<p class="ql-block">【俄】Ксения Чепикова柯永亮译</p><p class="ql-block">（2025年11月9日俄罗斯环球网）</p> <p class="ql-block"> 1989年11月9日，柏林墙倒塌。10张拍摄于当天的照片。</p> <p class="ql-block">实现东德和西德统一之路</p><p class="ql-block">来源：Robert Wallis / Corbis via Getty Images</p> <p class="ql-block"> 德国柏林。1989年11月9日，象征分隔德国的柏林墙开始倒塌。当天，新任命不久的民主德国国务委员会主席埃贡.克伦茨公布简化的出境规则草案，并将其交给了德国社会主义统一党中央委员会秘书京特.沙博夫斯基，作为晚间记者招待会的部分内容。没有明确说明规则将于11月10日生效。</p> <p class="ql-block"> 因此，沙博夫斯基宣布规则立即生效。几乎在同时间，在西柏林的检查站前就集聚了人群，边防人员意识到可能存在的风险，便放过那些希望进入西德的人自由跃过。就在这时，市民们开始亲手拆毁柏林墙。在墙体几乎荡然无存后几个月，德意志联邦共和国和东德于1990年10月统一了。</p> <p class="ql-block">来源：LEHTIKUVA/dpa via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源：INTERFOTO / Alamy via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源：Alain Nogues / Sygma via Getty Images</p> <p class="ql-block">来源：INTERFOTO / Alamy via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源：INTERFOTO / Alamy via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源：ZUMA Press, Inc. / Alamy via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源：INTERFOTO / Alamy via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源：dpa via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源：Legion Media</p>