<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">（ 一 ）</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>十六年前踏翠峰，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>相携吟啸五仙翁。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>云涛蔽日危崖险，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>石径盘空古木葱。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>白驹骤逝惊霜鬓，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>青嶂犹存送断鸿。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>欲觅旧游何处是，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>斜阳澹澹没烟丛。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">译文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">十六年前我们共登青翠山峰，五位老友结伴而行在山间长啸吟诗。当年云雾如浪遮蔽烈日，陡峭山崖险峻难行；石阶盘旋伸向高空，古木苍翠郁郁葱葱。时光如白驹过隙，猛然惊觉双鬓已染白霜；唯有青色山峦依然屹立，目送着孤雁飞向远方。想要寻觅当年同游的痕迹却无处可寻，只见淡淡斜阳缓缓沉入朦胧雾霭之中。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"> </b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">（ 二 ）</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>昔年揽胜伴仁兄，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>胜景依稀似昨逢。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>弹指流光十六载，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>转头华发七成翁。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>曾逾知命心犹壮，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>今越古稀意自融。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>人生苦短须珍重，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>知足方能乐不穷。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">译文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">当年和几位仁兄一起到东山观赏美景，那些秀丽的景色还清晰得像昨天才见过一样。一转眼，十六年的时光就从指缝间溜走了，回头再看，自己的头发已经多半变白，成了个老翁。那时候刚过五十岁（知命之年），心气还很壮盛，还没到六十岁（花甲之年）；如今却已经超过七十岁（古稀之年）了。人生短暂又辛苦，一定要珍惜当下的时光，懂得知足，才能常常感受到快乐。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">坡底乡马泉沟农家小院的屋檐下、树枝头挂满了一串串、一排排的柿子，恰如一个个小红灯笼似的，红红火火煞是漂亮，红柿子在阳光的映照下显得格外夺目，跟小山村增添了一道亮丽的风景线</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">陡峭处，溪水一改容颜和秉性，瀑布悬挂，呼啸而下……</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">这是从南边拍摄都堂寨的英姿，挺拔险峻，我们一行五人16年前就是从南边攀登到都堂寨顶峰的</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">都堂寨寨顶长不过20米，宽不过二三米</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">这是东山海拔最高的锥子山</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">五个人围坐在都堂寨最大的一块地方，几百年前反清复明英雄李虞夔就是在这上面和清朝军队对峙三年……</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">因为都堂寨上地方不大，几个人挤在一起，拍摄者站在悬崖边上，所有人才能入画面。我站在都堂寨北的悬崖边上，不敢直立起来，为了安全起见，只能弯着腰拍照……</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">这是当年反清复明英雄李虞夔在都堂寨上用的办公或吃饭的大石头桌子，四周还留存用过用来盛米面或水的瓦罐残片……后来经开发商建成龙陡泉景区的一个景点，原貌被彻底毁坏</b></p>