浮世万千，吾爱有三

ZCY

“浮世万千，吾爱有三”，出自泰戈尔的《飞鸟集》，字字入心，满心折服。

原文是：

I love three things in this world.

Sun, moon and you.

Sun for morning,

moon for night ,

and you forever .

翻译为：

浮世万千，吾爱有三。日，月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。

寥寥数语，藏着最细腻的爱意递进。

浮世辽阔，万物纷繁，偏爱却仅三样——日、月、卿。

日是晨光熹微的朝，唤醒人间烟火；

月是暮色沉沉的暮，温柔夜色绵长。

而卿，却超越晨昏流转，是朝朝暮暮里不灭的牵挂，是岁月长河中不变的守望。

没有浓墨重彩的铺陈，却将爱意从天地风物落脚于心头之人，从瞬间的欢喜沉淀为长久的眷恋。这份爱，既有日月般的坦荡辽阔，又有朝暮相伴的细腻绵长，道尽了思念的深切与深情的笃定。

字句间的巧思，恰如心头的涟漪，读来只剩满心感慨。原来极致的爱意，从不是轰轰烈烈的宣言，而是将心上人藏进朝朝暮暮的岁月里，与日月同辉，伴时光绵长。

泰戈尔出生在加尔各答市一个富有哲学和文学艺术修养的家庭，13岁就能创作长诗和颂歌体诗集；1878年赴英留学，之后回到印度专门从事文化活动，而他所带来的变化无疑是巨大的； 郭沫若和冰心受到的他的影响最深，他们又以自己的作品影响着我们一代又一代的读者。

飞鸟集的诗虽然大部分只有一两行，但在诗句当中捕捉的自然景象；除了给人一种深刻的印象外，也蕴含一种深刻的哲理；文字不难，却意境深远。

李敖曾说：“泰戈尔的《飞鸟集》，成书已有92年，现在读来，仍像是壮丽的日出，书中散发的哲思，有如醍醐灌顶，令人茅塞顿开。”

《飞鸟集》美言美句摘抄：

1、世界以痛吻我，要我报之以歌。

2、当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。

3、我们把世界看错，反说它欺骗了我们。

4、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

5、长日尽处，我站在你的面前，你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。

6、对于世界而言，你是一个人，而对于某个人，你是他的整个世界。

7、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。

8、我将等待着黎明，而当我醒来的时候，就会看到在光明里的你的城池。

9、我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。

10、用心甘情愿的态度，过随遇而安的生活。生如夏花般灿烂，死如秋叶之静美。

11、我们只有献出生命，才能得到生命。

12、如果把所有的错误都关在门外的话，真理也要被关在门外了。

13、天空虽不曾留下痕迹，但我已飞过。 -泰戈尔 《飞鸟集》

14、当你因错过太阳而流泪，你也将错过群星了。

15、不是锤的打击，而是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于美完。

16、如果错过太阳时你流了泪，那么你也要错过群星了。

17、天空中没有翅膀的痕迹，但我已飞过。

18、鸟儿愿为一朵云，云儿愿为一只鸟。

19、夏天的飞鸟，飞到窗前歌唱，又飞走了。秋天的黄叶，没有什么可唱，静静地飘落。

这些穿透灵魂的诗句绝美哲思，或如晨露般清透，或如惊雷般震撼，直接引用效果炸裂；当作文素材瞬间提升格调。让泰戈尔的诗意光芒照亮你我的心灵深处！