图片均来自:网络 朗诵者 : 雨云轩 👇🏻请点击下方音频,是雨云轩诵读😊 <p class="ql-block">《长相思·其二》是李白沿用乐府旧题创作的组诗作品,通过描写思妇对远征丈夫的深切思念,抒发了诗人理想无法实现的苦闷与缠绵悱恻的情怀。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原文</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 《长相思·其二》</p><p class="ql-block"> 唐. 李白</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">此曲有意无人传,愿随春风寄燕然。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">忆君迢迢隔青天。昔时横波目,今作流泪泉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">不信妾肠断,归来看取明镜前</p> <p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">暮色将尽,繁花笼罩在薄雾中;月光皎洁如白绢,我愁绪万千难以入眠。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">刚停下赵瑟的凤凰柱,又拿起蜀琴拨动鸳鸯弦。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这曲中深情无人传递,但愿它能随春风飞到燕然山。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">思念你啊,远隔苍茫青天!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">昔日那双顾盼生辉的眼眸,如今已成泪泉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">若不信我肝肠寸断,归来时请看明镜中憔悴的容颜。</p> <p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. 花含烟:暮色中花朵仿佛含着水雾。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. 赵瑟:战国时赵国善弹瑟,此处指精美的乐器。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. 凤凰柱:瑟柱雕成凤凰形,象征夫妻和谐。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. 蜀琴:四川产的琴,古人以琴瑟喻情侣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">5. 鸳鸯弦:琴弦并联,喻恩爱不离。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">6. 燕然:燕然山,代指丈夫征戍的边塞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">7. 横波目:形容眼神流转如秋水。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">8. 流泪泉:泪水如泉涌,极言悲痛。</p> <p class="ql-block">诗歌赏析</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. 情感内涵:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> · 表面写思妇对征夫的思念,实则寄托了李白对政治理想的追求与幻灭之苦。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> · “忆君迢迢隔青天”暗喻诗人与君王之间的疏离,表达怀才不遇的孤独。</p> <p class="ql-block">2. 艺术特色:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> · 意象密集:通过“花含烟”“月如素”等意象,渲染朦胧愁绪。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> · 反差对比:“横波目”与“流泪泉”形成强烈视觉冲击,突出人物内心痛苦。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> · 虚实结合:由现实场景(弹琴)转入幻想(随风寄情),拓展了诗意空间。</p> <p class="ql-block">3. 修辞手法:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> · 借代:以“赵瑟”“蜀琴”代指相思曲调。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> · 比喻:如“月明如素”“目如流泪泉”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> · 夸张:“归来看取明镜前”以容颜憔悴强化思念之深。</p> <p class="ql-block">诗人情怀</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">李白以思妇口吻,抒发了对理想(如仕途抱负)难以企及的苦闷。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">诗中的“燕然”既指边塞,也象征难以抵达的人生目标,而“隔青天”更是直接点出理想与现实的鸿沟。</p> <p class="ql-block">最出名诗句</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“昔时横波目,今作流泪泉。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">· 以极尽夸张的对比,将女子昔日的神采与如今的悲怆刻画得淋漓尽致,成为后世传诵的经典。</p> <p class="ql-block">总结</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这首诗融合了乐府的婉转与浪漫主义的奇崛,通过细腻的景物描写与情感递进,展现了李白诗歌中“清水出芙蓉,天然去雕饰”的美学追求。</p><p class="ql-block">其中蕴含的深广忧思,使其超越了普通的闺怨题材,成为盛唐诗歌中一颗璀璨的明珠。</p>