷🇺王室所提供的宫廷钢琴家的职位。但高收入造成了其生活方式和社会行为的奢侈，其中包括酗酒。</p><p class="ql-block">——1821年，菲尔德与妻儿定居莫斯科继续演出与教学，同时创作了第7-8首夜曲。(儿子阿德里安生于1819年，追随父亲成为钢琴家)。</p><p class="ql-block">——从1823年开始，由于生活方式的奢侈，长期酗酒，菲尔德的健康状况逐步恶化，演奏会渐趋减少。至1820年代末被确诊为直肠癌，不得不遵医嘱前往英国🇬🇧伦敦求医。身体的原因使得菲尔德难以顾及创作，到这一年还是完成了6首舞曲、第6-7钢琴协奏曲以及第9-19首夜曲。</p><p class="ql-block">——1831年，接受伦敦爱乐协会的邀请，以旅行演出方式赴英🇬🇧求医。途经奥地利🇦🇹维也纳时，菲尔德结识了贝多芬的学生卡尔·车尔尼，并亲聆了年方20的李斯特的演奏。</p><p class="ql-block">——这一年9月抵达伦敦。手术初愈后在英格兰🏴居住了一段时间，会见20岁出头的门德尔松等正在访英🇬🇧的著名钢琴家，并在曼彻斯特举行了自己的音乐会。</p><p class="ql-block">——1833年，约翰·菲尔德在法国🇫🇷巴黎休养了一段时期，接着又动身前往法国各地和比利时🇧🇪、德国🇩🇪、瑞士🇨🇭、意大利🇮🇹巡演。面对各种邀约，菲尔德显然已经力不从心。</p><p class="ql-block">——1834年底，从意大利🇮🇹米兰抵达那不勒斯，健康的恶化使他无法继续演出，不得不到当地医院🏥接受医疗。菲尔德在医院里一直住到翌年9月，初愈后由旅居在那不勒斯的俄罗斯🇷🇺贵族拉赫曼诺夫家庭伸出援手，护送其返回莫斯科。</p><p class="ql-block">——1836年初，随拉赫曼诺夫一家最终抵达莫斯科。约翰·菲尔德与儿子阿德里安一起生活。此后未久的3月间，举行了毕生的最后一场演奏会。</p><p class="ql-block">——同年11月，再患肺炎，原有的病情再度恶化。</p><p class="ql-block">——翌年，1837年1月，病逝于莫斯科，享年55岁。葬于维登斯科耶公墓。</p> <p class="ql-block">▲位于出生地爱尔兰🇮🇪都柏林金巷 (Golden Lane) 的约翰·菲尔德纪念牌匾。</p> <p class="ql-block">▲50岁的格林卡。</p><p class="ql-block">米哈伊尔·伊万诺维奇·格林卡 (1804-1857)，是俄罗斯🇷🇺音乐史上的一个至关重要的人物，最早的俄罗斯作曲家，被视为“俄罗斯古典音乐之父”。格林卡13岁师承约翰·菲尔德学习钢琴🎹，成为其直接授课的亲传弟子。</p> <p class="ql-block">作为作曲家，约翰·菲尔德的音乐以风格和情绪多变、旋律优美、和声明晰、技巧丰富的特性，引领了时代风骚。</p> <p class="ql-block">据《牛津简明音乐辞典》记载，费尔德一生共写有20首名为《夜曲》（Nocturne）的钢琴短曲，且 “夜曲” 之名称与风格皆为费尔德首创。</p><p class="ql-block">虽然 “夜曲” 这个名词并不是第一次出现，但费尔德却赋予了它全新的含义。其特征是低音部以波动的伴奏音形，衬托出右手所弹奏甜美的主题旋律。</p><p class="ql-block">在费尔德之前，除了练习曲、奏鸣曲、变奏曲和幻想曲这类正规的音乐形式，钢琴 “小品” 这种体裁还不曾真正的存在过。费尔德创造的这个体裁并不注重任何主题的发展，也不注重结构，甚至也不属于标题音乐，而旨在制造一种氛围或环境，迎合了听者和演奏者之间传递情感的需要。</p><p class="ql-block">菲尔德最初并没有致力于“夜曲”体裁的创建，只是试图为内心涌动的抒情乐思找到一个适宜的表现形式。在俄罗斯🇷🇺客居10年后的1812年，对家乡和往事的追忆与怀旧，促使他借天主教会“夜祷”的形式创作了最初的3首钢琴短曲，取名为“夜曲”。</p> <p class="ql-block">“没有人能完全达到这种模糊的伊奥利亚式（Aeolian）的和声，这种半成形的叹息在空气中飘荡，轻柔地哀叹，又溶解在美妙的忧郁中。” ——李斯特</p> <p class="ql-block">“这些夜曲芳香清新，似乎呼出了丰富的香水；就像一艘船缓慢而有节奏的摇晃或一张吊床的摇摆，在其平稳平静的摆动中，我们似乎听到了融化的、爱抚的垂死低语。” ——李斯特 (1859年)</p> <p class="ql-block">“多数作品都经不起时间的考研，然而费尔德的夜曲却能一直保持晶莹明澈的风貌，即使经过了36年，它还是那么散发着新鲜、芳香的气息。” ——李斯特</p> <p class="ql-block">菲尔德的夜曲以优美的旋律、清晰的和声和丰富的技巧而闻名，尤其在当时非常受欢迎。</p><p class="ql-block">作为最早出现的单乐章钢琴🎹作品，菲尔德夜曲也被看作是有过夜曲创作的不同时期作曲家作品的先驱。</p><p class="ql-block">其重要性在于，无论从名称、概念还是风格，都为后世钢琴🎹音乐提供了灵感和参照。所有这些人，包括肖邦、勃拉姆斯、舒曼、李斯特、门德尔松、格里格在内的后世作曲家都钦敬并受惠于约翰·菲尔德。</p> <p class="ql-block">菲尔德开创了一种标志性的键盘风格，以左手分解和弦装饰为背景，让右手唱出美声风格的旋律，为无词歌、即兴曲、叙事曲等各种钢琴小品体裁开辟了新的蹊径。在古典主义和浪漫主义之间架起了一座桥梁，为一代又一代浪漫主义作曲家铺平了道路，对钢琴音乐的发展做出了不可磨灭的贡献。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">(视频 时长 04:27秒) (前4秒为音频)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">▲菲尔德 - E大调第12夜曲，H.13</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> “特色夜曲：正午时分”</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> Field: Nocturne No. 12</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> in E Major，H.13</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">"Nocturne Caractéristique: Noontide"</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">(视频 时长 02:33秒)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">▲菲尔德 - G大调第14号夜曲，H.58</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Field -Nocturne No.14in G Major, H.58</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">(视频 时长 03:08秒)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">▲菲尔德 - 降E大调第1夜曲 H.24</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> Alice Sara Ott - Field:Nocturne No.1 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">in E-flat ma</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲ 爱丽丝·纱良·奥特</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">（Alice Sara Ott）</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">德🇩🇪日🇯🇵混血钢琴家</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">(音频 时长 02:48秒)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">▲菲尔德 ﹣ 降B大调第5夜曲</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">John Field - Nocturne no.5 in B flat</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:18px;">(音频 时长 77:50秒) (前01:48为视频)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">▲菲尔德 《夜曲》全集</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">伊丽莎白·乔伊·罗伊</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">钢琴波顿厅录音室</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">英国🇬🇧 萨福克</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">2015年9月</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">▲伊丽莎白·乔伊·罗伊</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(Elizabeth Joy Roe)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">韩🇰🇷美🇺🇸混血钢琴家</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">(音频 片段 时长 03:13)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">▲菲尔德 - C小调钢琴奏鸣曲 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">作品1号 第3首</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">爱尔兰🇮🇪钢琴家米西尔·奥罗克</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">（Míceál O'Rourke）</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">(音频 片段 时长 04:50)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">▲菲尔德 - A大调第2号嬉游曲</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Divertissement No.2 in A Major</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">爱尔兰🇮🇪钢琴家米西尔·奥罗克</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">（Míceál O'Rourke）</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0);">(音频 时长 01:10秒)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">▲菲尔德 - 降调A大调圆舞曲(片段)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Waltz in A-Flat Major</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">意大利🇮🇹钢琴家皮埃特罗·斯帕达</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">（Pietro Spada）</p> <p class="ql-block"><b>小结:</b> </p><p class="ql-block">约翰·菲尔德是活跃于古典晚期与浪漫派早期的重要钢琴家与作曲家，菲尔德的声名主要建立在夜曲体裁之上，以歌唱性极强的旋律与流动而温柔的分解和弦伴奏塑造出近似夜间冥思的空间感，赋予钢琴音乐一种亲密而内向的表达模式，由此开启了后来浪漫主义夜曲的美学传统，对肖邦、格林卡等作曲家产生了深远影响。</p><p class="ql-block">在菲尔德之前，“夜曲”更多指向夜间合奏场景或社交性音乐形式，由菲尔德开始，夜曲成为独立的钢琴抒情小品，围绕静谧、孤独与内心倾听展开，以情绪质地取代外在叙事，构成19世纪早期钢琴诗意语言的源头之一。</p> <p class="ql-block">.</p><p class="ql-block">.</p><p class="ql-block"><br></p>