黄思明的学术背景与成就

一枝笔

黄思明简历——百度百科

学历职位

黄思明，1965年生于宁夏西吉，祖籍甘肃关川，回族，硕士（毕业于法国布瑞斯特商学院），中国伊斯兰教职人员，民族学文化学者，社会文化生活领域优质作者，阿拉伯语、波斯语高级翻译，高级演讲训练师，爱资哈尔大学和宁夏教育厅唯一认定的资深阿语教师。

教育履历

2009--2018年，宁夏国际语言学院骨干教师，校代表，年级组长，学生处处长，国际招就处、合作交流处处长，校长助理，宁语教育集团副董事长。

2018--2024兼任过中国-阿拉伯发展协会教育委员会主任，医科大学汤瓶八诊培训学院执行院长，宁夏启航技工学校副校长，昆明经学院文山分院名誉院长。

教育培训

1999—2025年，参加过宁夏社院、中国社院政治学习培训，自治区穆斯林项目培训，宁夏回族自治区教育厅心理学和教育学培训，国际中阿论坛培训，全国教师管理学习培训，全国职业学校与海外名校合作交流洽谈会及学习培训，埃及爱资哈尔大学与自治区教育厅组织的教师脱产培训；甘肃社院新时代沃尔孜演讲稿评审论坛，甘肃教职人员学习培训，全国中青年优秀教职人员学习培训，石嘴山市教职人员学习培训。

学术成果

应西安外国语大学邀请参加翻译过阿拉伯语古典名著《师生礼仪》

参编过穆斯林日常读物《杂学》；

翻译作品：

《兰州转》《曼纳给布》《省己格言》《沙沟诗草》

出版发行的教材：《就业指导与创业教育》《经济政治与社会》《应用文写作》《演讲与口才》《哲学与人生》；

其他作品：

《浅谈伊斯兰文化中的宽容思想》《同舟共济 做好疫情防治》《一带一路上的心灵之旅》《黄河文化的内涵与丝路医学的传承》《神奇的华亭——古丝绸之路的必经之地》《新思想引领宗教工作跨入新时代》《讲好新时代的宗教故事》《理解黄土高原的美》《讴歌新时代，共建民族共同体意识示范区》《论系统推进我国宗教中国化的核心内涵》。

学术论文：

有关民族宗教学方面的论文百余篇。

高校合作

北京外国语大学、西安外国语大学、吉林外国语大学网络教育合作。

社会职务：

担任过贺兰县南梁台子开发区宣德农场场长，甘肃永靖县第六届政协委员，石嘴山市第五届伊协委员、第六届伊协常委。

企业管理

夸克联盟公益基金会委员。

兼任过银雁国际贸易有限公司文化总监，宁夏福禄生国际贸易有限公司总裁，大武口公墓管理服务中心监事长，北京雅拉国际旅行社有限公司执行总监。

伊斯兰文化教育：

毕业于伊斯兰百姓义学，担任过宁夏贺兰县宣德、大武口区星海镇、惠农区新街；甘肃永靖县下岭、华亭市东华镇、平凉市高平等重点宗教场所的主要教职人员（教长一职）

宗教职称：

阿訇，哈吉，新时代宗教领域“双通”人才。

​

阿语简历

السيرة الذاتية لـ هوانغ سيمينغ - موسوعة بايدو

المؤهلات العلمية والمناصب:

· هوانغ سيمينغ، مواليد 1965 في شيجي، نينغشيا، أصله من غوانتشوان، قانسو، من قومية هوي، حاصل على الماجستير (تخرج من كلية بريست لإدارة الأعمال بفرنسا).

· رجل دين إسلامي صيني، وباحث في الثقافة القومية، ومؤلف متميز في المجالات الاجتماعية والثقافية.

· مترجم محترف للغة العربية، ومدرب متقدم في الخطابة.

· مدرس لغة عربية资深 معتمد من جامعة الأزهر ووزارة التعليم في نينغشيا.

· تنفيذي في الشركات.

السيرة التعليمية:

· 2009-2018: مدرس أساسي في كلية نينغشيا الدولية للغات، وممثل المدرسة، ورئيس مجموعة الصف، ومدير شؤون الطلاب، ومدير القبول الدولي والتعاون والتبادل، ومساعد رئيس الجامعة، ونائب رئيس مجلس إدارة مجموعة نينغيو التعليمية.

· 2018-2024: شغل أيضًا منصب رئيس اللجنة التعليمية في جمعية الصين-العرب للتنمية، والعميد التنفيذي لكلية تدريب تانغ بينغ باليزن في جامعة الطب، ونائب رئيس مدرعة نينغشيا تشيهانغ الفنية، والعميد الفخري لفرع ونشان في كلية كونمينغ للعلوم الأدبية.

التدريب والتعليم:

· 1999-2025: شارك في التدريب السياسي في معهد نينغشيا الاجتماعي والمعهد الاجتماعي الصيني، وتدريب مشروع مسلمي المنطقة الذاتية الحكم، وتدريب في علم النفس والتربية، وتدريب منتدى الصين والعرب، وتدريب إدارة التدريس، ومؤتمر التواصل والتعاون بين المدارس المهنية المحلية والجامعات الأجنبية المرموقة، وتدريب مكثف للمدرسين نظمه جامعة الأزهر بجمهورية مصر العربية ووزارة التعليم في منطقة نينغشيا الذاتية الحكم؛ ومنتدى مراجعة خطاب والز الجديد في معهد قانسو الاجتماعي، وتدريب العاملين الدينيين في قانسو، وتدريب العاملين الدينيين الشباب المتميزين على مستوى البلاد، وتدريب العاملين الدينيين في مدينة شيزويشان.

الخبرة الدينية:

· 1992-2024: شغل مناصب دينية رئيسية (منصب المشرف الديني) في عدة أماكن دينية مهمة مثل: شوانده في هيلان بنينغشيا، ولونغهو في دادوكو، وشن جيه في هوينون، وزيالينغ في يونغجينغ بقانسو، وليانغشيغو في هواتينغ، ومعبد غاوبينغ في بينغليانغ.

الإنجازات الأكاديمية:

· دُعي للمشاركة في ترجمة الكتاب الكلاسيكي العربي "آداب المعلم والتلميذ" من قبل جامعة شيان للدراسات الأجنبية.

· شارك في تحرير الكتاب اليومي للمسلمين "المعارف المتنوعة".

· أعمال الترجمة: "تحولات لانتشو"، "المناقب"، "أقوال في محاسبة النفس"، "قصائد شاغو".

· الكتب المنشورة: "التوجيه الوظيفي وتعليم ريادة الأعمال" دار نشر جامعة جيلين، "الاقتصاد السياسي والمجتمع" دار نشر جامعة جيلين، "كتابة النصوص التطبيقية" دار نشر جيلين للشعب، "الخطابة وفن الكلام" دار نشر مواد البناء الصينية، "الفلسفة والحياة" دار نشر جامعة جيلين.

· أعمال أخرى: "نظرة عامة على فكر التسامح في الثقافة الإسلامية"، "التعاون في مواجهة وباء كورونا"، "رحلة روحية على طريق الحزام والطريق"، "محتوى ثقافة النهر الأصفر وتوارث الطب على طريق الحرير"، "هواتينغ الساحرة – المعبر الإلزامي لطريق الحرير القديم"، "الفكر الجديد يقود العمل الديني إلى عصر جديد"، "رواية القصص الدينية في العصر الجديد"، "فهم جمال هضبة اللوس"، "تمجيد العصر الجديد وبناء وعي مجتمع المصير المشترك للشعب الصيني"، "المحتوى الأساسي لتعزيز منهجية تكييف الدين مع الاشتراكية في الصين" دار نشر هانغتشو تيانشون.

· الأبحاث الأكاديمية: مئات الأبحاث في مجال الدراسات القومية والدينية.

المناصب الاجتماعية:

· شغل منصب مدير مزرعة شوانده في منطقة نانليانغتايزي التنموية في هيلان، وعضو في اللجنة السياسية للمؤتمر الاستشاري لشعب يونغجينغ – الدورة السادسة، وعضو في الجمعية الإسلامية لشيزويشان – الدورة الخامسة، وعضو دائم في اللجنة الدائمة للجمعية الإسلامية – الدورة السادسة.

التنفيذي في الشركات:

· شغل منصب المدير الثقافي في شركة بين يين الدولية للتجارة، والمدير في شركة نينغشيا فولوشينغ الدولية للتجارة، ورئيس مجلس الإشراف في مركز إدارة المقابر في منطقة دادوكو، شيزويشان.

المناصب الحالية:

· المدير التنفيذي لجمعية تشيندونغ الخيرية في ينتشوان، والرئيس الدولي للتعاون في شركة بكين لينغتشوان شانغتسي للتكنولوجيا التعليمية، والمدير التنفيذي لشركة بكين يالا الدولية للسفر.

英语简历

Huang Siming Resume - Baidu Baike

Education & Position:

· Huang Siming, born 1965 in Xiji, Ningxia, ancestral home in Guanchuan, Gansu. Hui ethnicity. Holds a Master's degree (graduated from Brest Business School in France).

· Chinese Islamic religious professional, ethnology and culture scholar, high-quality author in social and cultural life fields.

· Senior Arabic translator, senior speech training instructor.

· Senior Arabic teacher uniquely certified by Al-Azhar University and the Ningxia Education Department.

· Corporate executive.

Educational & Professional History:

· 2009--2018: Core teacher, school representative, grade leader, Student Affairs Director, Director of International Recruitment & Employment and Cooperation & Exchange, Principal Assistant, Vice Chairman of the Board of Ningyu Education Group at Ningxia International Language College.

· 2018--2024: Concurrently served as Director of the Education Committee of the China-Arab Development Association, Executive Dean of the Medical University Tangping Bazhen Training College, Vice Principal of Ningxia Qihang Technical School, Honorary Dean of the Wenshan Branch of Kunming College of Liberal Arts.

Training & Education:

· 1999—2025: Participated in political study training at the Ningxia Institute of Socialism and the Chinese Institute of Socialism, Autonomous Region Muslim project training, psychology and pedagogy training, China-Arab Forum training, teacher management study training, National Vocational Schools and Overseas Prestigious Universities Cooperation and Exchange Conference and study training, full-time teacher training organized by Egypt's Al-Azhar University and the Ningxia Education Department; Gansu Institute of Socialism "New Era Wolzi" Speech Draft Review Forum, Gansu religious personnel study training, National Outstanding Young and Middle-aged Religious Personnel Study Training, Shizuishan City religious personnel study training.

Religious Experience:

· 1992—2024: Served successively as the primary religious personnel (holding the position of Imam) at several key religious venues, including: Xuande in Helan, Ningxia; Longhu in Dawukou; Xinjie in Huinong District; Xialing in Yongjing County, Gansu; Liangshigou in Huating; Gaoping Temple in Pingliang.

Academic Achievements:

· Invited by Xi'an International Studies University to participate in the translation of the Arabic classical masterpiece "Etiquettes of Teachers and Students".

· Co-edited the Muslim daily reader "Miscellaneous Knowledge" ("Zaxue").

· Translation works: "Lanzhou Zhuan", "Manaqib", "Self-Reflection Maxims", "Shagou Poetry Draft".

· Published textbooks: "Employment Guidance and Entrepreneurship Education" (Jilin University Press), "Economy, Politics, and Society" (Jilin University Press), "Practical Writing" (Jilin People's Publishing House), "Speech and Eloquence" (China Building Materials Industry Press), "Philosophy and Life" (Jilin University Press).

· Other works: "A Brief Discussion on the Thought of Tolerance in Islamic Culture", "Working Together to Prevent and Control the Pandemic", "A Spiritual Journey on the Belt and Road", "The Connotation of Yellow River Culture and the Inheritance of Silk Road Medicine", "Magical Huating – The Necessary Pass of the Ancient Silk Road", "New Thought Leads Religious Work into a New Era", "Telling Religious Stories Well in the New Era", "Understanding the Beauty of the Loess Plateau", "Ode to the New Era, Jointly Building a Demonstration Zone for a Sense of Community for the Chinese Nation", "On the Core Connotation of Systematically Promoting the Sinicization of Religion in China" (Hangzhou Tianshun Publishing House).

· Academic papers: Hundreds of papers in the field of ethnic and religious studies.

Social Appointments:

· Served as: Farm Manager of Xuande Farm, Nanliangtaizi Development Zone, Helan County; Committee Member of the 6th Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) of Yongjing County, Gansu; Committee Member of the 5th Islamic Association of Shizuishan City, Standing Committee Member of the 6th Islamic Association of Shizuishan City.

Corporate Executive:

· Served as: Cultural Director of Yinyan International Trading Co., Ltd.; Director of Ningxia Fulusheng International Trading Co., Ltd.; Board Supervisor of the Dawukou District Cemetery Management Service Center in Shizuishan City.

Current Positions:

· Executive Director of the Yinchuan Chendong Love Charity Association;

· International Cooperation President of Beijing Lingchuan Shangcai Education Technology Co., Ltd.;

· Executive Director of Beijing Yala International Travel Service Co., Ltd.

波斯语简历

زندگینامه هوانگ سیمینگ - دانشنامه بایدو

مدارک تحصیلی و سمت‌ها:

· هوانگ سیمینگ، متولد ۱۹۶۵ در شیجی، نینگشیا، اصالتاً از گوانچوان، گانسو، از قوم هوئی، دارای مدرک کارشناسی ارشد (فارغ‌التحصیل از دانشکده بازرگانی برست فرانسه).

· متخصص مذهبی اسلامی چینی، پژوهشگر در قوم‌شناسی و فرهنگ، نویسنده‌ای برجسته در زمینه‌های زندگی اجتماعی و فرهنگی.

· مترجم ارشد عربی، مربی ارشد آموزش سخنرانی.

· مدرس ارشد زبان عربی که به‌طور منحصربه‌فرد توسط دانشگاه الازهر و اداره آموزش نینگشیا تأیید شده است.

· مدیر اجرایی شرکت.

سوابق آموزشی و حرفه‌ای:

· ۲۰۱۸-۲۰۰۹: معلم هسته‌ای، نماینده مدرسه، رهبر پایه، مدیر امور دانشجویی، مدیر استخدام بین‌المللی و همکاری و تبادل، دستیار مدیر، معاون رئیس هیئت مدیره گروه آموزشی نینگیو در کالج بین‌المللی زبان نینگشیا.

· ۲۰۲۴-۲۰۱۸: به‌طور همزمان به عنوان مدیر کمیته آموزش انجمن توسعه چین و عرب، رئیس اجرایی کالج آموزش تانگپینگ بازن، معاون مدرسه فنی کیhang نینگشیا، رئیس افتخاری شعبه ونشان کالج هنرهای لیبرال کونمینگ خدمت کرده است.

آموزش و تحصیلات:

· ۲۰۲۵-۱۹۹۹: در آموزش مطالعات سیاسی مؤسسه سوسیالیسم نینگشیا و مؤسسه سوسیالیسم چین، آموزش پروژه مسلمانان منطقه خودمختار، آموزش روانشناسی و مربیگری، آموزش مجمع چین و عرب، آموزش مدیریت معلم، کنفرانس همکاری و تبادل مدارس فنی حرفه‌ای ملی و دانشگاه‌های معتبر خارج از کشور و آموزش، آموزش تمام‌وقت معلمان سازمان‌یافته توسط دانشگاه الازهر مصر و اداره آموزش نینگشیا؛ انجمن بررسی پیش‌نویس سخنرانی «ولزی عصر جدید» مؤسسه سوسیالیسم گانسو، آموزش کارکنان مذهبی گانسو، آموزش کارکنان مذهبی برجسته جوان و میانسال ملی، آموزش کارکنان مذهبی شهر شیزوئیشان شرکت کرده است.

تجربه مذهبی:

· ۲۰۲۴-۱۹۹۲: به‌طور متوالی به عنوان متخصص مذهبی اصلی (دارای سمت امامت) در چندین مکان مذهبی کلیدی از جمله: شوانده در هیلان، نینگشیا؛ لونگهو در داووکو؛ شین جیه در هوینونگ؛ شیالینگ در یونگجینگ، گانسو؛ لیانگشیگو در هواتینگ؛ معبد گائوپینگ در پینگلیانگ خدمت کرده است.

دستاوردهای علمی:

· دعوت شده توسط دانشگاه بین‌المللی مطالعات خارجی شیآن برای مشارکت در ترجمه شاهکار کلاسیک عربی «آداب معلم و شاگرد».

· ویراستار مشترک خواننده روزانه مسلمانان «دانش متفرقه».

· آثار ترجمه‌شده: «لانژو جوآن»، «مناقب»، «کلمات قصار خوداندیشی»، «پیش‌نویس شعر شاگو».

· کتاب‌های درسی منتشرشده: «راهنمای اشتغال و آموزش کارآفرینی» (انتشارات دانشگاه جیلین)، «اقتصاد، سیاست و جامعه» (انتشارات دانشگاه جیلین)، «نگارش عملی» (انتشارات خلق جیلین)، «سخنرانی و فصاحت» (انتشارات صنایع مصالح ساختمانی چین)، «فلسفه و زندگی» (انتشارات دانشگاه جیلین).

· سایر آثار: «بحثی مختصر در مورد اندیشه تسامح در فرهنگ اسلامی»، «همکاری مشترک برای پیشگیری و کنترل همه‌گیری»، «سیری روحانی در کمربند و جاده»، «مفهوم فرهنگ رود زرد و انتقال پزشکی جاده ابریشم»، «هواتینگ افسانه‌ای - گذرگاه اجباری جاده ابریشم باستان»، «اندیشه جدید رهبری کار مذهبی به عصر جدید»، «روایت خوب داستان‌های مذهبی در عصر جدید»، «درک زیبایی فلات لس»، «ستایش عصر جدید، ساخت مشترک منطقه نمایشی حس جامعه برای ملت چین»، «در مورد مفهوم هسته‌ای ترویج سیستماتیک سینیزه کردن دین در چین» (انتشارات هانگژو تیانشون).

· مقالات علمی: صدها مقاله در زمینه مطالعات قومی و مذهبی.

سمت‌های اجتماعی:

· خدمت کرده است به عنوان: مدیر مزرعه شوانده، منطقه توسعه نانلیانگتایزی، شهرستان هیلان؛ عضو کمیچه ششمین کنفرانس مشورت سیاسی خلق چین (CPPCC) شهرستان یونگجینگ، گانسو؛ عضو پنجمین انجمن اسلامی شهر شیزوئیشان، عضو دائمی کمیته دائمی ششمین انجمن اسلامی شهر شیزوئیشان.

مدیر اجرایی شرکت:

· خدمت کرده است به عنوان: مدیر فرهنگی شرکت تجارت بین‌المللین یین یان؛ مدیر شرکت تجارت بین‌المللین نینگشیا فولوشنگ؛ ناظر هیئت مدیره مرکز خدمات مدیریت گورستان منطقه داووکو در شهر شیزوئیشان.

سمت‌های فعلی:

· مدیر اجرایی انجمن خیریه چاندونگ یینچوان؛

· رئیس همکاری‌های بین‌الملل شرکت فناوری آموزشی شانگتسای لینگچوان پکن؛

· مدیر اجرایی شرکت خدمات مسافرتی بین‌الملل یالا پکن.