双语诵读 《梦想》

雨田笠翁

作者&nbsp;[美]兰斯顿·休斯<div>诵读 雨田笠翁</div> 紧紧抓住梦想<br>因为如果梦想消亡<br>生命就是一只折翼的鸟<br>永远无法飞翔<br><br>紧紧抓住梦想<br>因为当梦想离去<br>生命是一片贫瘠的田野<br>只被雪覆盖<br>  <br> Dreams<br>By Langston Hughes<br><br>Hold fast to dreams<br>For if dreams die<br>Life is a broken-winged bird<br>That can never fly.<br><br>Hold fast to dreams<br>For when dreams go<br>Life is a barren field<br>Frozen only with snow.<br><br> 作者简介<br>《Dreams》(《梦想》)是美国黑人诗人兰斯顿·休斯(Langston Hughes,1902年2月1日--1967年5月22日)创作的一首短诗 。<div><br></div><div>这首诗语言简洁明了,节奏明快,运用了重复、比喻等修辞手法,强调了梦想对于人生的重要意义,鼓励人们无论面对何种困难,都要坚守自己的梦想 。兰斯顿·休斯是哈莱姆文艺复兴时期的重要诗人,他的作品常常关注非裔美国人的生活和梦想,《Dreams》正是他这一创作风格的典型体现 。<br><br></div> 诵读 雨田笠翁