【江城采风】草堂烟雾 幽谷漫步

琪花瑶草

昵称：琪花瑶草

美篇号：4534470

2025年11月4日，正值天高云淡的深秋，我们老两口来到位于西安市鄠邑区的草堂寺。千年古刹静静依偎在圭峰北麓，别有一番风韵。

草堂寺创建于东晋，原为后秦皇帝姚兴的逍遥园。弘始三年（401年），姚兴迎西域高僧鸠摩罗什居于此，苫草为堂翻译佛经，由此得名。它是中国第一座国立翻译佛经译场，也是佛教三大译场中时间最长、规模最大的译场。

寺门面朝南，主要建筑沿中轴线展布，依次是山门、天王殿、钟楼和鼓楼、碑廊、碑亭、大雄宝殿、大悲殿、地藏殿和三圣殿等。

中轴线西有鸠摩罗什纪念堂、八宝玉石塔、烟雾井等；东有卧佛殿、莲花池及观音阁等。

草堂寺是佛教三论宗祖庭，因千古高僧鸠摩罗什于此设立译场，开创译经伟业而名垂青史。这里不仅是宗派的源头，更是智慧传承的精神灯塔。

草堂寺被誉为汉传佛教“四宗祖庭” ，它既是 三论宗与成实宗的诞生渊薮，其法脉思想亦为华严宗所溯源。而鸠摩罗什于此译出的《妙法莲华经》，更被日本日莲宗尊奉为立宗根本。一寺融四宗，足见其作为佛教思想策源中心的崇高地位。

历史上的草堂寺屡遭损毁，原有的钟鼓楼早已不存。现在这对钟鼓楼是近代依照唐代建筑风格重新设计建造的。

东西对峙，形制庄严，晨钟暮鼓，声传悠远。虽非唐代原物，却承古意。延续着这座千年古刹的禅意律动与肃穆氛围。

善财童子五十三参壁塑，以《大方广佛华严经》为蓝本精心塑造而成。中央为海岛观音木雕金身像，观音手持净瓶，足踏鳌鱼，法相庄严。其左右侍立着善财童子与龙女。相传善财童子为求正法，不辞艰辛，遍访观音菩萨等五十三位大善知识，终得圆满所愿。

“草堂烟雾”乃关中八景之一，出自寺内的一口古井，井内经常出现烟雾升腾的奇景，地脉生烟，意境空灵。给草堂寺增添了神秘色彩。如今的“草堂烟雾”，据说是一场坦诚的诗意造景。人工白雾自井口喷出，却完美承接了古老意境。

鸠摩罗什（344—413），东晋十六国时期后秦高僧，中国佛教四大译经家之首。他精通经律论三藏，后秦时被迎至长安，在草堂寺主持译场。其译经事业成就卓著，译有《金刚经》《法华经》《阿弥陀经》等经典，系统介绍大乘中观思想，译文优美畅达，深远影响了中国佛教的发展。他所译经论成为后世中国佛教各宗派立宗的重要依据。

八宝玉石舍利塔为国宝级文物，镇寺之宝。供奉着译经大师鸠摩罗什的舌舍利。大师毕生译经，临终发下“若所传无谬，舌不焦烂”之誓。誓言应验，舌根不坏。此塔守护的不仅是圣物，更是跨越千年、永不湮灭的智慧之光。

草堂寺的秋天，是一首有声有色、有灵有魂的立体诗篇。

当千年古刹遇见绚烂金秋，它所呈现的，是一种能直抵人心的宁静力量。

沿幽谷小径缓行，草木葱茏间清风拂面，石阶蜿蜒处鸟语花香。

草堂寺对于我和老伴都已是故地重游，却依然被这里深深吸引。不仅因为古木参天的幽静、梵呗悠扬的庄严，更因这是一处探寻佛教中国化足迹的圣地。在时光的浸润中，它始终是一方让人沉心静气、细读历史的清幽所在。