<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>夜望单飞雁诗</b></p><p class="ql-block">南北朝・萧纲</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">天霜河白夜星稀，一雁声嘶何处归。</p><p class="ql-block">早知半路应相失，不如从来本独飞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>Night Watch: a Solitary Swan in Flight</b></p><p class="ql-block">Xiao Gang, Southern & Northern Dynasties</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Sky veiled in frost, the Milky Way gleams white,</p><p class="ql-block">Stars sparse; a lone goose cries, lost in flight.</p><p class="ql-block">Had she known halfway they be parted might,</p><p class="ql-block">She'd rather have flown solo from the Height.</p>