翠华问道，山崩奇观——独行翠华山一日记

荣琦

　　秦岭终南山间，藏着一处被联合国教科文组织认证的世界地质公园——翠华山。这里不仅是大自然的杰作，更是大地剧烈运动后留下气势磅礴的史诗。

今天我又一次独自踏上这片奇境，从山门启程乘摆渡车至天池，然后登顶翠华峰，又沿龙脊蜿蜒而下，完成了一场与花岗岩与滚石地貌的深度对话。

　　走进翠华山山门，但见两侧门柱有凸体雕刻的门联。

上联；一路风光增雅趣，

翠鸟葱林如诗如画。

下联；千年腾景壮胸怀，

云峰秀水可游可赏。

一副门联道出翠华山独特景观。

我再加上两句话；

上联；半坡石海宏图展，

干湫水湫冰风怪洞。

下联；万紫千红花烂漫，

奇山异景可攀可游。

　　这块指示牌标注翠华山有好多登山路线清晰可见。

　　景区山门巍然矗立，“翠华山”三字遒劲有力，两旁“翠峰高耸云霄外，华岳雄奇天地间”的对联道尽雄浑气魄。

进入山门不远处便见刻有“中国秦岭终南山世界地质公园”字样的石碑，我乘坐景交车来到了翠华山上的天池处。

　　进入山门路边就是太乙峪河，宽阔的河床河水遄急清澈见底，往上看那就是翠华水库闸门，旁边有一瀑布飞流及其壮观。

　　翠华山位于西安长安区太乙镇，是钟南山一个支峰，主峰海拔2604米，这块大石上刻有“中国山崩奇迹”几个大字。

翠华山在公园前780年的强烈地震，导致山体崩塌并造成石海、堰塞湖（天池)以及崩塌洞穴等景观地貌，是中国最大的堰塞湖，AAAA级景区国家地质公园，同时又是世界地质公园。

　　堰塞湖面积0、14平方公里，犹如一颗飞锤明珠镶嵌在青山绿水之中。微波粼粼水平如镜，水上游船是游人和孩子们的乐园。这里有两个堰塞湖，其中一个是干湫，一个是水湫。

这是姊妹峰

行至冰洞、风洞岔口竹影婆娑，指示牌指向幽秘之地，仿佛通往远古地心，往上走石阶穿行于峭壁之间，两侧岩壁嶙峋，窄处仅容一人通过，宛如步入天然石廊，尽管是盛夏这里也深感凉风习习刺骨。

　　这些巨石阵以及冰洞、风洞形成石海地貌及其壮观，这是剧烈地震山崩巨形滚石形成的独特景观，更是大自然鬼斧神工的杰作。

　　看，这矗立的巨石就是翠华山太乙真人标志性形象，传说太乙真人在这山上修仙炼丹，形似仰观天星泽佑众生，这是山崩残峰经过多次崩塌期风化形成的奇特景观。

　　翠华峰又是山崩后形成的残峰，海拔1415米，是核心景区的最高点，这里居高临下俯视翠华山风光一览无余。

　　登顶翠华峰视野豁然开阔，环视崇山峻岭峰峦叠嶂云雾缭绕，脚下岩石如凝固的波涛，诉说着亿万年前那场惊天动地的地震山崩。

这里可直视我国最典型山崩地貌，及其壮烈的大面积滚石堆积成石海，以及堰塞湖景区面貌，湖光山色倒映苍穹恍若仙境。

　　进入山林深处，溪流潺潺，岩石错落，清澈的水流在灰褐岩间跳跃，阳光透过密林洒下斑驳光影。

　　在龙脊俯视天池一镜到底，直视到大面积山崩滚石堆积石海及其壮观景象。

这就是翠华湖，山间平湖水波荡漾，犹如人间仙境。

　　此次翠华山一游，路线是从山门坐景交车上到天池停车场，再由风洞、冰洞、到接善台神庙、迎客松，直到极顶翠华峰。

此次登山坐景交车到天池，沿路经冰、风洞等景点登顶，再从龙脊下山走一个环穿路线。尤其是龙脊坡陡路窄十分险要，但视野开阔景观独特，是一条绝佳登山路线。

看看这个路标牌，翠华山经典登山路线较多，以前我也走过十八盘路线，无论那条路线都能观赏不同的美景。

2025年8月13日