【阅微草堂笔记】贞狐

燕赵勇哥

以下是校对后的内容，我依据常见的《阅微草堂笔记》版本进行了修正，并且添加了标点方便阅读：

有卖花老妇言：“京师一宅近空圃，圃故多狐。有丽妇夜逾短垣，与邻家少年狎。惧事泄，初诡托姓名。欢昵渐洽，度不相弃，乃自冒为圃中狐女。少年悦其色，亦不疑拒。久之，忽妇家屋上掷瓦骂曰：‘我居圃中久，小儿女戏抛砖石，惊动邻里或有之，实无冶荡蛊惑事。汝奈何诬我!’事乃泄。异哉!狐媚恒托于人，此妇乃托于狐；人善媚者比之狐，此狐乃贞于人。”

原文解读

这段话讲的是有个卖花老妇说，京城有一所住宅靠近空园子，园子里向来有很多狐狸。有个美丽的女子夜里越过矮墙，和邻家少年亲昵。她怕事情泄露，起初假托姓名。两人感情越来越好，她觉得少年不会抛弃自己了，就自称是园子里的狐女。少年喜欢她的美貌，也不怀疑拒绝。过了一段时间，忽然有瓦片从女子家屋顶扔下来，还传来叫骂声：“我在园子里住了很久，小狐狸们玩耍扔扔砖石，惊扰到邻居或许有，但确实没有做放荡迷惑人的事。你怎么能污蔑我!”事情于是败露了。这真是奇怪啊!狐狸魅惑人常常是假冒人，这个女子却假冒狐狸；人们把善于魅惑人的人比作狐狸，这只狐狸却比人还忠贞。

# 狐影情事

京城的暮春，暖风吹过街巷，卖花老妇的叫卖声在胡同里悠悠飘荡。离她不远处，有一座旧宅，紧挨着一片荒芜的空圃。空圃里杂草丛生，枯树枝在风中沙沙作响，传说这里住着许多狐狸。

旧宅里住着一位少年，模样清秀，平日里总带着几分书生气。一日夜里，月色如水洒在地上，少年正坐在窗前读书，忽然听到窗外有轻微的动静。他抬眼望去，只见一个丽影轻盈地越过短垣，落在自家院子里。少年心中一惊，还未出声，那女子已莲步轻移到他面前。

女子面容姣好，眉眼含情，轻声说道自己路过此地，被月色吸引，又听闻少年才学出众，便忍不住前来相见。少年本就心软，见她如此娇俏，便也没了戒心。此后，两人夜夜相聚，在月下吟诗，在花前低语，感情愈发深厚。

女子起初总是遮遮掩掩自己的身份，只说自己住在附近。日子久了，她见少年真心待她，便坦言自己是圃中的狐女。少年虽有些惊讶，但被她的美貌与柔情所迷，并不在意，反而觉得这是一段奇妙的缘分。

然而，好景不长。一晚，正当两人在院子里相依相偎时，突然从女子家的屋顶上噼里啪啦地扔下瓦片，紧接着一个愤怒的声音响起：“我在这圃中住了这么久，小孩子们顽皮扔扔砖石，惊扰邻里或许有，但绝没有做那冶荡蛊惑之事。你为何要污蔑我!”

少年和女子都吓了一跳，女子脸色煞白，知道事情瞒不住了。原来，她并非狐女，只是一个普通人家的女子，因爱慕少年，才编造了这个谎言。少年得知真相后，心中五味杂陈，既有些生气她的欺骗，又舍不得多年的感情。

此事传开后，邻里们都议论纷纷。有人说女子太过狡黠，竟用狐女的身份来迷惑少年；也有人说少年太过痴傻，被美色冲昏了头脑。而那空圃里的狐狸，仿佛也被这人间的情事所惊扰，夜里的叫声愈发凄厉。

经历了这场风波，少年和女子的感情也有了裂痕。女子整日以泪洗面，后悔自己的欺骗行为。少年看着她憔悴的模样，心中的怒火也渐渐熄灭。他明白，在这纷繁复杂的世间，真情难得，何必计较身份与谎言。

此后，少年和女子依旧相伴在一起，只是他们都懂得了，爱情需要坦诚与信任。而那空圃里的狐狸，依旧在夜里穿梭，见证着这一段曲折的人间情事，偶尔发出几声低吟，仿佛在诉说着岁月的沧桑与爱情的无常。