刻刀传文脉 创新焕新生——桃花坞木版年画创新实践点亮徐州非遗培训

安在峰《文武艺丛》

图文:安在峰

笔墨晕染千年韵，刻刀雕琢时代风。2025年11月22日，江苏建筑职业技术学院图书馆报告厅内座无虚席，国家级非物质文化遗产项目“桃花坞木版年画”代表性传承人乔兰蓉携其深耕二十余年的创新实践成果，为徐州市非物质文化遗产传承与创新能力提升培训带来了一场题为“桃花坞木版年画的创新转化与品牌构建”的精彩讲座。作为本次培训的核心课程之一，乔兰蓉以详实的案例、深刻的思考，为现场百余位非遗从业者、传承人与爱好者勾勒出传统技艺从“指尖非遗”到“产业品牌”的转型蓝图，为徐州非遗活态传承注入鲜活灵感。

培训背景：多方联动搭建非遗创新交流平台

本次培训由徐州市文化广电和旅游局主办，江苏建筑职业技术学院、徐州非物质文化遗产研究院联合承办，为期两天的课程涵盖非遗品牌塑造、政策解读、创新转化、文旅融合四大核心板块。活动聚焦非遗“传承+创新”双主线，既通过专业培训提升从业者的品牌运营、政策解读能力，也通过典型案例展示探索非遗与现代设计、文旅融合的可行路径，是徐州推动非遗活态传承的重要举措。

乔兰蓉的分享以桃花坞木版年画这一拥有四百年历史的文化瑰宝为载体，生动诠释了“守正为基、创新为翼”的非遗传承之道，与徐州近年来着力推进的“非遗+工坊”“非遗+文旅”发展战略形成深度呼应，为本地非遗项目发展提供了宝贵的实践参考。

匠心溯源：四百年年画的技艺传承与世界价值

讲座伊始，乔兰蓉带领现场观众回溯了桃花坞木版年画的辉煌过往。“这项始于明、盛于清的技艺，不仅是民间艺术的瑰宝，在历史上更是代表先进印刷技术的‘高科技’。”她通过对比桃花坞年画与日本浮世绘的经典作品，清晰梳理出东西方艺术交流的隐秘脉络——明清时期的桃花坞年画吸收西方绘画技法，东传后深刻影响了浮世绘的发展，进而启迪了西方印象派，其国际性价值与世界意义令人惊叹。

为让听众直观感受技艺精髓，乔兰蓉详细拆解了“画、刻、印”三道核心工序，分享了自己师从三位名师、全面掌握全套技艺的求学经历，以及套色印刷中从墨线版到分色版的精准配合之道。“一幅复杂的年画可能需要刻制十几个版，每个颜色的印刷顺序都不能出错，有的作品仅刻版就需要一年时间。”她伸出布满老茧与刀痕的双手，那些岁月留下的印记，正是匠心传承最生动的注脚。

创新破局：让古老年画融入当代生活场景

在坚守传统技艺的基础上，如何让古老年画摆脱“束之高阁”的困境，融入当代生活，成为乔兰蓉二十年来不懈探索的课题。带着“传统艺术不能脱离生活土壤”的深刻反思，她开启了桃花坞年画的创新之旅。

1. 艺术表达创新：契合现代审美

乔兰蓉大胆突破传统年画的色彩与构图范式，创作《午后》系列作品，以留白与灰色调营造出契合现代审美的静谧意境；作为新苏州人，她以“双重视角”捕捉城市文化符号，将园林花窗、苏式饮食等元素创造性转化为年画语言，让地域文化在笔墨间焕发新生。

2. 主题内容创新：深耕文化内涵

《二十四节气食景图》系列成为非遗创新的典范之作。乔兰蓉组建涵盖美食、天文、花艺等领域的专家团队，以苏州“不时不食”的饮食哲学为脉络，将节气物候与本地美食精准对应，在艺术表达与文化真实性之间找到了完美平衡。该系列不仅斩获多项设计大奖，更成功转化为城市交通卡、联名文创等产品，让年画从墙上的装饰变成了日常可触的生活好物。

3. 品牌构建创新：跨界融合破圈

在品牌构建与产业转化层面，乔兰蓉的实践为非遗从业者提供了宝贵经验。她展示了与必胜客、肯德基、霸王茶姬等知名品牌的跨界合作案例，强调“跨界不是为了追求商业利益，而是为传统年画开辟融入现代生活的多元路径”。通过将年画元素与丝巾、抱枕、台灯、点心等载体结合，实现了“随手可用、随心可赏、随口可尝”的场景延伸；而开设体验课程、开放工作室，则让更多人亲身参与“刻一刀、印一幅”的创作过程，在互动中感受传统文化的魅力。

现场共鸣：徐州非遗从业者获创新启发

乔兰蓉的分享引发了现场听众的强烈共鸣。来自徐州本地的香包传承人王女士表示：“乔老师的实践让我深受启发，非遗创新不是抛弃传统，而是要找到传统与现代的连接点。我们马庄香包也在探索‘国潮+汉风’的创新路径，未来希望能在品牌构建上借鉴更多经验。”

现场展示的“回艺”非遗老玩具项目负责人也深有感触：“我们走访300多位传承人、收藏7000余件老玩具，再通过年轻化设计开发DIY产品的模式，与乔老师的创新理念不谋而合，这让我们更加坚定了‘传承+互动’的发展方向。”

徐州实践：非遗从“小手艺”到“大产业”的跨越

据了解，徐州目前拥有县级以上非遗工坊41家，今年销售额已超3亿元，带动就业近8000人，马庄香包、汴塘煎饼、山楂糕等非遗项目通过品牌创新与产业培育，已实现从“小手艺”到“大产业”的跨越。

徐州市文广旅局非遗处处长朱泓表示：“本次培训邀请乔兰蓉等专家授课，正是希望将先进的创新理念与成功经验引入徐州，推动本地非遗项目在品牌运营、产业转化上提质增效。”江苏建筑职业技术学院相关负责人也表示，将以此次培训为契机，进一步深化与非遗研究院的合作，为非遗传承人与从业者搭建更多学习交流与实践创新的平台。

结语：让非遗在时代土壤中生生不息

讲座尾声，乔兰蓉鼓励现场从业者：“非遗不是小众的自娱自乐，只要我们坚守匠心、拥抱时代，让传统技艺接上当代生活的地气，就能让古老非遗在产业表达中绽放新彩。”她的话语掷地有声，不仅为徐州非遗创新指明了路径，更传递出传统技艺生生不息的力量。

此次培训虽已近尾声，但乔兰蓉带来的创新理念与实践经验，正像一颗种子在徐州非遗土壤中生根发芽。从桃花坞木版年画的跨界融合，到徐州非遗工坊的提质增效；从“回艺”项目的年轻化探索，到“非遗+文旅”的深度实践，徐州正以多元举措推动非遗活态传承，让这些承载着历史记忆与文化基因的“老手艺”，在创新与发展中书写新时代的“人文经济学”篇章，让传统文化之美在岁月长河中历久弥新。