深秋登天平山远望<div><br><div>虹饮房楹秋落红,枫桥渡口水漂蓬。<br>太湖钟晚寒山寺,暮鼓声声催牧童。</div></div> ——苏州·木渎古镇-明时所建-永安桥<div><br></div><div>《深秋登天平山远望》译文:</div><div> 深秋风萧,红叶飘落在虹饮山房楹柱上,不禁长叹张继夜泊枫桥,犹如水上漂蓬。<br> 寒山寺晚钟声声回荡在太湖烟波江上,鼓楼傍晚报时一遍遍催促田野牧归的孩童。</div><div><br></div><div>注释:</div><div>①虹饮房楹:“虹饮山房”楹柱。楹,即厅柱。</div><div> 虹饮山房曾是清朝乾隆年间苏州(古称“姑苏”)吴县木渎古镇文人徐士元的私家花园。乾隆下江南曾多次在此下榻小住,刘墉等大臣随行。是一处呈“皇家行宫”风格的著名私家园林。(虹饮山房位于天平山东南部,之间相距约5公里。)</div><div>②秋落红:秋天经霜变红后飘落的红叶。</div><div>③枫桥渡口:此指唐朝张继写《枫桥夜泊》时,乘舟泊靠的“夜泊处”渡口。</div><div> 唐朝安史之乱,唐玄宗仓皇奔蜀,朝中文士纷纷逃到江南一带避乱,张继也不例外。途中羁客姑苏城时,因入城与寒山寺相邻的“古运河”水道已过晚间闭闸时辰,无奈夜泊枫桥。(寒山寺位于天平山东北部,之间相距约15公里。)<br><div><br></div></div> ——香山大门口·傍晚<div><br></div><div> 深秋时节,与海外归国探亲的京沪友人相约于京相聚,顺便去看看香山红叶,但一林枫红尚早,赏叶未能尽兴。</div><div><br></div> ——木渎古镇·唐宁第正门<div><br></div><div> 前几日,我太太又说要去苏州看看江枫红叶,于是我们当天便驱车前往。在苏州城里小憩之后,子夜11时抵达城外约20公里处的木渎古镇。夜宿镇上“唐宁第”。这是一家由明清时期的地方巡检司衙门旧所打造而成的特色文旅酒店。庭院幽静,莺柳依依,檐鸟悦耳,林园风格。</div> ——木渎古镇·古松园正门<div><br></div><div> 翌日,在古镇上逛一逛“古松园”、“严家花园”和“虹饮山房”等名胜古迹景点,走马观花。但园林内,人文厚重,藏品颇丰。声明一下,太太虽出身理工科背景,但对诗词字画自小热爱,比我看得仔细。我虽出身文商科背景(曾就读于几所著名高等院所,修完英国文学、国际经贸和茶学等硕士学业),但对于名胜古迹而言,我的兴趣仅限于走马观花而已。譬如,太太对一些类似用金文、鼎文或小篆体书写的楹联诗赋,总要“诛求无已”,刨根究底,可是我也懂得甚少呀!于是,我们一起对着这些“盲文”猜谜,每次猜对后,太太就很开心。不得不说,太太在这方面的悟性比我高,而我比较感兴趣的却是湖光山色。湖光山色有着抽象的一面,坐在那儿远望,抽一支香烟,发发呆。</div> ——木渎古镇·严家花园一隅的亭台 ——木渎古镇·虹饮山房-亭廊一角 是日午后,我们又从木渎古镇驱车5公里直奔位于“天平山”山麓的“隐居人文度假酒店”。这里的环境幽静,湖畔丘樊,犹隐从阜,可使人心定尘嚣。 ——天平山山麓·隐居人文度假酒店 傍晚,在酒店的“漫欣私厨”品尝苏州美食。厨艺精湛,味夺琼浆。双人餐215元RMB,菜谱:避风塘基围虾、绝味小公鸡、美味牛肉羹、金花菜(沪上人称“草头”),外加送一盘水果,虽然菜品名字起得不算清雅,但物超所值! ——隐居人文度假酒店·漫欣私厨-檐廊外有吸烟点 夜晚,秋月清华。我们趁着明月高照,围着园林式花径幽亭散步,夜风徐徐,桂香弥漫,秋意甚秾。 次日早餐后,大约10点时分我们便“竹杖芒鞋”,兴致勃勃,开始登天平山。别小看海拔220多米的天平山,因山势峭峻奇险,攀登时毫无苏轼那种“轻胜马”之感。天平山以“怪石、清泉、红枫”三绝著称。此山也是“四大红枫赏叶胜地”之一。 ——天平山·龙门仄行石径<div><br></div><div> 天平山,有“一线跃龙门、二线天和三线天”著称的飞石似锁“天门”的仄步仄行石林侧径,犹如登“蜀道”之难。</div> ——天平山·龙门仄行石径 有相传茶圣陆羽品评为“吴中第一水”,白居易赞为“白云泉”之泉。山中十八胜景不一一铺叙。不愧以“万笏朝天、高义叠翠”著称。 ——天平山·凌顶远望<div><br></div><div> 遗憾的是当日天空不作美,本以为会艳阳高照,却是日色羞参。烟波太湖,归棹茫茫,江枫依旧,红叶疏赪。“一林红叶几时见?绝色江枫不忍眷。”眼看天色已无“曈曈晓日上三竿”的可能,也只好自“我独眠”作罢。藜杖如弓,当凌绝顶,只能杵风远望,自顾发呆,拙笔长叹……</div>