解读经典｜明○姚广孝孙女《安人姚氏壙銘》震泽集[明] 王鏊 撰 卷二十七

望星空（蓬安姚氏）

姚波收集录出整理解读，仅供参考！

原页：王文恪公集[明] 王鏊 撰 · [明] 王禹声 撰 卷之二十七

震泽王鏊济之著

吴兴朱国桢文宁订

云间董其昌玄宰阅



原文来源

本文出自《震泽集》卷二十七，明代王鏊撰。王鏊（1450—1524），字济之，明代名臣、文学家。《震泽集》为其文集，收录碑铭、志传等。本文为墓志铭，记述安人姚氏的生平及家族背景。

句读

安人姚氏壙銘

安人姚氏，少師榮國恭靖公祖也，尚寶少卿諱繼父也，昭信校尉、蘇州衛百戶史君宗廣其歸也。生永樂辛卯，弘治辛亥，夀八十有二矣。一日，顧其子鑑曰：“吾老矣，其爲吾治壙於某山之隂，吾將從先公而休焉。禮，壙石有志，其即陳御醫公賢圖焉，吾且欲見之。”公賢，其子壻也，以銘屬予。

初，少師以方外士佐太宗靖難，奇謨秘畫，載在金匱。配饗太宗，爲時宗臣。不娶，以繼後。繼，太宗賜名也，命侍東宫學。仁宗即位，即拜尚寶少卿。少師嘗不願其家恩數過盛，故位止此。安人時侍京師，年十七八矣，靖難遺事尚能道之。

始，宗廣善畫嗜飲，每畫必大醉，自以爲樂。然安人每非之曰：“是乃公事耶？”後宗廣卒，安人持家教子，率有矩度。

銘曰：赫赫榮公，翊戴真主。淩煙畫像，配唐房杜。翼翼符卿，侍學文華。帷幄寵數，擬漢陽都。吴山之陽，有髙者墳。後千百年，孰知其人。符卿之子，少師之孫。

译文

安人姚氏墓志铭

安人姚氏，是少师荣国恭靖公（姚广孝）的孙女，尚宝少卿姚继的女儿，昭信校尉、苏州卫百户史宗广的妻子。她生于永乐辛卯年（公元1411年），到弘治辛亥年（公元1491年）寿终，享年八十二岁。一天，她回头对儿子史鉴说：“我老了，你为我在某山的北面修建墓穴，我将跟随先公（丈夫）在那里安息。按照礼制，墓石上要有志文，就请陈御医公贤来筹划，我还想亲眼看看。”公贤是她的女婿，把撰写铭文的事托付给我。

起初，少师（姚广孝）以方外之士的身份辅佐太宗（朱棣）进行靖难之役，他的奇谋秘策，记录在宫廷金匮之中。他配享太宗庙庭，是当时的宗臣。他没有娶妻，以姚继为后代。姚继是太宗赐名，命他侍奉东宫学习。仁宗即位后，就任命他为尚宝少卿。少师曾不希望家族恩宠过盛，所以姚继的官位止于此。

安人当时在京师侍奉，年纪十七八岁，靖难之役的遗事还能讲述。起初，史宗广善于绘画、嗜好饮酒，每次作画必大醉，自以为乐。但安人常常批评他说：“这是公事吗？”后来宗广去世，安人持家教育子女，都有规矩法度。

铭文说：显赫的荣公（姚广孝），辅佐真主。像凌烟阁画像一样，配享唐房玄龄、杜如晦。恭敬的符卿（姚继），在文华殿侍学。帷幄中的宠遇，可比汉代的阳都侯。吴山的南面，有高耸的坟墓。千百年后，谁能知道这里的人。符卿的儿子，少师的孙子。

概述：

明代王鏊为安人姚氏撰写圹铭，记述其家族背景、生平事迹及品德教化。

主要内容：

家族背景: 安人姚氏为少师荣国恭靖公之祖母，尚宝少卿继之父，嫁昭信校尉史宗广。生于永乐辛卯年，享寿82岁。

家族贡献: 少师以方外士佐太宗靖难，奇谋秘策载于金匮，配飨太宗，为时宗臣。仁宗即位后拜尚宝少卿，恩数盛而位止于此。

个人品行: 安人十七八岁时侍京师，能道靖难遗事。夫宗广善画嗜饮，安人常劝诫：“是乃公事耶？”

持家教子: 宗广去世后，安人主持家政，教育子女有矩度，深得敬重。

铭文总结: 铭曰：“赫赫荣公，翊戴真主。”吴山之阳有高坟，彰显家族荣耀与传承。

解读透析

1. 历史背景与时间标注

靖难之役（1399–1402）：明成祖朱棣推翻建文帝的军事政变，姚广孝（少师）为主要策划者。

永乐辛卯：永乐九年（公元1411年），姚氏出生。

弘治辛亥：弘治四年（公元1491年），姚氏去世，享年82岁。

太宗：明成祖朱棣（1402–1424年在位），庙号初为太宗，后改成祖。

仁宗：朱高炽（1424–1425年在位），即位后重用姚继。

文中涉及人物皆与明初政治密切相关，反映了靖难功臣家族的兴衰。

2. 人物关系与身份

姚广孝（少师荣国恭靖公）：明初著名政治家、僧人，辅佐朱棣夺位，官至太子少师，谥恭靖。不娶无子，以养子姚继延续香火。

姚继：姚广孝养子，太宗赐名，官至尚宝少卿（掌管宝玺、符牌等），因家族恩宠过盛而位止于此。

史宗广：姚氏丈夫，昭信校尉、苏州卫百户（低级武官），善画嗜酒。

史鉴：姚氏之子，文中未详述其事迹。

陈公贤：御医，姚氏女婿，受托筹划墓志。

安人姚氏：作为姚广孝孙女，她亲历靖难之役后的家族变迁，持家有道，体现了明代妇女在家族中的角色。

3. 文本主题与价值

家族记忆与政治传承：姚氏能讲述“靖难遗事”，说明靖难之役在明初家族中的口传历史价值。姚广孝的功绩被比作唐代房玄龄、杜如晦，凸显其地位。

妇女形象与家庭伦理：姚氏批评丈夫嗜酒，强调“公事”为重；守寡后“持家教子，率有矩度”，符合明代儒家对妇女的规范。

恩宠与节制：姚广孝“不愿其家恩数过盛”，反映明初功臣家族对政治风险的警惕，与明代专制皇权下的生存智慧。

铭文寓意：结尾铭文以对比手法（如凌烟阁、汉阳都）颂扬功绩，同时感慨历史遗忘，暗含对家族后世命运的忧虑。

4. 补充文献参考

《明史·姚广孝传》：详细记载姚广孝在靖难之役中的作用，可佐证文中“奇谟秘画，载在金匮”。

《明实录·太宗实录》：涉及靖难之役的官方记录，补充历史背景。

王鏊《震泽集》其他篇章：如卷二十六有类似墓志，可比较明代士大夫的书写风格。

总结：本文通过安人姚氏的墓志铭，展现了明初靖难功臣家族的生活细节、政治地位及妇女角色。王鏊以简洁笔法勾勒出姚氏从永乐至弘治的人生历程，融合历史事件与家庭叙事，具有较高的史料与文学价值。

原页：四库全书本；震泽集[明] 王鏊 撰 卷二十七

明 王鏊撰 志铭。