【翻唱·演绎经典——李谷一歌曲】相思河

萍水相逢

<p class="ql-block">美篇编号:39683606</p><p class="ql-block">美篇昵称:萍水相逢</p><p class="ql-block">美篇编制:萍水相逢</p><p class="ql-block">美篇图片:来自网络</p><p class="ql-block">歌曲翻唱:萍水相逢 </p><p class="ql-block">编制时间:20251110</p> <p class="ql-block">  《相思河》这首歌是以李谷一、及华语群星演唱的版本为代表,歌词通过“相思河”的意象,隐喻海峡两岸的骨肉分离与统一期盼。</p> <p class="ql-block">象征意义‌</p><p class="ql-block"> 河流被赋予情感(如“河有情哟水意”),象征大陆与台湾的血脉相连,表达“骨肉同胞难分割”的集体思念。‌‌</p> <p class="ql-block">情感主旨‌</p><p class="ql-block"> 歌词反复强调“盼望统一的那一天”和“让河水永唱幸福歌”,寄托对祖国统一的渴望与对团聚后欢乐的想象。</p> <p class="ql-block">创作背景‌</p><p class="ql-block"> 该版本由傅林作词、施光南作曲,诞生于20世纪,反映特定历史时期的社会情感。</p> <p class="ql-block">《相思河》歌词 原唱李谷一 </p><p class="ql-block">词:傅林</p><p class="ql-block">曲:施光南</p><p class="ql-block">故乡有条河</p><p class="ql-block">流入东海波连波</p><p class="ql-block">洒下多少亲人的泪哟</p><p class="ql-block">人称它是相思河</p><p class="ql-block">河有情哟水有意</p><p class="ql-block">大陆台湾难相隔</p><p class="ql-block">盼望统一的那一天</p><p class="ql-block">让河水永唱欢乐歌</p> <p class="ql-block">故乡有条河</p><p class="ql-block">旦夕潮涨又潮落</p><p class="ql-block">朝思暮想流水长哟</p><p class="ql-block">人称它是相思河</p><p class="ql-block">心难平哟情难去</p><p class="ql-block">骨肉同胞难分割</p><p class="ql-block">盼望团聚的那一天</p><p class="ql-block">让河水永唱幸福歌</p><p class="ql-block">啊 …… 啊 ……</p><p class="ql-block">啊 ……</p>