<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">生涯懒立身</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">白居易</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">生涯懒立身，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">腾腾任天真。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">囊中贮余俸，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">郭外买闲田。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【注释】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">1. 懒立身：不愿刻意经营仕途</p><p class="ql-block">2. 腾腾：悠闲自得貌</p><p class="ql-block">3. 天真：自然本性</p><p class="ql-block">4. 贮余俸：积存俸禄结余</p><p class="ql-block">5. 郭外：城郊</p><p class="ql-block">6. 闲田：供休闲耕作的田地</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【白话翻译】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">人生在世不愿刻意钻营，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">自在逍遥保持本性天真。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">积蓄俸禄盈余置办产业，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在城郊外购置闲适田园。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【写作背景】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">此诗作于白居易晚年（约60岁后），时任太子少傅分司东都洛阳的闲职阶段。此时诗人经历"牛李党争"后选择明哲保身，形成"中隐"思想。诗中反映其调和仕隐的生活智慧：既保留官职俸禄，又在郊外经营田园，实现"吏隐"的生活状态。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【艺术特点分析】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">语言艺术方面，这首诗体现了白居易晚期诗风的典型特征。全诗采用平易浅近的口语化表达，"懒立身""腾腾"等词汇充满生活气息，却在不经意间传递出深刻的人生哲学。诗人巧妙运用叠字"腾腾"，既增强了语言的节奏感，又形象地刻画出悠闲自得的神态。这种通俗中见精致的语言风格，正是白居易"老妪能解"创作理念的体现。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">结构艺术上，诗歌呈现出严谨的起承转合。首句"生涯懒立身"开门见山地表明人生观，次句"腾腾任天真"进一步展开这种生活态度，第三句转入具体生活场景的描写，末句以"买闲田"收束全篇，构成完整的意脉。值得注意的是，诗人在20字的有限篇幅内，完成了从抽象理念到具象生活的自然过渡，展现出高超的结构把控能力。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">意象运用颇具特色。诗中"余俸"与"闲田"形成有趣的对照：前者代表官场生活的物质积累，后者象征田园生活的精神追求。这种意象组合不仅反映了白居易"中隐"思想的核心，更通过具体物象的并置，让抽象的人生哲学变得可触可感。特别值得一提的是，"囊中"这一日常生活意象的使用，使整首诗洋溢着亲切质朴的气息。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">修辞手法上，诗人采用了白描与暗示相结合的方式。全诗没有使用任何华丽的修辞，却通过"懒立身""任天真"等平实表述，暗示了对于官场规则的疏离和对自然本真的追求。这种不事雕琢的修辞风格，恰恰强化了诗歌的真实感和说服力。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在声韵艺术方面，诗歌遵循五绝的平仄规范，但又有灵活变通。平起平收的格式使全诗音调平和从容，"身""真""田"的押韵营造出悠远舒缓的韵律感。特别值得注意的是第三句的拗救处理，在不破坏整体韵律的前提下，增添了语言的活泼性。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">思想内涵上，这首诗集中体现了白居易晚年的"中隐"思想。诗人既不认同完全的隐逸，也拒绝在仕途上刻意经营，而是选择在世俗生活中保持精神的超脱。"贮余俸"与"买闲田"的并置，生动展现了其既现实又超然的人生态度。这种思想既不同于陶渊明的彻底归隐，也有别于传统儒者的积极入世，显示出白居易独特的人生智慧。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">与白居易其他作品相比，这首诗在风格上与其《闲居》《自题》等晚年作品一脉相承，都体现出淡泊平和的特点。但相比《长恨歌》《琵琶行》等叙事长诗的铺陈渲染，这首小诗更显凝练含蓄。与王维、孟浩然的山水田园诗相比，白居易这首诗少了些空灵，多了些人间烟火气。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在文学史上，这首诗代表了中唐以后士大夫心态的重要转变。诗人不再执着于"兼济天下"的宏大抱负，而是转向对个人生活品质的关注。这种转变既反映了时代氛围的变化，也预示着宋代文人更加内敛的生活取向。诗中所体现的"中隐"思想，成为后世文人平衡仕隐矛盾的重要参考。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">总体而言，这首诗以极简的文字承载了丰富的人生体验，在平实的语言中蕴含着深刻的生活智慧。它不仅是白居易晚年诗风的典型代表，也是中国古典诗歌中"以小见大"传统的精彩呈现。诗中那种既入世又超然的人生态度，至今仍能引发现代读者的共鸣。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【鉴赏要点】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1. 语言特色：平易浅近中见锤炼，"腾腾"叠字尤显生活气息</p><p class="ql-block">2. 思想价值：展现中国文人"仕隐矛盾"的第三种解决方案</p><p class="ql-block">3. 诗学地位：代表中唐以后士大夫诗歌的世俗化转向</p><p class="ql-block">4. 当代意义：对现代人平衡工作与生活具有启示价值</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【历代名家点评】</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">1. 宋·苏轼："乐天诗中'懒立身'三字，道尽宦海浮沉之妙。"</p><p class="ql-block">2. 明·胡震亨："四句二十字，写尽中唐士大夫处世之法。"</p><p class="ql-block">3. 清·纪昀评《白氏长庆集》："'贮俸买田'语虽浅直，中含无限世故。"</p><p class="ql-block">4. 近代钱钟书："与陶潜'不为五斗米折腰'相比，白诗更见现实智慧。"</p><p class="ql-block">5. 日本学者入谷仙介："体现白居易'不必弃世，不必媚世'的实用主义哲学。"</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">鞍山八中[撷英诗社]</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">编辑部</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">2025.11.12</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>Thank you for reading.</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><i></i></b></p>