编制 || 苏 生<br>图片 || 撷英诗社 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">春晓</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">孟浩然</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">春眠不觉晓，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">处处闻啼鸟。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">夜来风雨声，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">花落知多少。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【注释】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">1. 春眠：春天睡眠</p><p class="ql-block">2. 不觉晓：不知不觉天已亮</p><p class="ql-block">3. 闻啼鸟：听到鸟叫声</p><p class="ql-block">4. 夜来：昨夜</p><p class="ql-block">5. 知多少：不知有多少</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">白话译文</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">春日酣睡不觉天已破晓，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">到处都能听到鸟儿啼叫。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">昨夜传来阵阵风雨之声，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">不知有多少花儿被吹落。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">写作背景</div><div style="text-align: center;"><br></div>此诗作于唐玄宗开元十五年（727年）前后，孟浩然38岁，隐居鹿门山时期。诗人长期隐居农村，对田园生活观察入微，通过清晨醒来的瞬间感受，捕捉春天特有的生机与无常。<div><br></div> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【作品赏析】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">《春晓》是孟浩然五言绝句的代表作，以二十字浓缩春日晨景，展现盛唐山水田园诗派的典型风格。全诗构建出三个审美层次。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">听觉意象的巧妙组合形成首重意境。"闻啼鸟"以声写晨，省却视觉描写而春晓自明。"处处"二字展现鸟鸣的充盈感，暗示春日的蓬勃生机。这种以听觉代替视觉的手法，开创了唐诗表现自然的新途径。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">时间跨度的精心设计构成第二重意境。由清晨回溯夜间，"夜来风雨声"的回忆性叙述，拓展了诗歌的时间维度。知多少的疑问，将眼前之景与夜间风雨联系起来，形成因果想象空间。这种时间跳跃的手法，直接影响后来李商隐《夜雨寄北》的创作。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">生命哲思的含蓄表达是第三重特色。花落意象既写实景，又暗喻美好事物的无常。诗人不直接感慨，而是通过"知多少"的轻声设问，将惋惜之情融入自然叙述。这种举重若轻的表达方式，正是盛唐诗歌"含蓄深远"的典范。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">艺术上此诗具有三大突破：其一，开创以绝句写田园的新范式；其二，建立瞬间感受与记忆回闪的结合模式；其三，语言极度通俗而意境深远。宋代刘辰翁评其"二十字而春光如见"，准确概括了这首诗的艺术成就。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">格律方面，这首五绝完全符合近体诗规范。平仄搭配自然，首句平起仄收，次句仄起平收，三四句回环呼应。韵脚"晓""鸟""少"选择上声筱韵，与轻盈意境高度契合。这种形式与内容的完美统一，体现了孟浩然高超的诗艺。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在诗歌史上，此诗具有承前启后的重要意义：既继承了陶渊明田园诗的传统，又开创了王维山水诗的先河，堪称盛唐山水田园诗派的奠基之作。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这首看似简单的小诗凝聚了孟浩然全部的艺术智慧，从意象的精心选择到情感的微妙表达，从语言的通俗锤炼到结构的严谨布局，无不展现其"清淡自然"的诗风特色。千年之后，当我们吟咏"花落知多少"时，依然能感受到那份穿越时空的生命感悟。</p><p class="ql-block"><br></p> <br><div style="text-align: center;">【写作特点】</div><div style="text-align: center;"><br></div>《春晓》的艺术特色可从多维度剖析：<br><br>意象经营方面<br>1. 听觉主导：鸟啼、风雨声构成声音意象群<br>2. 虚实相生：实写鸟鸣，虚写花落<br>3. 时间折叠：将夜间风雨压缩至晨晓一刻<br><br>情感表达方面<br>1. 含蓄抒情：通过"知多少"暗示惜春之情<br>2. 节制表达：避免直接感慨<br>3. 移情于景：将情感融入自然描写<br><br>语言锤炼方面<br>1. 口语入诗："不觉晓""知多少"的日常化表达<br>2. 动词精准："闻""知"的认知性动词运用<br>3. 量词模糊："处处""多少"的开放性表述<br><br>结构布局方面<br>1. 起承转合：四句分别完成点题、展开、转折、收束<br>2. 重心后置：情感高潮在末句<br>3. 比例协调：现实与回忆各占一半<br><br>声韵处理方面<br>1. 平仄规范：符合五绝平起式<br>2. 韵脚选择：筱韵营造轻盈氛围<br>3. 双声叠韵："处处"的音韵效果<br><br>空间处理方面<br>1. 视角固定：床上醒来的一瞬感受<br>2. 空间转换：由室内听觉到室外想象<br>3. 心理空间：将风雨夜纳入晨晓感知<br><br>创新价值方面<br>1. 田园诗的瞬间捕捉<br>2. 绝句体式的典范运用<br>3. 通俗语言的诗意升华<br><br>影响传承方面<br>1. 王维《鸟鸣涧》的先导<br>2. 杜甫《春夜喜雨》的参照<br>3. 白居易《赋得古原草送别》的借鉴<br><br> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【历代名家点评】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">1. 宋代刘辰翁："二十字而春光如见，古今绝唱。"</p><p class="ql-block">2. 明代胡应麟《诗薮》："天籁自鸣，浑成无迹。"</p><p class="ql-block">3. 清代沈德潜《唐诗别裁》："'知多少'三字，含蓄无限。"</p><p class="ql-block">4. 近代王国维："最得自然真趣。"</p><p class="ql-block">5. 闻一多《唐诗杂论》："将陶渊明的田园与王维的山水连接。"</p><p class="ql-block">6. 钱钟书《谈艺录》："'闻'字之用，可谓诗眼。"</p><p class="ql-block">7. 袁行霈《中国文学史》："标志着山水田园诗的成熟。"</p><p class="ql-block">8. 叶嘉莹《迦陵论诗丛稿》："在平凡中见出永恒的诗意。"</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">孟浩然小传</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">（689－740），唐代著名山水田园诗人，与王维并称"王孟"，盛唐"古澹派"代表人物。</p><p class="ql-block"> 湖北襄阳人，世称"孟襄阳"。出身中小地主家庭，祖辈未显宅居襄阳城南岘山附近，临汉江。</p><p class="ql-block">40岁前隐居鹿门山（716年作《春晓》）开元十六年（728）赴长安应试不第。献诗玄宗遭弃："不才明主弃"（《岁暮归南山》）张九龄任荆州长史时短期任幕僚。与李白"醉月频中圣"的忘年交和王维唱和密切，互赠诗作与张子容、王昌龄等诗人交好。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">创作分期：</p><p class="ql-block">隐居期（716-728）代表作：《春晓》《过故人庄》风格：清新自然，生活气息浓厚</p><p class="ql-block">漫游期（728-735）代表作：《宿建德江》《望洞庭湖》风格：视野开阔，气象渐大。</p><p class="ql-block">幕府期（735-740）代表作：《与诸子登岘山》《彭蠡湖中》</p><p class="ql-block">风格：融入身世之感</p><p class="ql-block">艺术成就题材开拓，将田园诗提升至与山水诗并列地位首创"农家乐"主题（如《田家元日》）风格创新"语淡而味终不薄"（沈德潜评）破格律束缚，《春晓》三仄尾典型</p><p class="ql-block">诗史地位：完成陶渊明到王维的过渡。影响韦应物、柳宗元等后世诗人。</p><p class="ql-block">轶事典故：</p><p class="ql-block">"转喉触讳"事件：在玄宗面前诵"不才明主弃"致仕途断绝。</p><p class="ql-block">病逝真相：背疽发作而亡（非传说中因王昌龄访引发）。李白深情悼念："吾爱孟夫子，风流天下闻"（《赠孟浩然》）</p><p class="ql-block">历史评价：</p><p class="ql-block">苏轼："韵高而才短，如造内法酒手而无材料"。</p><p class="ql-block">闻一多："淡到看不见诗，才是真正孟浩然的诗"。</p><p class="ql-block">袁行霈："将汉魏风骨与晋宋意境完美融合"。</p><p class="ql-block">现存诗作263首，多为五言，《全唐诗》编为二卷。其布衣诗人形象与王维的官僚诗人形象形成鲜明对比，共同构成盛唐山水田园诗的双峰。</p><p class="ql-block"><br></p> <div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">鞍山八中[撷英诗社]</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">编辑部</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;">2025.11.12</div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><b><i><font color="#167efb">Thank you for reading.</font></i></b></div><br>